dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 104 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rectangular can	rechteckige Dose {f} [Verpackungscode: CA]
rectangular coil	Rechteckspule {f}
rectangular diaphragm	Rechteckblende {f}
rectangular format	Rechteckformat {n}
rectangular function	Rechteckfunktion {f} [auch: Rechtecksfunktion]
rectangular matrix	Rechteckmatrix {f}
rectangular prism	Quader {m}
rectangular pulse	Bitimpuls {m}
rectangular pulse	Rechteckimpuls {m}
rectangular ring	Rechteckring {m}
rectangular solid [form]	Quader {m} [seltener {f}]
rectangular structure	Rechteckstruktur {f}
rectangular terminal	Rechteckklemme {f}
rectangular triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]	Diamant-Picassodrückerfisch {m}
rectangular triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]	Humudrückerfisch {m}
rectangular tube	Rechteckrohr {n}
rectangular tubing	Rechteckrohr {n}
rectangular wave	Rechteckschwingung {f}
rectangular wave guide	Rechteckhohlleiter {m}
rectangular waveguide	Rechteckhohlleiter {m}
rectangular window	Rechteckfenster {n}
rectangular wire	Flachdraht {m}
rectangularly	rechteckig
rectangular-shaped gem	Baguette {n} [auch {f}] [rechteckig geschliffener Edelstein]
rectenna [portmanteau of rectifier and antenna]	Rectenna {f} [besteht aus einem Gleichrichter und einer Antenne]
rectifiable	korrigierbar
rectifiable	berichtigungsfähig
rectifiable error	behebbarer Fehler {m}
rectifiable rejects	verwertbarer Ausschuss {m}
rectification	Berichtigung {f}
rectification	Verbesserung {f}
rectification	Ausrichtung {f}
rectification	Bereinigung {f}
rectification	Gleichrichtung {f}
rectification	Korrektur {f}
rectification	Richtigstellung {f}
rectification	Rektifikation {f}
rectification	Wiedergutmachung {f}
rectification	Abänderung {f} [Korrektur]
rectification	Behebung {f} [Fehler, Störung]
rectification	Entzerrung {f} [z. B. Rasterdaten]
rectification	Begradigen {n} [Straße, Gewässer]
rectification	Abstellung {f} [Beseitigung, z. B. von Mängeln]
rectification of deficiencies	Mängelbeseitigung {f}
rectification of faults	Fehlerbehebung {f}
rectification of faults	Störungsbehebung {f}
rectification of price	Berichtigung {f} des Preises
rectification of rejects	Nacharbeit {f}
rectification of rejects	Nachbearbeitung {f}
rectified	berichtigt
rectified	bereinigt
rectified	korrigiert
rectified	richtiggestellt
rectified	verbessert [berichtigt]
rectified current	Richtstrom {m}
rectified deviation from the course	korrigiertes Verreiten {n}
rectified mosaic	Luftbildplan {m}
rectified spirits {pl}	Spiritus {m}
rectified value	Gleichrichtwert {m}
rectified voltage	gleichgerichtete Spannung {f}
rectifier	Gleichrichter {m}
rectifier	Stromrichter {m}
rectifier	Berichtiger {m}
rectifier circuit	Gleichrichterschaltung {f}
rectifier diode	Gleichrichterdiode {f}
rectifier stack	Gleichrichtersäule {f}
rectifier transformer	Gleichrichtertransformator {m}
rectifier valve	Gleichrichterröhre {f}
rectifying	gleichrichtend
rectifying	verbessernd
rectifying	Gleichrichtung {f}
rectifying	richtigstellend
rectifying	Begradigen {n} [Straße, Gewässer]
rectifying effect	Gleichrichterwirkung {f}
rectilineal	geradlinig
rectilinear	rechtlinig
rectilinear	geradlinig
rectilinear grid	rechtwinkliges Gitter {n}
rectilinearity	Geradlinigkeit {f}
rectilinearly	rechtlinig
rectitis	Rektitis {f} [Mastdarmentzündung]
rectitude	Geradheit {f}
rectitude	Rechtschaffenheit {f}
recto	Vorderseite {f} [eines Blatts, Buchumschlags]
rectocele	Rektozele {f}
rectopexy	Rektopexie {f}
rectophobia	Rektophobie {f}
rector	Rektor {m}
rector [Br.]	(anglikanischer) Pfarrer {m}
rectorate	Rektorat {n}
rectorate	Pfarre {f} [regional]
rectorate	Pfarrstelle {f}
rectorite <(Na,Ca)Al4(Si,Al)8O20(OH)4·2H2O>	Rectorit {m}
rector's secretary [female]	Rektoratssekretärin {f} [bes. schweiz.]
(rector's) inaugural address [Am.]	Rektoratsrede {f}
rectorship	Rektorat {n}
rectory	Pfarramt {n}
rectory	Pfarrei {f}
rectory	Pfarrhaus {n} [anglikanisch, katholisch]
rectory	Pfarrwohnung {f}
« reco — reco — reco — recr — recr — rect — rect — recu — reda — redb — redc »

« back

Page 104 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden