dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 190 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rennet coagulation	Labgerinnung {f}
rennet powder	Labpulver {n}
rennetability	Labfähigkeit {f}
renneted	labbehandelt
renneting	Labung {f} [von Milch]
renneting ability	Labfähigkeit {f}
rennet-treated	labbehandelt
rennin	Chymosin {n} [Labferment]
rennin	Rennin {n} [Labferment]
rennin	Labferment {n}
renogram	Renogramm {n}
renographic	renographisch
renographic	renografisch
renographical	renographisch
renographical	renografisch
renographically	renographisch
renographically	renografisch
renography	Renographie {f}
renography	Renografie {f}
renominalisation [Br.] [change in the nominal value]	Nennwertänderung {f} [Wertpapiere]
renominalisation [Br.] [change in the nominal value]	Nominalwertänderung {f} [Wertpapiere]
renominating	neu ernennend
renomination	neue Ernennung {f}
reno-protective	nierenschützend
renoprotective	nierenschützend
renormalisability [Br.]	Renormierbarkeit {f}
renormalisation [Br.]	Renormierung {f}
renormalisation group [Br.]	Renormierungsgruppe {f}
renormalizability	Renormierbarkeit {f}
renormalization	Renormierung {f}
renormalization group	Renormierungsgruppe {f}
renormalization theory	Renormierungstheorie {f}
re-notified	nochmals benachrichtigt
renotropic	renotrop
renounceable documents	verzichtbare Dokumente {pl}
renounced	verzichtet
renounced	(sich) losgesagt
renouncement	Verzicht {m}
renouncement	Verzichtleistung {f}
renouncement	Ausschlagung {f}
renouncement of inheritance	Erbschaftsausschlagung {f}
renouncement of inheritance	Erbausschlagung {f}
renouncing	verzichtend
renouncing	Lossagung {f}
renovascular	renovaskulär
renovasogram	Renovasogramm {n}
renovasographic	renovasographisch
renovasographic	renovasografisch
renovasographically	renovasographisch
renovasographically	renovasografisch
renovasography	Renovasographie {f}
renovated	renoviert
renovatedjipijeh	renoviert
renovated butter	wiederaufgefrischte Butter {f}
renovating	renovierend
renovation	Renovierung {f}
renovation	Erneuerung {f}
renovation	Aufarbeitung {f}
renovation	Restaurierung {f}
renovation	Umbau {m}
renovation	Renovation {f} [schweiz.]
renovation	Wiederherstellung {f} [eines Gebäudes]
renovation [building, structure]	Sanierung {f}
renovation costs	Instandsetzungskosten {pl} [Renovierung]
renovation potential	Renovierungspotenzial {n}
renovation work {sg}	Renovierungsarbeiten {pl}
renovation works	Renovierungsarbeiten {pl}
renovations	Umbauarbeiten {pl}
renovator	Erneuerer {m}
renown	Ansehen {n}
renown	Glorie {f}
renown	Leumund {m}
renown	Ruhm {m}
renown	Renommee {n}
renown	Ruf {m} [Ansehen, Ruhm]
renown	Bekanntheit {f}
renowned	berühmt
renowned	altbekannt
renowned	angesehen
renowned	ausgezeichnet
renowned	bestens bekannt
renowned	bewundert
renowned	gefeiert [berühmt]
renowned	gut bekannt
renowned	mit gutem Ruf [nachgestellt]
renowned	namhaft
renowned	respektiert
renowned	wohlbekannt
renowned	renommiert
renowned	wohl bekannt [Rsv.]
renowned	ausgewiesen [namhaft]
renowned as	angesehen als
renowned as a fair judge	angesehen als gerechter Richter
renowned as a great musician	bekannt als großer Musiker
renowned as a painter	berühmt als Maler
renowned city	berühmte Stadt {f}
renowned historian	angesehener Historiker {m}
renowned orator	bekannter Redner {m}
renowned personalities	namhafte Persönlichkeiten {pl}
renowned pianist	bekannter Klavierspieler {m}
« remo — remo — remu — rena — rene — renn — reno — rent — reoc — repa — repa »

« back

Page 190 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden