dict.cc Wörterbuch :: quality :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: quality

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	quality \| more quality \| most quality
	NOUN	a quality \| qualities
	SYNO	character \| lineament \| quality ...
	character \| lineament \| quality caliber \| calibre \| quality quality \| timber \| timbre \| tone choice \| prime \| prize \| quality \| select © Princeton University

quality: Wert {m}
Qualität {f}
Eigenschaft {f}
Güteklasse {f}
Format {n} [Niveau]
Güte {f} [einer Ware]
Wahl {f} [Güte, Qualität]
quality [nature, state]: Beschaffenheit {f}
the quality [dated] [hum.] [people]: bessere Leute {pl}
in quality {adv}: gütemäßig
low-quality {adj}: minderwertig
top-quality {adj}: hochwertig
erstklassig
high-quality {adj}: hochwertig
hochklassig
hochkarätig
qualitätvoll
von hoher Qualität [nachgestellt]
poor-quality {adj}: schlecht
minderwertig
medium-quality {adj}: (von) mittlerer Qualität [nachgestellt]
premium-quality {adj}: hochwertig
document-quality {adj}: dokumentenecht
quality-conscious {adj}: qualitätsbewusst
quality-adjusted {adj}: med. qualitätskorrigiert
quality-relevant {adj} <Q-relevant>: QM qualitätsrelevant <Q-relevant>
quality-related {adj}: econ.QM qualitätsbezogen
to possess quality: Qualität haben
to identify quality: Qualität bezeichnen
to appreciate quality: Qualität schätzen
air quality: Luftqualität {f}
Luftbeschaffenheit {f}
bad quality: geringe Qualität {f}
mindere Qualität {f}
low quality: geringe Qualität {f}
schlechte Qualität {f}
oil quality: Ölqualität {f}
top quality: erste Qualität {f}
Spitzenqualität {f}
best quality: beste Qualität {f}
crop quality: Ertragsqualität {f}
data quality: Datenqualität {f}
fair quality: angemessene Qualität {f}
durchschnittliche Qualität {f}
fine quality: gute Qualität {f}
good quality: gute Qualität {f}
high quality: hohe Qualität {f}
poor quality: geringe Qualität {f}
mindere Qualität {f}
niedrige Qualität {f}
schlechte Qualität {f}
mangelnde Qualität {f}
minderwertige Qualität {f}
quality good: Qualitätsware {f}
quality loop: Qualitätskreis {m}
quality loss: Qualitätsverlust {m}
quality risk: Qualitätsrisiko {n}
quality seal: Qualitätssiegel {n}
quality test: Qualitätsprüfung {f}
soil quality: Bodenqualität {f}
test quality: Testgüte {f}
audio quality: Tonqualität {f}
Audioqualität {f}
build quality: Verarbeitungsqualität {f}
cheap quality: billige Qualität {f}
minderwertige Qualität {f}
first quality: beste Qualität {f}
light quality: Lichtqualität {f}
paper quality: Papierqualität {f}
prime quality: beste Qualität {f}
erste Qualität {f}
prima Qualität {f} [ugs.]
print quality: Druckqualität {f}
quality bonus: Qualitätsprämie {f}
quality check: Qualitäts-Check {m}
quality class: Güteklasse {f}
Qualitätsklasse {f}
quality cycle: Qualitätszyklus {m}
quality goods: Qualitätswaren {pl}
quality grade: Gütegrad {m}
Qualitätsstufe {f}
quality index: Qualitätsindex {m}
quality label: Gütezeichen {n}
Qualitätssiegel {n} [fig.]
quality level: Qualitätsniveau {n}
sound quality: Tonqualität {f}
Audioqualität {f}
steam quality: Dampfgehalt {m}
water quality: Wasserqualität {f}
agreed quality: vereinbarte Qualität {f}
bottom quality: niedrigste Qualität {f}
schlechteste Qualität {f}
choice quality: erste Qualität {f}
erlesene Qualität {f}
dusted quality: angestaubte Ware {f}
export quality: Exportqualität {f}
finest quality: beste Qualität {f}
finish quality: Oberflächengüte {f}
letter quality: Briefqualität {f}
medium quality: mittlere Qualität {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten