Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 13 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
radiation protection officer Strahlenschutzbeauftragter {m}
radiation protection partition Strahlenschutz-Trennwand {f} [z. B. im Untersuchungsraum]
radiation protection plan Strahlenschutzplan {m}
radiation protection plate Strahlungsschutzblech {n}
radiation protection regulationsStrahlenschutzregeln {pl}
radiation protection requirements Strahlenschutzanforderungen {pl}
radiation protection shield Strahlenschutzschild {m}
radiation protection supervisorStrahlenschutzverantwortlicher {m}
radiation protection supervisors Strahlenschutzverantwortliche {pl}
radiation protection testStrahlenschutztest {m}
radiation protection wall Strahlenschutzwand {f}
radiation protection window Strahlenschutzfenster {n}
radiation (protection) suitStrahlenschutzanzug {m}
radiation protective clothing Strahlenschutzkleidung {f}
radiation protective head coverStrahlenschutz-Kopfhaube {f}
radiation pulseStrahlungspuls {m}
radiation quality [EUR 17538]Strahlenqualität {f} [EUR 17538]
radiation quantity Strahlungsmenge {f}
radiation receptor Strahlenempfänger {m}
radiation researchStrahlenforschung {f}
radiation resistanceWellenwiderstand {m} [Strahlungslehre, Wellenmechanik]
radiation resistanceStrahlungsresistenz {f}
radiation resistance Strahlungswiderstand {m} [physikalische Größe]
radiation resistance Strahlenresistenz {f}
radiation resistantstrahlungsbeständig
radiation resistant cable strahlungsbeständiges Kabel {n}
radiation risk Strahlenrisiko {n}
radiation riskStrahlungsrisiko {n}
radiation safetyStrahlensicherheit {f}
radiation safetyStrahlungssicherheit {f}
radiation safety glasses {pl}Strahlenschutzbrille {f}
radiation sensitivity Strahlenempfindlichkeit {f}
radiation shadow Strahlenschatten {m}
radiation shielding Abschirmung {f} gegen Strahlung [Strahlenschutz]
radiation shielding glass Strahlenschutzglas {n}
radiation sickness Strahlenkrankheit {f}
radiation soldering [with the use of infrared heaters] Strahlungslöten {n} [mittels Infrarotheizung]
radiation source Strahlenquelle {f}
radiation source Strahlungsquelle {f}
radiation spectrum Strahlungsspektrum {n}
radiation symbol Strahlungssymbol {n}
radiation syndrome Strahlensyndrom {n}
radiation synovectomyRadiosynoviorthese {f}
radiation therapy Strahlentherapie {f}
radiation therapy [Am.]Strahlenheilkunde {f}
radiation therapy [Am.] Radiotherapie {f}
radiation therapy [Am.] Strahlenmedizin {f}
radiation thickness Strahlenkater {m} [Strahlentherapie]
radiation toxicity Strahlenkrankheit {f}
radiation transparency Strahlungsdurchlässigkeit {f}
radiation transportStrahlungstransport {m}
radiation treatment Strahlenbehandlung {f}
radiation treatment planning Bestrahlungsplanung {f}
radiation tunnel Strahlentunnel {m}
radiation value Strahlungswert {m}
radiation warning symbol [trefoil symbol] Strahlenwarnzeichen {n} [Flügelrad]
radiation weighting factor Strahlenwichtungsfaktor {m} [selten]
radiation weighting factor [EUR 17538] Strahlungswichtungsfaktor {m} [EUR 17538]
radiation yield Strahlenausbeute {f}
radiation zoneStrahlungszone {f}
(radiation) dose to the personnel Personendosis {f} [Strahlendosis]
radiation-emittingstrahlungsemittierend
radiation-exposedstrahlenexponiert
radiation-free strahlenfrei
radiation-free strahlungsfrei
radiation-hard strahlenhart
radiation-induced strahlungsinduziert
radiation-inducedstrahleninduziert
radiation-induced caries Strahlenkaries {f}
radiation-induced erectile dysfunctionstrahlenbedingte Impotenz {f}
radiation-induced erythema Röntgenerythem {n}
radiation-induced liver disease strahleninduzierte Lebererkrankung {f}
radiation-level checkMessung {f} der Strahlenbelastung
radiation-on timeStrahlzeit {f}
radiation-proof strahlensicher
radiation-proof cover strahlendichte Abdeckung {f} [strahlensicher]
radiation-resistantstrahlungsresistent
radiations Ausstrahlungen {pl}
radiation-sensitivestrahlungssensitiv
radiation-sensitive strahlenempfindlich
radiation-sensitivestrahlungsempfindlich
radiative [also fig.]strahlend [auch fig.: ausstrahlend]
radiative equilibrium Strahlungsgleichgewicht {n}
radiative flux Strahlungsfluss {m}
radiative forcingStrahlungsantrieb {m}
radiative transferStrahlungstransfer {m}
radiative transfer [esp. in astrophysics]Strahlungstransport {m} [bes. Astrophysik]
radiative transfer equation Strahlungstransportgleichung {f}
radiatorHeizrippe {f}
radiator Kühler {m}
radiatorKühlrippe {f}
radiator Autokühler {m}
radiator Heizer {m}
radiator Heizung {f}
radiator Strahlofen {m}
radiator Kühlkörper {m}
radiator Radiator {m}
radiator [Aus.] [NZ] [electric fire]Strahler {m} [Heizstrahler]
radiator [heating device] Heizkörper {m}
radiator antifreeze Kühlerfrostschutz {m} [ugs.]
« racqradaradiradiradiradiradiradiradiradiradi »
« backPage 13 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden