Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: popular
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: popular
popular {adj} [with sb.]
beliebt [bei jdm.]
popular {adj}
populär
bekannt [berühmt]
gängig
gefragt
Volks-
exoterisch
vom Volke ausgehend
popular {adj} [of the people]
volkstümlich
popular {adj} [widespread; e.g. opinion, misconception]
weitverbreitet [auch: weit verbreitet] [Irrtum, Ansicht, Irrglaube etc.]
popular {adj} [general]
allgemein
popular {adj} [well-liked]
wohlgelitten [geh.]
decreasingly popular {adj}
immer unbeliebter
extremely popular {adj}
überaus populär
ungeheuer populär
hugely popular {adj}
sehr populär
immensely popular {adj}
immens populär
increasingly popular {adj}
zunehmend beliebt
more popular {adj}
beliebter
populärer
most popular {adj}
gängigste
beliebteste
populärste
verbreitetste
most popular {adj} [e.g. most in-demand language]
meistgefragt [z. B. Sprache]
most popular {adj} [extremely popular]
ausgesprochen beliebt
popular pedagogical {adj}
volkspädagogisch
popular science {adj}
populärwissenschaftlich
popular scientific {adj}
populärwissenschaftlich
popular-priced {adj}
in günstiger Preislage
wildly popular {adj} [coll.]
wahnsinnig beliebt [ugs.]
to be popular
beliebt sein
in Mode sein
populär sein
Zuspruch finden
hoch im Kurs stehen
to prove popular
Anklang finden
sich als beliebt erweisen
popular anger
Volkszorn {m}
popular article
gefragter Artikel {m}
popular assembly
Volksversammlung {f}pol.
popular belief
verbreitete Ansicht {f}
Volksglaube {m} [selten auch: Volksglauben]
popular books
Volksbücher {pl}hist.lit.publ.
popular brand
beliebte Handelsmarke {f}
gut eingeführte Marke {f}
popular Catholicism
Volkskatholizismus {m}relig.
popular culture
Popkultur {f}
Populärkultur {f}
popular custom
Volksbrauch {m}
popular decision [decision of the people]
Volksbeschluss {m}pol.
popular description
allgemeinverständliche Beschreibung {f}
popular destination
beliebtes Reiseziel {n}travel
popular devotion
Volksfrömmigkeit {f}relig.
popular discontent
allgemeine Unzufriedenheit {f}
popular edition
Volksausgabe {f}publ.
popular education
Volksbildung {f}
Volkserziehung {f}educ.
popular error
weitverbreiteter Irrtum {m}
popular ethics [classical antiquity]
Popularethik {f} [Antike]hist.philos.relig.
popular etymology
Volksetymologie {f}ling.
popular fallacy
weitverbreiteter Irrtum {m}
popular feature
Sympathieträger {m} [Gegenstand, Kunstfigur]advert.
popular fiction
Unterhaltungsliteratur {f}lit.
popular figure
Sympathieträger {m}
popular figure [female]
Sympathieträgerin {f}
popular front
Volksfront {f}hist.
popular government
Volksherrschaft {f}
popular hero
Volksheld {m}
populärer Held {m}
popular image
beliebtes Bild {n}
popular initiative [for a constitutional amendment]
Volksinitiative {f} [schweiz.]pol.
popular law
Volksrecht {n}hist.law
popular lectures
allgemeinverständliche Vorträge {pl}
popular life [dated]
Volksleben {n}
popular make
beliebtes Fabrikat {n}
popular medicine
Volksmedizin {f}med.
popular melody
Gassenhauer {m} [ugs.] [veraltend]mus.
popular misconception
weitverbreiteter Irrglaube {m}
weit verbreiteter Irrglaube {m}
popular missions {pl} [collectively]
Volksmission {f}relig.
popular misunderstanding
weitverbreitetes Missverständnis {n}
popular mood
Volksstimmung {f}
popular movement
Volksbewegung {f}pol.
popular music
leichte Musik {f}mus.
beliebte Musik {f}mus.
Unterhaltungsmusik {f}mus.
volkstümliche Musik {f}mus.
popular myth
verbreiteter Mythos {m} [Irrtum]
popular newspaper
Boulevardblatt {n}journ.
popular novel
beliebter Roman {m}
popular opinion
Volksmeinung {f}
popular paper
Massenblatt {n}
Boulevardzeitung {f}journ.
popular pet
beliebtes Haustier {n}
popular petition
Volkspetition {f}lawpol.
popular petition [in Austria]
Volksbegehren {n}law
popular petitions
Volksbegehren {pl}law
popular philosophy
Popularphilosophie {f}philos.
popular piety
Volksfrömmigkeit {f}relig.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten