dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 268 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rhyming	reimend
rhyming	sich reimend
rhyming couplet	Paarreim {m}
rhyming couplet	Reimpaar {n} [Verslehre]
rhyming dictionary	Reimwörterbuch {n}
rhyming scheme	Reimschema {n}
rhyming slang	Rhyming Slang {m}
rhyming verse	Reimvers {m}
rhyming word	Reimwort {n}
rhyolite	Rhyolith {m}
rhyolitic	rhyolitisch
rhypia	Rhypia {f}
rhypia	Rupia {f}
rhypophagy	Rhypophagie {f}
rhypophobia	Rhypophobie {f}
rhypophobia	Verschmutzungsfurcht {f}
rhythm	Rhythmus {m}
rhythm	Takt {m}
rhythm	zeitliches Ebenmaß {n}
rhythm	Rhythmik {f}
rhythm and blues	Rhythm and Blues {m}
rhythm and blues	Rhythm'n'Blues {m}
rhythm guitar	Rhythmusgitarre {f}
rhythm guitarist	Rhythmusgitarrist {m}
rhythm guitarist [female]	Rhythmusgitarristin {f}
rhythm instrument	Rhythmusinstrument {n}
rhythm method	Rhythmusmethode {f}
rhythm method	Knaus-Ogino-Methode {f}
rhythm method (of contraception)	Kalendermethode {f}
rhythm of a song	Liedrhythmus {m}
rhythm of life	Lebensrhythmus {m}
rhythm section	Rhythmusgruppe {f}
rhythm section	Rhythmussektion {f}
rhythmic	rhythmisch
rhythmic	gleichmäßig
rhythmic education	Rhythmikerziehung {f}
rhythmic gymnastics	tänzerische Gymnastik {f}
rhythmic gymnastics	rhythmische Sportgymnastik {f}
rhythmic motion	rhythmische Bewegung {f}
rhythmic movement	rhythmische Bewegung {f}
rhythmic movement disorder	rhythmische Bewegungsstörung {f}
rhythmic movement training	rhythmisches Bewegungstraining {n}
rhythmic prose	Kunstprosa {f}
rhythmic prose	rhythmische Prosa {f}
rhythmical	rhythmisch
rhythmical	rhythmischen
rhythmicality	Rhythmikalität {f} [selten]
rhythmically	rhythmisch
rhythmics [used with a sing. verb]	Rhythmik {f}
rhythmised [Br.]	rhythmisiert
rhythmist	Rhythmiker {m}
rhythmist [female]	Rhythmikerin {f}
rhythmized	rhythmisiert
rhythm'n'blues	Rhythm and Blues {m}
rhythm'n'blues	Rhythm'n'Blues {m}
rhythmology	Rhythmologie {f}
rhythms	Rhythmen {pl}
rhythms of nature	Naturrhythmen {pl}
rhytidectomy	Gesichtsstraffung {f}
rhytidectomy	Rhythidektomie {f}
..., right?	..., gell? / ..., gelle? / ..., gelt? [ugs.] [Satzende]
... right?	... oder? [Satzende]
..., right?	..., nicht?
..., right?	..., ne? [ugs.] [nicht wahr?; oder?] [Satzende]
..., right?	..., wa? [ugs.] [nicht wahr?; oder?] [Satzende]
..., right?	..., stimmt's?
... right?	... woll? [ugs.] [bes. im Ruhrgebiet: nicht wahr?; oder?] [Satzende]
rial [Iran, Oman]	Rial {m} [Iran, Oman]
Rialto Bridge	Rialtobrücke {f}
rib	Drehschiene {f}
rib	Kühlerlamelle {f}
rib	Lamelle {f}
rib	Rippe {f}
rib	Spant {n}
rib	Abbaukante {f}
rib	Rippung {f}
rib	Zarge {f} [Seitenwände des Korpus insbesondere von Saiteninstrumenten]
rib [of leaf, ceiling, ship, shell etc.]	Rippe {f}
rib [woodwind instrument mechanism support]	Schiene {f} [Träger der Mechanik bei Holzblasinstrumenten]
rib cage	Brustkorb {m}
rib cartilage	Rippenknorpel {m}
rib cartilage [Cartilago costalis]	Rippenknorpel {m}
rib fracture	Rippenfraktur {f}
rib fracture	Rippenbruch {m}
rib fragment	Rippenfragment {n}
rib hump	Rippenbuckel {m}
rib notching	Rippenusuren {pl}
rib of beef	Rinderkotelett {n}
rib puller	Rippenzieher {m}
rib retractor	Rippenspreizer {m}
rib shears {pl}	Rippenschere {f}
rib spreader	Rippenspreizer {m}
rib (tread)	Rippe {f} [Profil]
rib width	Rippenbreite {f}
ribald	frech
ribald	obszön
ribald	deftig [derb, obszön]
ribald [behaviour, sense of humour, language]	derb
ribald comments	Ferkeleien {pl}
ribald person	Zotenreißer {m}
« rewr — Rhen — rheu — rhin — Rhod — rhym — riba — ribb — rice — rich — rich »

« back

Page 268 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden