dict.cc Wörterbuch :: prohibited :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: prohibited

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	SYNO	banned \| prohibited \| forbidden \| out ...
	banned \| prohibited forbidden \| out \| prohibited \| proscribed \| taboo \| tabu \| verboten © Princeton University

prohibited {adj} {past-p}: verboten
untersagt
prohibited {adj}: unzulässig
nicht zulässig
twice-prohibited {adj}: zweimal verboten
Copying prohibited!: Kopieren verboten!
Passage prohibited! [sign]: Durchfahrt verboten! [Schild]
Trespassing prohibited! [sign]: Überschreiten verboten! [Schild]
Fishing prohibited! [sign]: hunting Fischen verboten! [Schild]
Bathing prohibited! [sign]: TrVocab. Baden verboten! [Schild]
prohibited area: Sperrgebiet {n}
mil. Sperrzone {f}
mil. Sperrbezirk {m}
MedTech. Sperrbereich {m} [DIN 6814-5]
prohibited zone: Sperrgebiet {n}
verbotene Zone {f}
prohibited trade: verbotener Handel {m}
prohibited goods {pl}: Bannware {f}
verbotene Ware {f}
prohibited risk: insur. unversicherbares Risiko {n}
all vehicles prohibited: Verbot für Fahrzeuge aller Art
All vehicles prohibited!: Für alle Fahrzeuge verboten! [Schild]
Meetings were prohibited.: Versammlungen waren untersagt.
Waiting is prohibited! [Br.] [Sign]: Halten ist verboten! [Schild]
Void where prohibited.: law (Da / Dort) ungültig, wo (gesetzlich) verboten.
prohibited by law {adj} [postpos.]: law gesetzlich verboten
sb. is prohibited from doing sth.: es ist jdm. verwehrt, etw. zu tun
es ist jdm. untersagt, etw. zu tun
prohibited degree of relation: für Heirat verbotener Verwandtschaftsgrad {m}
List of Prohibited Books: relig. Index {m} Librorum Prohibitorum
index of prohibited books: hist.relig. Verzeichnis {n} verbotener Bücher
book on the Index (of Prohibited Books): verbotenes Buch {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten