Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 18 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quartzous quarzähnlich
quartzousquarzartig
quartzousquarzführend
quartzous Quarz- / aus Quarz (bestehend)
quartz-rich quarzreich
quartz-rich granitic rockquarzreicher Granitoid {m}
quartz-rich granitoid Quarzgranitoid {m} [quarzreicher Granitoid]
quartzy quarzähnlich
quartzy quarzartig
quartzyquarzführend
quartzyQuarz- / aus Quarz (bestehend)
quasarQuasar {m}
quasarquasistellare Radioquelle {f}
quasars Quasare {pl}
quashed verworfen [für ungültig erklärt]
quashingunterdrückend
quashing verwerfend
quashingKassation {f}
quashing Aufhebung {f} [Urteil etc.]
quashingdummyAufhebung {f} [Urteil etc.]
quasigleichsam [geh.]
quasi gewissermaßen
quasi nur zum Schein
quasi scheinbar
quasisozusagen
quasi ähnlich wie
quasi- Schein-
quasi [Am.] Quasi-
quasi [rare] quasi
quasi adoption Scheinadoption {f}
quasi agreementvertragsähnliche Vereinbarung {f}
quasi contract vertragsähnliches Verhältnis {n}
quasi in rem jurisdiction Gerichtsstand {m} des Vermögens
quasi official halbamtlich
quasi peak program meter [Am.] Quasi-Spitzenpegelmesser {m}
quasi peak programme meter [Br.] Quasi-Spitzenpegelmesser {m}
quasi-banking bankähnlich
quasi-biennial oscillation quasi-zweijährige Schwingung {f}
quasi-biennial oscillation quasi-zweijährige Oszillation {f} [quasi-biennale Oszillation]
quasi-biennial oscillation quasi-biennale Oszillation {f}
quasi-binaryquasibinär
quasiclassicalquasiklassisch
quasi-coherent quasikohärent
quasi-contractualrechtsgeschäftsähnlich
quasi-contractual action quasi-rechtsgeschäftliches Handeln {n}
quasi-contractual relationshipvertragsähnliche Beziehung {f}
quasi-convexity Quasikonvexität {f}
quasi-cooperative genossenschaftsähnlich
quasicrystalQuasikristall {m}
quasi-detentionHalbgefangenschaft {f}
quasi-elastic quasielastisch
quasi-equal quasigleich
quasi-equilibriumQuasigleichgewicht {n}
quasi-experiment Quasi-Experiment {n}
quasi-experimental quasi-experimentell
quasi-experimental design quasi-experimentelles Design {n}
quasi-fiscal steuerähnlich
quasi-free quasifrei
quasigroup Quasigruppe {f}
quasi-harmonicquasiharmonisch
quasihemidemisemiquaver [Br.] Hundertachtundzwanzigstelnote {f}
quasi-isometry Quasi-Isometrie {f}
quasilinear quasilinear
quasi-localquasilokal
quasi-marital eheähnlich
Quasimodo flies [family Curtonotidae, syn.: Cyrtonotidae] Curtonotiden {pl}
quasi-momentum Quasiimpuls {m}
quasi-momentum conservationQuasiimpulserhaltung {f}
quasi-monastic klosterähnlich
quasi-monetary geldähnlich
quasi-monopoly Quasimonopol {n}
quasi-official halbamtlich
quasiorder Quasiordnung {f}
quasiparticle Quasiteilchen {n}
quasiperiodicity Quasiperiodizität {f}
quasiprobability [also: quasi-probability] Quasiwahrscheinlichkeit {f}
quasiprobability distribution [also: quasi-probability distribution] Quasiwahrscheinlichkeitsverteilung {f}
quasiracemate Quasiracemat {n}
quasiracematesQuasiracemate {pl}
quasi-satellite Quasisatellit {m}
quasi-scientific quasi-wissenschaftlich
quasi-self-employment Scheinselbstständigkeit {f}
quasi-solid [semi-solid] quasifest [halbfest]
quasispecies Quasispezies {f}
quasi-standardQuasistandard {m} [auch: Quasi-Standard]
quasistaticquasistatisch
quasistatic equilibrium quasistatisches Gleichgewicht {n}
quasistatic process quasistationärer Prozess {m}
quasistatic processquasistatischer Prozess {m}
quasistationary quasistationär
quasi-stationaryquasistationär
quasi-stellar radio source quasistellare Radioquelle {f}
quasi-stochasticquasistochastisch
quasi-synonym Quasisynonym {n}
quassia family {sg} [family Simaroubaceae] Bitterholzgewächse {pl}
quat Khat {n}
quatercentenary celebrations {pl} Vierhundertjahrfeier {f}
Quatermass 2 [Val Guest] Feinde aus dem Nichts
Quatermass and the Pit [Roy Ward Baker]Das grüne Blut der Dämonen
quaternaryaus vier bestehend
« quanquanquarquarQuarquarQuatQuebQueeQueequen »
« backPage 18 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden