Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: provide
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: provide
to provide
versorgen
anbieten
liefern
bieten
abgeben
unterstützen
verschaffen
vorschreiben
besorgen
bestimmen
versehen
vorsehen
beschaffen
vorsorgen
verordnen
beistellen
zur Verfügung stellen
to provide sth. [make available for use, supply, e.g. material, funds, manpower]
etw. bereitstellen [z. B. Material, Mittel, Arbeitskräfte]
to provide sb. [supply]
jdn. belieferncomm.
to provide [sth. with sth.]
[einer Sache etw.] verleihen
to provide [framework, etc.]
bilden [Rahmen, etc.]
to help provide sth.
zu etw. verhelfen
to provide (with)
versorgen (mit)
to provide access
Zugang ermöglichen
to provide accommodation
Unterkunft bieten
to provide advice
Rat bieten
to provide against
vorbauen gegen
Vorsorge treffen für
to provide amusement
Unterhaltung bieten
to provide assistance
Hilfe leisten
to provide attraction
Reiz bieten
to provide bail
Sicherheit stellen
(eine) Kaution leistenlaw
to provide collateral
Sicherheiten stellenfin.
to provide cover
Schutz gewähren
Deckung beschaffen
to provide creditworthiness
Kreditwürdigkeit bieten
to provide evidence
Nachweis erbringen
to provide financing
Finanzierung bereitstellen
to provide for
Vorsorge treffen für
vorsehen [Plan, Gesetz]
bestreiten [tragen, gestalten]
to provide for sb.
jdn. versorgen
für jdn. sorgen
to provide for sth.
Anstalten treffen für etw.
to provide for sth. [in advance]
für etw. vorsorgen
to provide funds
Mittel bereitstellen
to provide housing
Unterkunft bereitstellen
to provide information
informieren
Auskunft geben
Angaben machen
Informationen zur Verfügung stellen
to provide labor [Am.]
Arbeit bieten
to provide labour [Br.]
Arbeit bieten
to provide manpower
Arbeitskräfte bereitstellen
to provide material
Material bereitstellen
to provide means
Mittel bereitstellen
to provide money
Geld beschaffen
to provide redress
Abhilfe schaffenlaw
to provide relief
Rechtsschutz gewährenlaw
to provide sb. with sth.
jdm. etw. liefern
jdm. etw. besorgen
jdn. mit etw. versorgen
jdn. mit etw. belieferncomm.transp.
to provide security
Sicherheit leisten
Sicherheit stellen
to provide shade
Schatten geben
Schatten spenden
to provide sth. for sb.
jdm. etw. zur Verfügung stellen
to provide support
Unterstützung bieten
to provide surety
einen Bürgen stellenfin.law
to provide sustenance
für das leibliche Wohl sorgen
to provide validation
Anerkennung bieten
to provide with
besorgen
ausstatten mit
Provide casting reservoir!
Gussreservoir vorsehen!dent.
to provide a deputy
einen Vertreter / Stellvertreter stellen
to provide a dinner
ein Essen beschaffen
to provide a facility
eine Gelegenheit bieten
eine Möglichkeit bieten
to provide a guarantee
eine Garantie übernehmencomm.law
to provide a remedy
Abhilfe schaffen
to provide a security
hinterlegen
eine Sicherheit stellen
eine Sicherheit bereitstellen
to provide a service
einen Dienst leisten
einen Dienst anbieten
eine Dienstleistung bieten
eine Dienstleistung erbringenecon.
to provide a specimen
eine Probe abliefern
to provide accurate services
zuverlässige Dienste bieten
to provide additional security
zusätzliche Sicherheit bieten
to provide administrative services
Verwaltungsdienste bieten
to provide advisory services
Beratungsdienste bieten
to provide against contingencies
sich für Notfälle absichern
to provide agency services
Vertretung bieten
to provide agreed collateral
vereinbarte Sicherheiten leisten
to provide an escape
ein Entkommen ermöglichen
to provide an explanation
eine Erklärung geben
to provide an incentive
einen Anreiz bieten
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten