dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Q

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 8 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

English	German
quality feature	Qualitätsmerkmal {n}
quality feature	Beschaffenheitsmerkmal {n}
quality features	Qualitätsmerkmale {pl}
quality function deployment	Quality Function Deployment {n} [Merkmal-Funktions-Darstellung]
quality gate [milestone]	Quality Gate {n} [Meilenstein]
quality gate	Qualitäts-Gate {n}
quality gate management	Quality-Gate-Management {n}
quality gates	Quality Gates {pl}
quality good	Qualitätsware {f}
quality goods	Qualitätswaren {pl}
quality goods {pl}	hochwertige Ware {f}
quality grade	Gütegrad {m}
quality grade	Qualitätsstufe {f}
quality grading	Graduierung {f} der Qualität
quality grape variety	Edelrebe {f}
quality growing area	Qualitätsanbaugebiet {n}
quality guarantee	Qualitätsgarantie {f}
quality guideline	Qualitätsrichtlinie {f}
quality guidelines	Qualitätsrichtlinien {pl}
quality impairment	Qualitätsverschlechterung {f}
quality improvement	Qualitätssteigerung {f}
quality improvement	Qualitätsverbesserung {f}
quality improvement program [Am.]	Qualitätsverbesserungsprogramm {n}
quality improvement programme [Br.]	Qualitätsverbesserungsprogramm {n}
quality index	Qualitätsindex {m}
quality indicator	Qualitätsindikator {m}
quality inspection	Abnahmeprüfung {f}
quality inspection	Güteüberprüfung {f}
quality inspection	Inspektion {f} der Qualität
quality inspection	Qualitätskontrolle {f}
quality inspection	Güteprüfung {f}
quality inspection	Qualitätsinspektion {f}
quality inspection	Qualitätsprüfung {f}
quality intensification	Qualitätssteigerung {f}
quality label	Gütezeichen {n}
quality label	Qualitätssiegel {n} [fig.]
quality level	Qualitätsniveau {n}
quality level	Qualitätsstufe {f}
quality loop	Qualitätskreis {m}
quality loss	Qualitätsverlust {m}
quality management	Qualitätssicherung {f}
quality management	Qualitätsmanagement {n}
quality management agreement	Qualitätsmanagementvereinbarung {f}
quality management board	Ausschuss {m} für Qualitätsmanagement
quality management directive for purchasing	Qualitätsmanagement-Richtlinie {f} für die Beschaffung
quality management manager	Qualitätsmanagement-Manager {m}
quality management manual	Qualitätsmanagement-Handbuch {n}
quality management plan	Qualitätsmanagementplan {m}
quality management policy	Qualitätssicherungspolitik {f}
quality management policy {sg}	Qualitätssicherungsgrundsätze {pl}
quality management pyramid	Qualitätsmanagementpyramide {f}
quality management pyramid	Qualitätsmanagement-Pyramide {f}
quality management representative	Qualitätsmanagementbeauftragter {m}
quality management representative [female]	Qualitätsmanagement-Beauftragte {f}
quality management representative	Qualitätsmanagement-Beauftragter {m}
quality management standards	Qualitätsmanagementnormen {pl}
quality management system	Qualitätsmanagement-System {n}
quality management system	Qualitätsmanagementsystem {n}
quality management system planning	Planung {f} des Qualitätsmanagementsystems
quality management systems - requirements	Qualitätsmanagementsysteme {pl} - Anforderungen
quality manager	Qualitätslenker {m}
quality manual [ISO]	Qualitätsmanagementhandbuch {n} [DIN EN ISO]
quality manual [ISO]	Qualitätsmanagement-Handbuch {n} [DIN EN ISO]
quality measurement	Qualitätsmessung {f}
quality monitoring	Qualitätsüberwachung {f}
quality objective	Qualitätsziel {n}
quality objectives	Qualitätsziele {pl} [ISO DIN]
quality of care	Qualität {f} der Versorgung
quality of consciousness	Bewusstseinsqualität {f}
quality of driving	Fahrweise {f}
quality of image	Bildqualität {f}
quality of life	Lebensqualität {f}
quality of living	Lebensqualität {f}
quality of service	Servicequalität {f}
quality of service	Dienstgüte {f}
quality of sound [sound quality]	Klangfarbe {f}
quality of supply	Versorgungsqualität {f}
quality of the bone	Knochenqualität {f}
quality of the goods	Qualität {f} der Ware
quality of the goods	Produktqualität {f}
quality of the merchandise	Qualität {f} der Ware
quality of time	Zeitqualität {f}
quality of transmission	Übertragungsqualität {f}
quality of work	Arbeitsqualität {f}
quality paper	seriöse Tageszeitung {f}
quality paper	Qualitätszeitung {f}
quality parts	Qualitätsteile {pl}
quality plan	Qualitätsplan {m}
quality plan	QM-Plan {m}
quality plan	Qualitätsmanagementplan {m}
quality planning	Qualitätsplanung {f}
quality policy	Qualitätspolitik {f}
quality preferred everywhere	überall bevorzugte Qualität {f}
quality process instruction	Qualitätsverfahrensanweisung {f}
quality product	Qualitätsprodukt {n}
quality product	Qualitätserzeugnis {n}
quality promotion	Qualitätsförderung {f} [Verbessern der Qualitätsfähigkeit]
quality proof	Qualitätsnachweis {m}
quality properties	Qualitätseigenschaften {pl}
quality protection	Qualitätssicherung {f}
« quad — quaf — qual — qual — qual — qual — qual — quan — quan — quan — quar »

« back

Page 8 for words starting with Q in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden