Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 121 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
recurring appointmentSerientermin {m} [in Kalenderprogramm]
recurring audit [acc. to ISA]Folgeprüfung {f} [schweiz. Prüfungsstandard (PS)]
recurring decimal periodischer Dezimalbruch {m}
recurring difficultiessich wiederholende Schwierigkeiten {pl}
recurring errorssich wiederholende Fehler {pl}
recurring events sich wiederholende Ereignisse {pl}
recurring opportunities sich wiederholende Gelegenheiten {pl}
recurring payment turnusmäßige Zahlung {f}
recurring questions sich wiederholende Fragen {pl}
recurring thoughtswiederkehrende Gedanken {pl}
recurringly wiederholend
recursion Rekursion {f}
recursion formula Rekursionsformel {f}
recursion theoremRekursionssatz {m}
recursion theoryRekursionstheorie {f}
recursiverekursiv
recursiverekurrierend
recursive definition rekursive Definition {f}
recursive definitionDefinition {f} durch Induktion [Rekursion]
recursive filtrationRekursivfilterung {f}
recursive formula Rekursionsformel {f}
recursive function berechenbare Funktion {f}
recursive function rekursive Funktion {f}
recursive procedure rekursive Prozedur {f}
recursive procedure sich selbst aufrufende Prozedur {f}
recursive processsich selbst aufrufender Arbeitsgang {m}
recursive subroutine rekursives Unterprogramm {n}
recursivelyrekursiv
recursivenessRekursivität {f}
recurvatum knee [Genu recurvatum] Genu recurvatum {n}
recurve bow [archery] Recurvebogen {m}
recurve-billed bushbird [Clytoctantes alixii]Verkehrtschnabel {m}
recurve-billed bushbird [Clytoctantes alixii] Grauer Bodenameisenwürger {m}
recurved zurückgebogen
recurved bristle moss [Seligeria recurvata, syn.: S. paludosa, S. setacea, Grimmia recurvata]Borsten-Zwergmoos {n}
recurved cup [Peziza repanda] Ausgebreiteter Becherling {m}
recurved hypnum moss [Hypnum recurvatum, syn.: H. bridelianum, H. fastigiatum, H. ravaudii ssp. fastigiatum] Krallen-Schlafmoos {n}
recurved peatmoss [Sphagnum recurvum, syn.: S. pulchricoma]Gekrümmtastiges Torfmoos {n}
recurved sandwort [Minuartia recurva] Krummblättrige Miere {f}
recurved sphagnum [Sphagnum recurvum, syn.: S. pulchricoma]Gekrümmtastiges Torfmoos {n}
recurved thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Kalifornischer Stechapfel {m}
recurved thorn-apple / thorn apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Wrights Stechapfel {m}
recusal [Am.] Ablehnung {f} [eines Richters, z. B. wegen Befangenheit]
recusancy Widerspenstigkeit {f} [gegenüber Autoritäten, Vorschriften etc.]
recusantdie anglikanische Kirche ablehnend
recusant Rekusant {m} [Gegner der anglikanischen Kirche]
recusantWiderspenstiger {m}
recusant Unbotmäßiger {m}
recusant widerspenstig
recusant unbotmäßig
recusantsich hartnäckig weigernd
recut Nachhieb {m} [Feile]
recut tyre [Br.] nachgeschnittener Reifen {m}
recutting Nachschneiden {n}
recycable [WRONG for: recyclable] [recyclebar, wiederverwertbar]
recyclability Recycelbarkeit {f}
recyclablewiederverwertbar
recyclablerecycelbar
recyclable recyclingfähig
recyclable recyclebar
recyclable material Wertstoff {m}
recyclable packaging wiederverwertbare Verpackung {f}
recyclablesWertstoffe {pl}
recyclate Rezyklat {n}
recycle bin Wertstofftonne {f}
Recycle Bin [Microsoft Windows] Papierkorb {m} [Microsoft Windows]
recycle oil Rückführöl {n}
recycle oil Rücklauföl {n}
recycled wiederverwertet
recycledrecycelt
recycled rezykliert
recycledwiederaufbereitet [auch: wieder aufbereitet]
recycled materialRecyclingmaterial {n}
recycled paper Recyclingpapier {n}
recycled paperUmweltschutzpapier {n}
recycled paper Umweltpapier {n}
recycled product [product made of recycled materials] Recyclingprodukt {n}
recycling Recycling {n}
recyclingRegenerierung {f}
recyclingWiedergewinnung {f}
recycling Wiederverwertung {f}
recycling Wiederaufbereitung {f}
recycling Wiederverwendung {f}
recyclingAbfallverwertung {f}
recyclingRezyklieren {n}
recyclingRezyklierung {f}
recycling Recyceln {n}
recycling Recyclen {n}
recycling and disposal Verwertung und Entsorgung
recycling binRohstofftonne {f}
recycling binWertstofftonne {f}
recycling bin [yellow]Gelbe Tonne {f}
recycling chain Entsorgungskette {f}
recycling code Recycling-Code {m}
recycling container Wertstofftonne {f}
recycling depot Wertstoffhof {m}
recycling factory Recyclingfabrik {f}
recycling management Kreislaufwirtschaft {f}
recycling material Reststoff {m}
recycling material Recyclingwerkstoff {m}
« recorecrrectrectrecurecurecyredbredbredcredd »
« backPage 121 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden