dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Q

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 10 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

English	German
quantisation noise [Br.]	Quantisierungsrauschen {n}
quantisation range [Br.]	Quantisierungsbereich {m}
quantised [Br.]	gequantelt
quantitation	Quantifizierung {f}
quantitation	Massebestimmung {f}
quantitative	mengenmäßig
quantitative	quantitativ
quantitative	mengenbezogen
quantitative	nach der Menge
quantitative analysis	quantitative Analyse {f}
quantitative and qualitative	quantitativ und qualitativ
quantitative computed tomography [quantitative CT]	quantitative Computertomographie {f} [quantitative CT]
quantitative coronary arteriography	quantitative Koronararteriographie {f}
quantitative coronary arteriography	quantitative Koronararteriografie {f}
quantitative digital radiography	quantitative digitale Radiographie {f}
quantitative easing [Bank of England]	quantitative Lockerung {f}
quantitative economics	quantitative Wirtschaftswissenschaft {f}
quantitative evidence {sg}	quantitativen Aussagen {pl}
quantitative genetics	quantitative Genetik {f}
quantitative linguistics	quantitative Linguistik {f}
quantitative perimetry	quantitative Perimetrie {f}
quantitative planning	Mengenplanung {f}
quantitative restrictions	Mengenbeschränkungen {pl}
quantitative restrictions	mengenmäßige Beschränkungen {pl}
quantitative risk analysis	quantitative Risikoanalyse {f}
quantitative ultrasound measurement	quantitative Ultraschallmessung {f}
quantitatively	mengenmäßig
quantitatively	quantitativ
quantitatively	mengenbezogen
quantities	Mengen {pl}
quantities	Stückzahlen {pl}
quantities	Quantitäten {pl}
quantities	Unmengen {pl}
quantity	Anzahl {f}
quantity	Größe {f}
quantity	Menge {f} [Quantum]
quantity	Quantität {f}
quantity	Betrag {m}
quantity	Masse {f}
quantity	messbare Größe {f}
quantity	Umfang {m}
quantity	Stückzahl {f}
quantity adjustment	Mengenanpassung {f}
Quantity and prices on request.	Bestellmenge und Preise auf Anfrage.
quantity bonus	Mengenprämie {f}
quantity buyer	Abnehmer {m} großer Mengen
quantity buyer	Großabnehmer {m}
quantity buying	Mengenabnahme {f}
quantity calculation	Mengenberechnung {f}
quantity calculation	Mengenrechnung {f}
quantity check	Massenprüfung {f}
quantity computation	Massenberechnung {f}
quantity counter	Mengenzähler {m}
quantity delivered	ausgelieferte Menge {f}
quantity delivered	Liefermenge {f}
quantity description	Mengenbezeichnung {f}
quantity deviation	Mengenabweichung {f}
quantity discount	Mengenrabatt {m}
quantity discount	Rabatt {m} bei Mengenabnahme
quantity factor	Mengenfaktor {m}
quantity fuse	Glühzünder {m} [Sprengzünder]
quantity fuze [Am.]	Glühzünder {m} [Sprengzünder]
quantity invoiced	in Rechnung gestellte Menge {f}
quantity limit	Mengengrenze {f}
quantity manufacturing	Massenherstellung {f}
quantity of ... units	Abnahmemenge {f} von ... Stück
quantity of a security	Wertpapiermenge {f}
quantity of air	Luftmenge {f}
quantity of cocaine	Kokainmenge {f}
quantity of coins	Münzmenge {f}
quantity of data	Datenmenge {f}
quantity of electricity [obs.]	Elektrizitätsmenge {f} [veraltet] [IEC, VDE]
quantity of exports	Menge {f} der Exporte
quantity of fat	Fettmenge {f}
quantity of food	Nahrungsmenge {f}
quantity of goods	Warenmenge {f}
quantity of imports	Menge {f} der Importe
quantity of information	Informationsmenge {f}
quantity of light	Lichtmenge {f}
quantity of oil	Ölmenge {f}
quantity of orders	Auftragsvolumen {n}
quantity of rain that has fallen	Regenmenge {f}
quantity of rainfall	Regenmenge {f}
quantity of sales	Absatzmenge {f}
quantity of sales	umgesetzte Menge {f}
quantity of saliva	Speichelfluss {m} [Speichelmenge]
quantity of saliva	Speichelfließrate {f}
quantity of securities	Menge {f} an Wertpapieren
quantity of solder	Lotmenge {f}
quantity of steam	Dampfmenge {f}
quantity of the goods	Menge {f} der Ware
quantity of work	Arbeitsmenge {f}
quantity of work	Menge {f} an Arbeit
quantity ordered	Bestellmenge {f}
quantity ordered	in Auftrag gegebene Menge {f}
quantity per pack	Füllmenge {f}
quantity presetting	Mengeneinstellung {f}
quantity price	Mengenpreis {m}
quantity price	Preis {m} für Mengenabnahme
quantity produced	gefertigte Menge {f}
« qual — qual — qual — qual — qual — quan — quan — quan — quar — quar — quar »

« back

Page 10 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden