dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Q

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 21 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

English	German
quasi-stationary	quasistationär
quasi-stellar radio source	quasistellare Radioquelle {f}
quasi-stochastic	quasistochastisch
quasi-synonym	Quasisynonym {n}
quassia family {sg} [family Simaroubaceae]	Bitterholzgewächse {pl}
quat	Khat {n}
quatercentenary celebrations {pl}	Vierhundertjahrfeier {f}
Quatermass 2 [Val Guest]	Feinde aus dem Nichts
Quatermass and the Pit [Roy Ward Baker]	Das grüne Blut der Dämonen
quaternary	aus vier bestehend
Quaternary	Quartär {n}
quaternary	quaternär
quaternary	Vierergruppe {f}
Quaternary	quartär
quaternary ammonium bases	quartäre Ammoniumbasen {pl}
quaternary ammonium cations <quats>	quartäre Ammoniumverbindungen {pl} <QAV, Quats>
quaternary ammonium compounds	quaternäre Ammoniumverbindungen {pl} [ugs.]
Quaternary extinction event	quartäre Aussterbewelle {f}
Quaternary geology	Quartärgeologie {f}
Quaternary glaciation	Quartärvereisung {f}
Quaternary glaciation	quartäre Vereisung {f}
quaternary number	quaternäre Zahl {f}
quaternary number	Viererzahl {f}
Quaternary period	Quartär {n}
quaternary phase-shift keying <QPSK>	Quadraturphasenumtastung {f}
quaternary prevention	Quartärprävention {f}
quaternary prevention <QP>	quartäre Prävention {f}
Quaternary sediments	Quartärsedimente {pl}
Quaternary sequence	quartäre Abfolge {f}
quaternary structure	Quartärstruktur {f}
quaternion	Quaternion {f}
quaternion algebra	Quaternionen-Algebra {f}
Quaternion Eagle [Holy Roman Empire]	Quaternionenadler {m} [Heiliges Römisches Reich]
quaternion group <Q8>	Quaternionengruppe {f} <Q8>
quaternionic	quaternionisch
quaternity	Quaternität {f}
quaterpolymer	Quaterpolymer {n}
quatrain	Vierzeiler {m}
quatrain	Quartett {n}
quatrain	Quatrain {n} {m}
quatrefoil	Vierpass {m}
quatrefoil knot	Vierpassknoten {m}
quatsch [coll.] [rare] [also: quatch] [nonsense]	Quatsch {m} [salopp] [Unsinn]
quattrocento	Quattrocento {n} [15. Jh, Italien]
quattuordecillion [Br.] [dated] [long scale: 10^84]	Quattuordezillion {f} [lange Leiter: 10^84]
quattuordecillion [short scale: 10^45]	Septilliarde {f} [lange Leiter: 10^45]
quattuornonagintillion [short scale: 10^285]	Septenquadragintilliarde {f} [lange Leiter: 10^285]
quattuoroctogintillion [short scale: 10^255]	Duoquadragintilliarde {f} [lange Leiter: 10^255]
quattuorquadragintillion [short scale: 10^135]	Duovigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^135]
quattuorquinquagintillion [short scale: 10^165]	Septenvigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^165]
quattuorseptuagintillion [short scale: 10^225]	Septentrigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^225]
quattuorsexagintillion [short scale: 10^195]	Duotrigintilliarde {f} [lange Leiter: 10^195]
quattuortrigintillion [short scale: 10^105]	Septendezilliarde {f} [lange Leiter: 10^105]
quattuorvigintillion [short scale: 10^75]	Duodezilliarde {f} [lange Leiter: 10^75]
quaver [Br.]	Achtelnote {f}
quaver [Br.]	Achtel {f} {n} [Achtelnote]
quaver [shake]	Zittern {n}
quaver rest [Br.]	Achtelpause {f}
quaver time	Achteltakt {m}
quaver triplet [Br.]	Achteltriole {f}
quavered	getrillert
quavering	trillernd
quavering	zitternd
quavering	tremolierend
quavering	tremulierend
quavering	bebend
quavering voice	bebende Stimme {f}
quaveringly	zitternd
quavers	zittert
quavery	zitternd
quavery	bebend
quay	Kai {m}
quay	Kaje {f} [nordd.]
quay	Quai {m} {n} [schweiz.] [Kai]
quay	Ufermauer {f}
quay	Landungsplatz {m} [Kai]
quay	Anleger {m} [Anlegestelle]
quay [harbour breakwater]	Hafendamm {m} [Anlegestelle]
quay [of a port]	Hafenkai {m}
quay bulkhead	Kaimauer {f}
quay crane	Kaikran {m}
quay deck	Kaifläche {f}
quay dues	Kaigebühren {pl}
quay installations	Kaianlagen {pl}
quay ladder	Kaitreppe {f}
quay shed	Kaischuppen {m}
quay wall	Kaimauer {f}
quay-like	kaiartig
quays	Uferstraßen {pl}
quays	Kaie {pl}
quays	Kais {pl}
quayside	Kaianlage {f}
quayside bar	Hafenkneipe {f} [ugs.]
quayside or river bank [Br.] [road sign]	Kai oder Flussufer [Verkehrsschild]
quayside pub [Br.]	Hafenkneipe {f}
quay-type	kaiartig
quazepam	Quazepam {n}
Quba Mosque	Moschee {f} von Qubā
qubit	Qubit {n}
Que Será Será [House season 3]	Que Será, Será
« quan — quar — quar — quar — quar — quas — quea — quee — Quee — quee — quer »

« back

Page 21 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten