dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 229 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
respelt [esp. Br.]	wieder geschrieben
respirable	atembar
respirable	lungengängig
respirable	respirabel
respirable	alveolengängig [lungengängig]
respiration	Atmung {f}
respiration	Respiration {f}
respiration	Veratmung {f}
respiration apparatus	Beatmungsgerät {n}
respiration pyelogram	Veratmungspyelogramm {n}
respiration rate	Atmungsrate {m}
respirations	Atmungen {pl}
respirator	Atemgerät {n}
respirator	Atemschutzmaske {f}
respirator	Atemschutzgerät {n}
respirator	Beatmungsgerät {n}
respirator	Respirator {m}
respirator	Beatmer {m} [Beatmungsgerät]
respirator exhaling tube	Ausatemschlauch {m}
respirator filter	Atemschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
respirator mask	Atemschutzmaske {f}
respirator room	Atemschutzraum {m}
respiratory	respiratorisch
respiratory	Atem-
respiratory	der Atemwege [nachgestellt]
respiratory acidosis	respiratorische Azidose {f}
respiratory ailments	Atemwegsbeschwerden {pl}
respiratory ailments	Atemwegserkrankungen {pl}
respiratory and circulatory center [Am.]	Atem- und Kreislaufzentrum {n}
respiratory and circulatory centre [Br.]	Atem- und Kreislaufzentrum {n}
respiratory arrest	Atemstillstand {m}
respiratory ataxia	Atemataxie {f}
respiratory bronchiole	respiratorische Bronchiole {f}
respiratory bronchiolitis	respiratorische Bronchiolitis {f}
respiratory center [Am.]	Atmungszentrum {n}
respiratory center [Am.]	Atemzentrum {n}
respiratory centre [Br.]	Atmungszentrum {n}
respiratory centre [Br.]	Atemzentrum {n}
respiratory chain	Atmungskette {f}
respiratory course	Atemschule {f} [Atemtherapie]
respiratory depression	Atemdepression {f}
respiratory depression	Hypoventilation {f}
respiratory device	Atemschutzgerät {n}
respiratory disease	Atemwegserkrankung {f}
respiratory disease	Respirationserkrankung {f}
respiratory disease	respiratorische Erkrankung {f}
respiratory diseases	Atemwegserkrankungen {pl}
respiratory disorder	Respirationserkrankung {f}
respiratory disorder	Atemstörung {f}
respiratory distress	Atemnot {f}
respiratory distress syndrome	respiratorisches Distresssyndrom {n}
respiratory distress syndrome	respiratorisches Distressyndrom {n} [veraltet]
respiratory exercises {pl}	Atemgymnastik {f}
respiratory failure	respiratorische Insuffizienz {f}
respiratory failure	Atemversagen {n}
respiratory frequency [breaths per min, b/m]	Atemfrequenz {f}
respiratory gas conditioning	Atemgaskonditionierung {f}
respiratory gas humidifier	Atemgasbefeuchter {m}
respiratory humidifier	Atemluftbefeuchter {m}
respiratory illness	Atemwegserkrankung {f}
respiratory infection	Atemwegserkrankung {f}
respiratory infection	Atemwegsinfektion {f}
respiratory insufficiency	Ateminsuffizienz {f}
respiratory insufficiency	respiratorische Insuffizienz {f}
respiratory mask	Beatmungsmaske {f}
respiratory mask	Atemmaske {f}
respiratory muscles	Atemmuskeln {pl}
respiratory noise	Atemgeräusch {n}
respiratory obstruction	Atemwegsobstruktion {f}
respiratory organ	Atmungsorgan {n}
respiratory organ	Respirationsorgan {n}
respiratory paralysis	Atemlähmung {f}
respiratory passages	Atemwege {pl}
respiratory physician [Br.] [Aus.] [S.Afr.]	Pneumologe {m}
respiratory poison	Atemgift {n}
respiratory poisons	Atemgifte {pl}
respiratory pressurized air	Beatmungsdruckluft {f}
respiratory problem	Atemwegserkrankung {f}
respiratory problems	Atemprobleme {pl}
respiratory problems	Atmungsschwierigkeiten {pl}
respiratory problems	Atembeschwerden {pl}
respiratory problems	Atmungsbeschwerden {pl}
respiratory problems	Atmungsprobleme {pl}
respiratory protection	Atemschutz {m}
respiratory protective equipment	Atemschutzgerät {n}
respiratory quotient	respiratorischer Quotient {m}
respiratory rate [breaths per min, b/m]	Atemfrequenz {f}
respiratory sounds {pl}	Atemgeräusch {n}
respiratory system	Atemapparat {m}
respiratory system	Respirationssystem {n}
respiratory system	Atmungssystem {n}
respiratory system products	Mittel {pl} für den Respirationstrakt
respiratory therapy	Atemtherapie {f}
respiratory toilet	Bronchialtoilette {f}
respiratory tract	Atemtrakt {m}
respiratory tract	Respirationstrakt {m}
respiratory tract {sg}	Atmungswege {pl}
respiratory tract {sg}	Luftwege {pl}
respiratory tract {sg}	Atemwege {pl}
respiratory tract infection	Atemwegsinfektion {f}
« resi — resi — reso — reso — reso — resp — resp — resp — rest — rest — rest »

« back

Page 229 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden