dict.cc Wörterbuch :: prone :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: prone

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	prone \| more prone \| most prone
	SYNO	prone \| prostrate
	prone \| prostrate © Princeton University

prone {adj}: geneigt
spec. proniert
prone {adj} [lying]: liegend
prone {adj} [terrain]: abschüssig
prone {adj} [face down]: auf dem Bauch liegend
prone {adj} [bent forward]: vornüber gebeugt
prone {adj} [sprawled out]: hingestreckt
prone {adv} [face downward]: bäuchlings
prone {adj} [illness, accident]: anfällig
prone [vernacular homily and devotions in the Mass]: relig. Pronaus {m}
prone to {adj}: -anfällig
prone to: anfällig für
error-prone {adj}: fehlerbehaftet
fehleranfällig
fault-prone {adj}: fehleranfällig
flood-prone {adj}: überschwemmungsgefährdet
hydro. hochwassergefährdet
ecol.geogr. überflutungsgefährdet
theft-prone {adj}: diebstahlgefährdet
crisis-prone {adj}: krisenanfällig
erosion-prone {adj}: erosionsgefährdet
accident-prone {adj}: unfallanfällig
unfallgefährdet
vom Pech verfolgt
zu Unfällen neigend
avalanche-prone {adj}: lawinös
lawinengefährdet
explosion-prone {adj}: explosionsgefährdet
interference-prone {adj}: störanfällig
acne-prone {adj}: med. zu Akne neigend
drug-prone {adj}: med. suchtgefährdet
injury-prone {adj}: sports verletzungsanfällig
recession-prone {adj}: econ. rezessionsanfällig
prone position: Bauchlage {f}
prone burial: archaeo. Bestattung {f} in Bauchlage
prone to crisis {adj} [postpos.]: krisenanfällig
prone to stress {adj} [postpos.]: stressanfällig
prone to barking {adj} [postpos.]: bellfreudig
to be prone to: tendieren zu
to be prone to sth.: zu etw. neigen
to be violence-prone [Am.]: psych. zu gewalttätigem Verhalten neigen
avalanche-prone area: lawinengefährdetes Gebiet {n}
flood-prone area: geogr. Inundationsgebiet {n}
to lie prone: med. auf dem Bauch liegen
prone to sensory overload: anfällig für Reizüberflutung
prone to error / errors {adj} [postpos.]: fehleranfällig
to be prone to do sth.: dazu neigen, etw. zu tun
geneigt sein, etw. zu tun
to place a child prone: ein Kind auf den Bauch legen
to be prone to violence: zu Gewalt neigen
zu Gewalttätigkeit neigen
eine Neigung zu Gewalt haben
to be prone to migraines: für Migräne anfällig sein
one-man prone foxhole: mil. Schützenloch {n} für liegende Schützen
to be prone to breakdown / breakdowns: pannenanfällig sein

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten