dict.cc Wörterbuch :: quantum :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: quantum

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» qua | quant | quantum

NOUN

a quantum | quanta/[rare] quantums

quantum: Menge {f}
Betrag {m}
Quantum {n}
Quant {n}phys.
quantum electrodynamical {adj}: quantenelektrodynamischphys.
quantum libet {adv} <qu. l.; q. l.; QL> [as much as you please]: nach Beliebenpharm.
so viel beliebtpharm.
quantum mechanical {adj}: quantenmechanischphys.
quantum physical {adj}: quantenphysikalischphys.
quantum satis {adv} <q. s.; QS> [the amount which is needed]: genügend vielpharm.
quantum satis <q. s.; QS> [the amount which is needed]: ausreichende Menge [genügend viel] [Nomenklatur]idiompharm.
quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please]: nach Beliebenpharm.
so viel beliebtpharm.
quantum-mechanically {adv}: quantenmechanischphys.
field quantum: Feldquant {n}phys.
light quantum: Lichtquant {n}phys.
quantum biology: Quantenbiologie {f}biol.phys.
quantum chemistry: Quantenchemie {f}chem.phys.
quantum chromodynamics <QCD> [treated as sg.]: Quantenchromodynamik {f} <QCD>phys.
Quanten-Chromodynamik {f} <QCD>phys.
quantum communication: Quantenkommunikation {f}phys.
quantum computer: Quantenrechner {m}comp.phys.
Quantencomputer {m}comp.acad.
quantum cosmologists: Quantenkosmologen {pl}phys.
quantum cryptography: Quantenkryptographie {f}phys.
quantum decoherence: Dekohärenz {f}phys.
Quantendekohärenz {f}phys.
quantum dot: Quantenpunkt {m}phys.
quantum dynamics {pl} [treated as sing.]: Quantendynamik {f}phys.
quantum effect: Quanteneffekt {m}phys.
quantum effects: Quanteneffekte {pl}phys.
quantum efficiency <QE>: Quantenausbeute {f}MedTech.phys.
Quanteneffizienz {f} <QE>MedTech.phys.
quantum electrodynamics <QED>: Quantenelektrodynamik {f} <QED>phys.
quantum electronics [usually treated as sg.]: Quantenelektronik {f}electr.phys.
quantum emission: Quantenemission {f}phys.
quantum energy: Quantenenergie {f}phys.
Quantumenergie {f}MedTech.phys.
quantum entanglement: Quantenverschränkung {f}phys.
quantum fluctuation: Quantenfluktuation {f}phys.
quantum foam: Quantenschaum {m}astron.phys.
quantum gate: Quantengatter {n}phys.
quantum gravity <QG>: Quantengravitation {f}phys.
quantum hypothesis: Quantenhypothese {f}phys.
quantum immortality: Quantenunsterblichkeit {f}phys.
quantum information: Quanteninformation {f}phys.
quantum jump: Quantensprung {m}phys.
quantum leap [also fig.]: Quantensprung {m} [auch fig.]phys.
quantum liquid: Quantenflüssigkeit {f}phys.
quantum liquids: Quantenflüssigkeiten {pl}phys.
quantum logic: Quantenlogik {f}math.
quantum mechanics: Quantenmechanik {f}phys.
quantum medicine: Quantenmedizin {f}acad.med.
quantum network: Quantennetzwerk {n}phys.
quantum noise: Quantenrauschen {n} [IEC / IEV 702-08-49]MedTech.phys.
quantum number <q-number>: Quantenzahl {f} <q-Zahl>phys.
quantum optics: Quantenoptik {f}opticsphys.
quantum particles: Quantenteilchen {pl}phys.
quantum physicist: Quantenphysiker {m}jobsphys.
quantum physicist [female]: Quantenphysikerin {f}jobsphys.
quantum physics: Quantenphysik {f}phys.
quantum principle: Quantenprinzip {n}phys.
quantum structure: Quantenstruktur {f}phys.
quantum structures: Quantenstrukturen {pl}phys.
quantum suicide: Quantenselbstmord {m}phys.
quantum system: Quantensystem {n}phys.
quantum theory: Quantentheorie {f}phys.
quantum well: Quantentrog {m}phys.
Quantentopf {m}phys.
quantum wire: Quantendraht {m}phys.
quantum world: Quantenwelt {f}phys.
quantum placeat / placet {adv} <qu. p.; q. p.; QP> [as much as wanted]: nach Beliebenpharm.
so viel beliebtpharm.
azimuthal quantum number: Nebenquantenzahl {f}phys.
Drehimpulsquantenzahl {f}phys.
detective quantum efficiency <DQE>: Quantenwirkungsgrad {m} <DQE>MedTech.
detective quantum efficiency <DQE> [IEC]: detektive Quantenausbeute {f} <DQE> [DIN EN, IEC]MedTech.phys.
first quantum number: Hauptquantenzahl {f}phys.
light quantum hypothesis: Lichtquantenhypothese {f}phys.
loop quantum gravity <LQG>: Loop-Quantengravitation {f}
Schleifenquantengravitation {f}phys.
magnetic quantum number: Richtungsquantenzahl {f}phys.
magnetische Quantenzahl {f}phys.
orbital quantum number: Nebenquantenzahl {f}phys.
primary quantum number: Primärquantenzahl {f} [selten] [Hauptquantenzahl]phys.
principal quantum number: Hauptquantenzahl {f}phys.
quantum cascade laser: Quantenkaskadenlaser {m}phys.
quantum field theory <QFT>: Quantenfeldtheorie {f} <QFT>phys.
quantum Hall effect <QHE>: Quanten-Hall-Effekt {m} <QHE>phys.
quantum information science: Quanteninformatik {f}phys.
Quanteninformationsverarbeitung {f}phys.
quantum key distribution <QKD> [quantum cryptography]: Quanten-Schlüsselaustausch {m} [Quantenkryptographie]phys.
quantum leap forward [in sth.] [fig.]: Quantensprung {m} [in etw.] [fig.]
quantum of action: Wirkungsquantum {n}phys.
quantum of damages: Höhe {f} des Schadens
quantum yield measurement: Messung {f} der QuantumausbeuteMedTech.
rotational quantum number: Rotationsquantenzahl {f}phys.
secondary quantum number: Nebenquantenzahl {f}phys.
Drehimpulsquantenzahl {f}phys.
spin (quantum number): Spinquantenzahl {f} [IEV 521-01-10]phys.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten