dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 256 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
Reverse Charge Procedure	Steuerschuldumkehr {f}
reverse charge (procedure)	Abzugsverfahren {n}
reverse circulation (drilling)	Rückwärtsbohrung {f}
reverse clipping	Ausblenden {n} [Grafik]
reverse convertible	Aktienanleihe {f}
reverse convertible bond	Aktienanleihe {f}
reverse counter	Rückwärtszähler {m}
reverse current	Rückstrom {m}
reverse dark current	Dunkelsperrstrom {m}
reverse dictionary	rückläufiges Wörterbuch {n}
reverse diffusion	Umkehrdiffusion {f}
reverse direction	Rückwärts-Richtung {f}
reverse direction	umgekehrte Richtung {f}
reverse direction	Rückwärtsrichtung {f}
reverse discrimination	Gegendiskriminierung {f}
reverse discrimination	umgekehrte Diskriminierung {f}
reverse effect	umgekehrte Wirkung {f}
reverse engineering	Reverse Engineering {n}
reverse engineering	Nachkonstruktion {f}
reverse epinephrine response	Adrenalinumkehr {f}
reverse fault	Aufschiebung {f}
reverse fleckerl	Linksfleckerl {n}
reverse flow	Gegenstrom {m}
reverse function	Umkehrfunktion {f}
reverse gear	Rückwärtsgang {m}
reverse gear shaft	Rücklaufwelle {f}
reverse gear switching	Rücklaufschaltung {f}
reverse gear unit	Wendegetriebe {n}
reverse glass painting	Hinterglasmalerei {f}
reverse image	invertiertes Bild {n}
reverse image	Gegenstück {n} [Gegenentwurf, Gegenbild]
reverse immigration	Rückwanderung {f}
reverse immunology	reverse Immunologie {f}
reverse inequality	umgekehrte Ungleichung {f}
reverse lamp switch	Rückfahrlichtschalter {m}
reverse logistics [treated as sing. or pl.]	Entsorgungslogistik {f}
reverse logistics [treated as sing. or pl.]	Rückführungslogistik {f}
reverse migration [birds]	Umkehrzug {m} [Zugvögel]
reverse mortgage	umgekehrte Hypothek {f}
reverse motion	Umkehrung {f} [Melodie]
reverse of a coin	Rückseite {f} einer Münze
reverse of the card	Kartenrückseite {f}
reverse of the medal	Kehrseite {f} der Medaille
reverse order	umgekehrte Reihenfolge {f}
reverse osmosis	Umkehrosmose {f}
reverse osmosis	Reversosmose {f}
reverse osmosis	Gegenosmose {f}
reverse osmosis plant	Umkehrosmoseanlage {f}
reverse painting on glass	Hinterglasmalerei {f}
reverse parking sensor	Einparkhilfe {f}
reverse parking sensors	Einparkhilfe {f}
reverse pedigree	umgekehrter Stammbaum {m}
reverse phase control	Phasenabschnittssteuerung {f} [Rsv.] Phasenabschnittsteuerung]
reverse phase control	Phasenabschnittsteuerung {f}
reverse phase control dimmer	Abschnittdimmer {m}
reverse phase control dimmer	Phasenabschnittdimmer {m}
reverse pivot	Linksachse {f}
reverse point [also fig.]	Umkehrpunkt {m} [auch fig.]
reverse polarity protected	verpolungssicher
reverse polarity protected	verpolsicher
reverse polarity protection	Verpolungsschutz {m}
Reverse Polish Notation	Postfixnotation {f}
Reverse Polish Notation	Umgekehrte Polnische Notation {f}
reverse power dissipation	Rückwärts-Sperrverlustleistung {f}
reverse power protection	Rückleistungsschutz {m}
reverse psychology	umgekehrte Psychologie {f}
reverse reaction	Rückreaktion {f}
reverse repo	Reverse Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
reverse repo	Reverse-Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
reverse rotation	Umkehrlauf {m}
reverse running	Rückwärtslauf {m}
reverse saturation current	Sperrsättigungsstrom {m}
reverse shot	Gegenschuss {m}
reverse side	Kehrseite {f}
reverse side	Rückseite {f}
reverse side	Rückseite {f} eines Dokuments
reverse (side) of the coin	Münzrückseite {f}
reverse slope	Gegenhang {m}
reverse smile line	negative Lachkurve {f}
reverse sneeze	Rückwärtsniesen {n}
reverse sneeze	Rückwärtshusten {n}
reverse sneeze	umgekehrtes Niesen {n}
reverse sneezing	Rückwärtsniesen {n}
reverse sneezing	Rückwärtshusten {n}
reverse sneezing	umgekehrtes Niesen {n}
reverse solidus <\>	umgekehrter Schrägstrich {m} <\>
reverse square	linkes Karree {n} [Rumba]
reverse thrust	Bremsschub {m}
reverse thrust	Umkehrschub {m}
reverse transaction	Rückabwicklung {f}
reverse transcriptase	reverse Transkriptase {f}
reverse transcriptase inhibitor	reverser Transkriptase-Inhibitor {m}
reverse transcriptase inhibitor	reverser Transkriptase-Hemmer {m}
reverse Trendelenburg position	Kopfhochlage {f}
reverse turn	Linksdrehung {f}
reverse vending machine	Leergutautomat {m}
reverse vending machine	Pfandautomat {m} [Leergutautomat]
reverse vending machine	Rücknahmeautomat {m} [für Leergut]
reverse video	invertierte Darstellung {f}
reverse voltage	Rückwärtsspannung {f}
« retu — retu — reva — Reve — reve — Reve — reve — reve — revi — revi — revo »

« back

Page 256 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden