dict.cc Wörterbuch :: present :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: present

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Pres | present

	ADJ	present \| - \| -
	NOUN	a present \| presents
	NOUN	the present [present time] \| -
	VERB	to present \| presented \| presented presenting \| presents
	SYNO	present \| present tense \| to pose ...
	present \| present tense to pose \| to present to award \| to present to portray \| to present nowadays \| present to deliver \| to present to present \| to salute to present \| to submit to gift \| to give \| to present to acquaint \| to introduce \| to present to confront \| to face \| to present to present \| to represent \| to stage to lay out \| to present \| to represent to demo \| to demonstrate \| to exhibit \| to present \| to show © Princeton University

present {adj}: anwesend
derzeitig
gegenwärtig [derzeitig]
vorhanden
enthaltenchem.
jetzig
bisherig [momentan]
heutig
präsent
vorkommendchem.
augenblicklich [gegenwärtig]
nunmehrig [geh.]
momentan [gegenwärtig]
present {adj} [book, paper, text, etc.]: vorliegend
present {adj} [at hand]: vorfindlich
to present: anbieten
präsentieren
vorlegen
überreichen
darstellen
vorführen
aufweisen
ausstellen
aufführenmus.theatre
darbieten
einreichen
darlegen [präsentieren, vorführen]
moderierenRadioTV
beschenken
to present sth. [gift]: etw. schenken
to present [offer, provide]: bieten [Aussicht, Möglichkeiten etc.]
to present sb. [formally introduce]: jdn. vorstellen [förmlich bekannt machen]
to present sth. [submit, offer]: etw. unterbreiten
to present sth. [song, piece of music, poem, etc.]: etw. zum Vortrag bringen [geh.] [Lied, Musikstück, Gedicht etc.]
present [here and now] [also ling.]: Gegenwart {f} [auch ling: Präsens]
present [gift]: Geschenk {n}
Präsent {n} [geh.] [kleineres Geschenk]
Schenkung {f}
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]
present: Präsens {n}ling.
present [now]: Jetzt {n} [geh.]
(the) present [here and now]: Gegenwärtiges {n}
at present {adv}: derzeit
im Augenblick
gegenwärtig [derzeit]
zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
at present {adj} {adv}: augenblicklich [zur Zeit]
been present {past-p}: dabei gewesen
dabeigewesen [alt]
before present <BP> [radiocarbon dating]: vor unserer Zeit [Radiokohlenstoffdatierung]archaeo.
doubly present {adj}: doppelt vorhanden
ever-present {adj}: stets präsent
allgegenwärtig
ständig präsent
stets gegenwärtig
omnipräsent [geh.]
making present {adj} [esp. Heidegger]: gegenwärtigend [bes. Heidegger]philos.spec.
Present arms!: Präsentiert das Gewehr!mil.
present at: anwesend bei
present-day {adj}: modern
heutig
derzeitig
gegenwärtig [heutig]
present-day: der Gegenwart [Gen.]
to be present: vorliegen
dabei sein
zugegen sein
anwesend sein
dabeisein [alt]
sich einfinden [sich melden]
wesen [veraltet, geh.: anwesend sein]
to make sb./sth. present: jdn./etw. vergegenwärtigen
to present challenges: Anforderungen stellen
to present compliments: Grüße übermitteln
to present information: Nachrichten überbringen
to present oneself: sich präsentieren
to present sb. (to sb.) [introduce sb. formally]: jdn. (jdm.) vorstellen
to present sb. with sth.: jdm. etw. übergeben
jdm. etw. überreichen
to present sth. to sb.: jdm. etw. dedizieren [geh.] [schenken]
to re-present: wieder vorlegen
to vote present [Am.]: sich der Stimme enthalten [in einem parlamentarischen Wahlgang]pol.
(present) conditional [future subjunctive II]: Konjunktiv Futur II {n}ling.
(present) perfect: Perfekt {n}ling.
all present {pl}: alle Anwesenden {pl}
anniversary present: Jubiläumsgeschenk {n}
betrothal present: Geschenk {n} zur Verlobung
birthday present: Geburtstagsgeschenk {n}
christening present: Taufgeschenk {n}
Christmas present: Weihnachtsgeschenk {n}
decisional present: Entscheidungsgegenwart {f}philos.spec.
everyone present {sg} [treated as sg. or pl.]: alle Anwesenden {pl}
fictional present: fiktive Gegenwart {f}lit.
gag present: Scherzgeschenk {n}
historical present: historisches Präsens {n}ling.
joke present: Scherzgeschenk {n}
lavish present: großzügiges Geschenk {n}
leaving present: Abschiedsgeschenk {n}
living present: Lebensgegenwart {f}philos.spec.
parting present: Abschiedsgeschenk {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten