Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: profession?
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: profession?
profession
Beruf {m} [akademischer]jobs
Gewerbe {n} [Beruf]jobs
Stand {m} [Berufsstand]
Metier {n}jobs
akademischer Beruf {m}
Profession {f} [österr.]
freier akademischer Beruf {m}
profession [trade]
Berufsstand {m}jobs
profession [professional field]
Berufszweig {m}jobs
profession [vow]
Gelübde {n}relig.
profession [avowal, creed]
Bekenntnis {n}
profession [declaration]
Bekundung {f}
profession [to a religious order]
Profess {f}relig.
by profession {adv}
von Berufjobs
accountancy profession
Wirtschaftsprüferberuf {m}
acting profession
Schauspielerberuf {m}filmtheatre
artistic profession
künstlerischer Beruf {m}jobs
banking profession
Bankberuf {m}
Berufsstand {m} der Bankleute
Berufsstand {m} der Bankfachleute
caring profession
Sozialberuf {m}jobs
crowded profession
überfüllter Beruf {m}
dental profession
Zahnärzteschaft {f}
female profession
Frauenberuf {m}jobs
graduate profession
akademischer Beruf {m}
legal profession
Berufsstand {m} der Juristen
Anwaltsberuf {m}jobslaw
Rechtsanwaltschaft {f}law
liberal profession
freier Beruf {m}jobs
male profession
Männerberuf {m}jobs
medical profession
Berufsstand {m} der Ärzte
Arztberuf {m}jobsmed.
Ärzteschaft {f}med.
military profession
Kriegshandwerk {n} [altertümlich]mil.
organist's profession
Organistenstand {m}jobsmus.
profession (of)
Erklärung {f} (zu)
teaching profession
Lehrerberuf {m}
Lehrberuf {m}educ.jobs
technical profession
technischer Beruf {m}jobs
veterinary profession
tierärztlicher Berufsstand {m}
writing profession
Schriftstellerberuf {m}
to change one's profession
seinen Beruf wechseln
to choose one's profession
seinen Beruf wählen
to make a profession [declaration of faith]
ein Bekenntnis ablegenrelig.
to practise a profession [Br.]
einem akademischen Beruf nachgehen
einen Beruf ausübenjobs
to pursue a profession
einen Beruf ausüben
einem Beruf nachgehen
to state one's profession
seinen Beruf angeben
all-male profession
Männerberuf {m}jobs
choice of profession
Berufswahl {f}
exercise of profession
Berufsausübung {f}
freedom of profession
Berufsfreiheit {f}
legal profession affairs
Anwaltssachen {pl}law
profession of contempt
Missfallensäußerung {f}
profession of faith
Glaubensbekenntnis {n} [Religionszugehörigkeit]relig.
profession of love
Liebeserklärung {f}
profession of sympathy
Sympathiebekundung {f}
the legal profession
der Advokatenstand {m} [veraltet] [noch hum.]jobslaw
the scholastic profession
der Lehrberuf {m}educ.
by one's own profession
nach eigenem Bekunden [geh.]
peculiar to this profession
eigentümlich für diesen Beruf
qualifying for a profession {adj}
berufsqualifizierend
What is your profession?
Was sind Sie von Beruf?
to ban sb. from a profession
jdm. Berufsverbot erteilenjobslaw
to carry on a profession
einen Beruf ausüben
to take up a profession
einen Beruf ergreifen
choice of a profession
Berufswahl {f}
hazard of the profession
Berufsrisiko {n}
outline of a profession
Berufsbild {n}jobs
profession as an actor
Schauspielberuf {m}filmjobstheatre
profession of a banker
Beruf {m} des Bankkaufmanns
profession of a consultant
Beruf {m} des Beraters
profession of a lawyer
Beruf {m} des Rechtsanwalts
qualification for a profession
Befähigung {f} für einen Beruf
teaching as one's profession
Lehrberuf {m}educ.
on the basis of his profession
aufgrund seines Berufes
She has already scaled the heights of her profession.
Sie hat bereits den Höhepunkt ihrer Karriere erreicht.
the medical profession at large
die gesamte Medizinerschaft
They are in the same profession / trade as me.
Sie sind meines Zeichens. [veraltet]
to be in the teaching profession
im Schuldienst (tätig) sein
to work in the health / healthcare profession
in der Medizin arbeiten [ugs.] [in Gesundheitsberufen]jobsmed.
(Swiss) vocational baccalaureate for commercial profession
eidgenössische kaufmännische Berufsmatura {f} [schweiz.]
inability to practise one's profession [Br.]
Berufsunfähigkeit {f}
the oldest profession in the world [hum.] [prostitution]
das älteste Gewerbe der Welt [hum.]idiom
Ivan Vasilievich Changes Profession [original Russian title: Ivan Vasilyevich menyayet professiyu] [US title also: Back to the Future] [Leonid Gaidai]
Iwan Wassiljewitsch wechselt den BerufFfilm
Lassie: Peace Is Our Profession [Ezra Stone ]
Lassie: Alles Gute kommt von obenFfilm
Mrs. Warren's Profession [G. B. Shaw]
Frau Warrens GewerbeFlit.
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten