dict.cc Wörterbuch :: postage :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: postage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» POS | post | postage

	NOUN	a postage \| postages
	SYNO	postage \| postage stamp \| stamp
	postage \| postage stamp \| stamp © Princeton University

postage: Porto {n}
Frankatur {f}
Postgebühr {f}
Beförderungskosten {pl}
postage {sg}: Porti {pl} [Portokosten, Portos]
postage free {adj}: portofrei
postage paid {adj}: portofrei
postage paid: Porto bezahlt
Gebühr bezahlt [Post]
Entgelt bezahlt [auf Brief / Paket]
postage prepaid: Porto im Voraus bezahlt
postage-free {adj}: franko
versandkostenfrei
additional postage: zusätzliches Porto {n}
domestic postage: Inlandsporto {n}
excess postage: Nachgebühr {f}
foreign postage: Auslandsporto {n}
insufficient postage: unzureichendes Porto {n}
postage due: Nachporto {n}
Strafporto {n}
Nachentgelt {n} [Post]
Einziehungsentgelt {n} [Nachgebühr (Post)]
Nachgebühr {f} [ugs.] [Nachentgelt, Einziehungsentgelt (Post)]
postage expenses: Portoauslagen {pl}
postage meter [Am.]: Frankiermaschine {f}
Freistempler {m} [die Maschine]
postage payable: zu zahlendes Porto {n}
postage rate: Portosatz {m}
Portotarif {m}
postage stamp: Briefmarke {f}
postage stamp <PS, PSP>: Postwertzeichen {n} <PWZ>
postage stamps: Briefmarken {pl}
return postage: Rückporto {n}
absence of postage: unfrankiert
nicht freigemacht
liable to postage {adj} [postpos.]: portopflichtig
no postage payable: kein Porto zu zahlen
valid for postage {adj}: frankaturgültig
postage and packing: Versandkosten {pl}
Porto {n} und Verpackung {f}
postage due stamp: Portomarke {f}philat.
Nachportomarke {f}philat.
postage for letters: Briefporto {n}
postage stamp museum: Briefmarkenmuseum {n}hist.philat.
postage stamp separation: Briefmarkentrennung {f}philat.
postage-due stamp: Nachgebührstempel {m} [Post]
postage-paid envelope: Freiumschlag {m}
reduction of postage: Ermäßigung {f} der Portogebühren
the exact postage: das genaue Porto {n}
postage paid by receiver: Porto zahlt Empfänger
postage payable by addressee: Porto zahlbar vom Empfänger
subject to postage (charge) {adj} [postpos.]: portopflichtig
forgery of postage stamps: Wertzeichenfälschung {f} [Briefmarke]
series of postage stamps: Briefmarkenserie {f}philat.
sheet of postage stamps: Bogen {m} Briefmarkenphilat.
by registered mail, return receipt requested, postage prepaid: per frankiertem eingeschriebenen Brief mit Rückschein
Postage will be paid by addressee: Porto zahlt Empfänger
Gebühr zahlt Empfänger
Entgelt zahlt Empfänger

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten