dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Q

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 7 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

English	German
quality approach	Qualitätsansatz {m}
quality aspect	Qualitätsaspekt {m}
quality assessment	Qualitätsbeurteilung {f}
quality assurance	Gütesicherung {f}
quality assurance	QM-Darlegung {f}
quality assurance	Qualitätssicherheit {f}
quality assurance	Qualitätssicherung {f}
quality assurance	Qualitätszusicherung {f} [Qualitätssicherung]
quality assurance agreement	Qualitätssicherungsvereinbarung {f}
quality assurance (department)	Prüfungsabteilung {f}
quality assurance element	Qualitätssicherungselement {n}
quality assurance in medicine	Qualitätssicherung {f} in der Medizin
quality assurance manager	Qualitätssicherungsmanager {m}
quality assurance manager [female]	Qualitätssicherungsmanagerin {f}
quality assurance manual	Qualitätssicherungshandbuch {n}
quality assurance plan	Qualitätssicherungsplan {m}
quality assurance program [Am.]	Qualitätssicherungsprogramm {n}
quality assurance programme [Br.]	Qualitätssicherungsprogramm {n}
quality assurance representative	Qualitätsbeauftragter {m}
quality assurance system	Qualitätssicherungs-System {n}
quality assurance system	Qualitätssicherungssystem {n}
quality assurance unit [e.g. department, team]	Qualitätssicherungseinheit {f} [z. B. Abteilung, Gruppe]
quality audit	Qualitätsaudit {n}
quality audit	Qualitätsanhörung {f} [selten]
quality audit observation	Qualitätsaudit-Feststellung {f}
quality awareness	Qualitätsbewusstsein {n}
quality bonus	Qualitätsprämie {f}
quality capability	Qualitätsfähigkeit {f}
quality category	Güteklasse {f}
quality category	Qualitätsstufe {f}
quality certificate	Qualitätsbescheinigung {f}
quality certificate	Qualitätsnachweis {m}
quality certificate	Qualitätszeugnis {n}
quality certificate	Qualitätszertifikat {n}
quality characteristic	Qualitätsmerkmal {n}
quality characteristics	Qualitätsmerkmale {pl}
quality check	Qualitätskontrolle {f}
quality check	Qualitäts-Check {m}
quality check program [Am.]	Programm {n} zur Qualitätskontrolle
quality checking	Prüfen {n} der Qualität
quality circle	Qualitätssicherungsgruppe {f}
quality circle	Qualitätszirkel {m} [Qualitätssicherung]
quality claims	Qualitätsansprüche {pl}
quality class	Güteklasse {f}
quality class	Qualitätsklasse {f}
quality class	Gütestufe {f}
quality coach	Qualitätscoach {m}
quality code	Qualitätskennung {f}
quality comparison	Qualitätsvergleich {m}
quality complaint	Beschwerde {f} betreffend die Qualität
quality components	Qualitätsbausteine {pl}
quality connotation	Qualitätsbegriff {m}
quality consciousness	Qualitätsbewusstsein {n}
quality consultant	Qualitätsberater {m}
quality consultant [female]	Qualitätsberaterin {f}
quality control	Qualitätswesen {n}
quality control	Qualitätslenkung {f}
quality control	Qualitätssteuerung {f}
quality control	Güteprüfung {f}
quality control	Qualitätsüberwachung {f}
quality control	Qualitätscontrolling {n}
quality control	Qualitätskontrolle {f}
quality control data {pl} [used with sing. or pl. verb]	Qualitätskontrolldaten {pl}
quality control gauges	Güteprüflehren {pl}
quality control inspector	Qualitätsprüfer {m} [Qualitätskontrolle]
quality control measure	Qualitätskontrollmaßnahme {f}
quality costs	Qualitätskosten {pl}
quality criteria	Gütekriterien {pl}
quality criteria	Qualitätskriterien {pl}
quality criterion	Gütekriterium {n}
quality criterion	Qualitätskriterium {n}
quality culture	Qualitätskultur {f}
quality cycle	Qualitätszyklus {m}
quality defect	Qualitätsmangel {m}
quality defects and defects of title	Qualitäts- und Rechtsmängel {pl}
quality description	Beschreibung {f} der Qualität
quality description	Qualitätsbeschreibung {f}
quality description	Qualitätsbezeichnung {f}
quality designation	Qualitätskennzeichen {n}
quality development	Qualitätsentwicklung {f}
quality directive [rare] [quality guideline]	Qualitätsrichtlinie {f}
quality documentation	Qualitätsdokumentation {f}
quality documents	Qualitätsdokumente {pl}
quality dry red wine	trockener Qualitäts-Rotwein {m}
quality element	Qualitätselement {n}
quality employee	Qualitätsmitarbeiter {m}
quality engineer [female]	Qualitätsingenieurin {f}
quality engineer	Qualitätsingenieur {m}
quality engineering	Qualitätstechnik {f}
quality engineering	Qualitätsingenieurwesen {n}
quality enhancement	Qualitätssteigerung {f}
quality equivalent filtration [EUR 17538]	Härtungsgleichwert {m} [EUR 17538]
quality evaluation	Qualitätsbewertung {f}
quality expectations	Qualitätserwartungen {pl}
quality expectations	Qualitätsansprüche {pl} [Erwartungen an die Qualität]
quality expections	Qualitätserwartungen {pl}
quality factor	Gütefaktor {m}
quality factor	Gütekriterium {n}
quality factor	Qualitätsfaktor {m}
quality failure	Qualitätsmangel {m}
« quad — quad — quaf — qual — qual — qual — qual — qual — quan — quan — quan »

« back

Page 7 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden