Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 18 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
radio installationFunkanlage {f}
radio interfaceLuftschnittstelle {f} [Funkübertragung]
radio interfaceFunkschnittstelle {f}
radio interferenceFunkstörung {f}
radio interference elimination [rare]Funkentstörung {f}
radio interference suppressionFunkentstörung {f}
radio interference suppression filter Funkentstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
radio interview Radiointerview {n}
radio interview Rundfunkinterview {n}
radio journalismHörfunkjournalismus {m}
radio journalismRadio-Journalismus {m}
radio journalistRadiojournalist {m}
radio journalistRundfunkjournalist {m}
radio journalist [female] Rundfunkjournalistin {f}
radio landscape Radiolandschaft {f}
radio licence fee [Br.]Rundfunkgebühr {f}
radio licence fees [Br.] Rundfunkgebühren {pl}
radio license fee [Am.]Rundfunkgebühr {f}
radio link Richtfunkstrecke {f}
radio linkFunkverbindung {f}
radio listener Rundfunkhörer {m}
radio listener [female] Rundfunkhörerin {f}
radio locationFunkortung {f}
radio locationFunkerfassung {f}
radio log [wireless log]Funkkladde {f}
radio log for general messagesFunkkladde {f} M-Allgemein
radio log for "Officer only" messages Funkkladde {f} M-Offizier
radio magazine Radiozeitung {f}
radio mast Antennenträger {m}
radio mastFunkmast {m}
radio mast Antennenmast {m}
radio mastSendemast {m}
radio mechanic Radiomechaniker {m}
radio message Funkspruch {m}
radio messageFunkmeldung {f}
radio mixing deskRegiepult {n} [Rundfunk]
radio modulationFunkmodulation {f}
radio module Funkmodul {n}
radio monitoringFunküberwachung {f}
radio monitoring stationFunküberwachungsstelle {f}
radio navigationRadionavigation {f}
radio navigation Funknavigation {f}
radio navigation aid Funknavigationshilfe {f}
radio networkFunknetz {n}
radio network Rundfunknetz {n}
radio newsRadionachrichten {pl}
radio observatoryRadioobservatorium {n}
radio opera Funkoper {f}
radio opera Radiooper {f}
radio operation Funkbetrieb {m}
radio operatorBordfunker {m}
radio operator Funker {m}
radio operator [female]Funkerin {f}
radio orchestra Rundfunkorchester {n}
radio orientation Funkortung {f}
radio patrol carFunkstreifenwagen {m}
radio photographFunkbild {n}
radio play Hörspiel {n}
radio play Radiohörspiel {n}
radio play Rundfunkhörspiel {n}
radio pliers {pl} Radiozange {f}
radio preacherRundfunkprediger {m}
radio procedureFunkbetriebsverfahren {n}
radio production Radioproduktion {f}
radio program [Am.] Rundfunkprogramm {n}
radio program [Am.] Rundfunksendung {f}
radio program [Am.]Radiosendung {f}
radio program [Am.] Radioprogramm {n}
radio program guide [Am.] Rundfunkprogramm {n} [gedrucktes]
radio program guide [Am.]Rundfunkzeitschrift {f}
radio programme [Br.]Radioübertragung {f}
radio programme [Br.]Radioprogramm {n}
radio programme [Br.]Rundfunkprogramm {n}
radio programme [Br.]Rundfunksendung {f}
radio programme [Br.]Hörfunksendung {f}
radio programme [Br.] Radiosendung {f}
radio programme guide [Br.] Rundfunkprogramm {n} [gedrucktes]
radio programme guide [Br.]Rundfunkzeitschrift {f}
radio prospectionFunkmutung {f}
radio rangeRadiobereich {m}
radio receiverEmpfänger {m}
radio receiver Funkempfänger {m}
radio receptionEmpfang {m}
radio reception Funkempfang {m}
radio reception Rundfunkempfang {m}
radio reception Radioempfang {m}
radio reconnaissance Funkaufklärung {f}
radio recording Rundfunkaufnahme {f}
radio relayRichtverbindung {f}
radio relay system Richtfunknetz {n}
radio remote control Funkfernsteuerung {f}
radio remote control Funkfernbedienung {f}
radio reportRundfunkbericht {m}
radio reportHörfunkbeitrag {m}
radio report Radiobeitrag {m} [Bericht]
radio report Funkmeldung {f}
radio reporterRundfunkreporter {m}
radio ripple controlFunkrundsteuerung {f}
radio room Funkraum {m}
radio sensor Funksensor {m}
« radiradiradiradiradiradiradiradiradiradiradi »
« backPage 18 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden