Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 184 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
registry office [Br.] Zivilstandsamt {n} [schweiz.] [Standesamt]
registry office wedding [Br.] standesamtliche Trauung {f}
registry value Registrierungswert {m}
regius professor [Br.]Regiusprofessor {f} [Inhaber einer königl. Professur]
regius professorship [Br.] Regiusprofessur {f} [königl. Professur]
reglet Reglette {f}
reglet Fugenabdeckleiste {f}
reglet Zierleiste {f}
regnal name Regierungsname {m} [eines Monarchen]
regnal year Regierungsjahr {n}
regnal years Regierungsjahre {pl}
regnant regierend
regnantherrschend
Regnat populus. [USA] [Arkansas state motto: The people rule.]Das Volk herrscht. [Motto des US-Staates Arkansas]
regnum Reich {n}
regolith Regolith {m}
regrade Neueinstufung {f}
regratedaufgekauft
regraterAufkäufer {m} als Zwischenhändler
regratorAufkäufer {m}
regreasable nachschmierbar
regreasing Neufettung {f}
regreasing device Nachschmiereinrichtung {f}
regredience Regredienz {f}
regredient lightregredientes Licht {n}
regress Rückschritt {m}
regressrückwärts
regress Regress {m}
regress Regreß {m} [alt]
regress Rückgriff {m}
regressesRückschritte {pl}
regressing zurückgehend
regressionRegression {f}
regressionRückbildung {f}
regression Rückgang {m}
regression Rückschritt {m}
regression Nachlassen {n}
regression Rückfall {m}
regression Rückwärtsbewegung {f}
regression analysisRegressionsanalyse {f}
regression coefficient Regressionskoeffizient {m}
regression equation Regressionsgleichung {f}
regression functionRegressionsfunktion {f}
regression hypnosis Regressionshypnose {f}
regression test Regressionstest {m}
regression testing Regressionstest {m}
regression to the meanRegression {f} zur Mitte
regression toward the mean Regression {f} zur Mitte
regression tree Regressionsbaum {m}
regression-based regressionsbasiert
regressive im Rückgriff
regressive regressiv
regressiverückschreitend
regressive regredient
regressive [retrogressive] rückläufig [zu einem früheren, schlechteren Zustand]
regressive evolution regressive Evolution {f}
regressive tax regressive Steuer {f}
regressivelyrückläufig
regressiveness Rückläufigkeit {f}
regret Bedauern {n}
regret Reue {f}
regret Kummer {m}
regret Bereuung {f} [veraltet] [das Bereuen]
regretfulbedauernd
regretfulmit Bedauern [nachgestellt]
regretfullybedauernd
regretfullybedauerlicherweise
regretfullymit Bedauern
regretfully [unfortunately]leider
regretfulness Bedauern {n}
regrettable bedauerlich
regrettable bedauernswert
regrettable mistakebedauerlicher Fehler {m}
regrettably bedauerlich
regrettably bedauerlicherweise
regrettably leider
regretted bedauert
regretted bereut
regrettingbedauernd
regretting bereuend
regrettinglybedauernd
regrindingNachschleifen {n}
regroovable tyre [Br.] nachschneidbarer Reifen {m}
regrooved tyre [Br.]nachgeschnittener Reifen {m}
regrooverNachschneider {m}
regrooving Nachprofilieren {n}
regrooving Nachschneider {m}
Regroup on me! Bei mir sammeln!
regroupedumgeschichtet
regrouping umgruppierend
regrouping Umgruppierung {f}
regroupingUmorganisation {f}
regroupingUmschichtung {f}
regroupingNeugruppierung {f}
regrouping of investments Umschichtung {f} der Anlagen
regrowingwieder wachsend
regrowingnachwachsend
regrown wieder gewachsen
regrowthNeubewuchs {m}
regularausgesprochen [echt]
« regiregiregiregiregiregiregureguregureguregu »
« backPage 184 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden