Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 324 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
riff-raff [Br.] Unterschicht {f}
riff-raff [pej.] die Hefe {f} des Volkes [geh.] [pej.]
riffy rifflastig
rifle Büchse {f}
rifleGewehr {n}
rifleSchießgewehr {n} [Kindersprache]
rifleKnarre {f} [ugs.]
rifle ammunitionGewehrmunition {f}
rifle barrel Gewehrlauf {m}
rifle barrel Büchsenlauf {m}
rifle bipod Gewehrzweibein {n}
rifle bipodGewehr-Zweibein {n}
rifle bulletGewehrkugel {f}
rifle butt Gewehrkolben {m}
rifle cabinetGewehrschrank {m} [aus Holz]
rifle cartridgeGewehrpatrone {f}
rifle cartridges Büchsenpatronen {pl}
rifle case Gewehrkoffer {m}
rifle caseGewehrhülle {f}
rifle cleaning kit set Waffenreinigungsset {n}
rifle clubSchützenverein {m}
rifle cover Gewehrfutteral {n}
rifle fire Gewehrfeuer {n}
rifle fire {sg} Gewehrschüsse {pl}
rifle grenade Gewehrgranate {f}
rifle grenade deviceGewehrgranatgerät {n}
rifle lockerGewehrschrank {m} [aus Stahl]
rifle marksman(guter) Gewehrschütze {m} [Meister-, Scharfschütze]
rifle microphone [shotgun microphone]Richtrohrmikrofon {n}
rifle pit Schützenloch {n}
rifle projectile Gewehrprojektil {n}
rifle range [for practice]Schießstand {m}
rifle restGewehrauflage {f} [Stütze]
rifle scopeGewehrzielfernrohr {n}
rifle scope Gewehr-Zielfernrohr {n}
rifle shooterGewehrschütze {m}
rifle shootingGewehrschießen {n}
rifle shot Gewehrschuss {m}
rifle slingTrageriemen {m}
rifle squad Schützengruppe {f}
rifle stockGewehrschaft {m}
rifle supportGewehrauflage {f} [Stütze]
rifle tripodGewehr-Dreibein {n}
rifle with sniperscope Zielfernrohrgewehr {n}
(rifle) scope Zielfernrohr {n} [am Gewehr]
rifled gezogen
rifled barrel gezogener Lauf {m}
rifled gungezogene Büchse {f}
rifleman Jäger {m}
rifleman Schütze {m}
rifleman Gewehrschütze {m}
rifleman [a soldier armed with grenade launcher]Grenadier {m}
rifleman [Acanthisitta chloris] Grenadier {m}
rifleman [Acanthisitta chloris]Grünschlüpfer {m}
riflemen Jäger {pl}
rifle-mounted grenade launcher Gewehrgranatgerät {n}
rifleryGewehrschießen {n}
rifles Gewehre {pl}
riflewoman Schützin {f}
rifling Züge {pl}
riflingDrall {m} [Geschossdrall in gezogenem Lauf]
rifling groove forceLeistenkraft {f}
rifling length Drallänge {f} [alt]
rifling length Dralllänge {f}
rift Riss {m} [Kluft]
rift Spalte {f}
rift Zerwürfnis {n} [geh.]
rift Graben {m}
riftRift {m}
riftRiftzone {f}
riftGrabenbruch {m}
rift [strife, dissension]Zerrissenheit {f} [Streit]
rift sawGattersäge {f}
rift system Riftsystem {n}
rift valley Grabenbruch {m}
rift valleySenkungsgraben {m}
riftingRifting {n}
riftingGrabenbildung {f}
rifting Aufspaltung {f}
riftsRisse {pl}
riftyspaltig
rigBohrturm {m}
rig Takelung {f} [Seemannssprache]
rig Takelage {f}
rigRigg {n}
rigGurtzeug {n}
rig [Am.]Sattelschlepper {m}
rig [coll.] [offshore oil rig] Ölbohrinsel {f}
rig [coll.] [outfit] Ausrüstung {f}
rig [esp. Am.] [esp. Can.] [Aus.] [NZ] [coll.] [articulated truck]Schlepper {m} [Zugmaschine zum Ziehen von Sattelanhängern]
rig [oil rig]Ölförderturm {m}
rig [ridgling] Klopphengst {m}
rig [sl.] [trick, prank]Streich {m}
rig [swindle]Schwindel {m} [Trick, Täuschung]
rig cellarBohrkeller {m}
rig floorArbeitsbühne {f} [Bohrturm]
rig standpipe Standrohr {n} [Bohrturm]
Rig Veda Rig-Veda {m}
Riga [attr.]Rigaer [indekl. Adj.]
Riga [capital of Latvia]Riga {n} [Hauptstadt Lettlands]
« RichrickrideridgridiriffRigarighRighrighrigh »
« backPage 324 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden