dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 342 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rotary cement kiln	Zementdrehofen {m}
rotary clothes dryer	Wäschespinne {f}
rotary clothesline	Wäschespinne {f}
rotary clothesline	Spinne {f} [Wäschespinne]
rotary compressor	Rotationskompressor {m}
rotary compressor	Umlaufverdichter {m}
rotary compressor	Rotationsverdichter {m}
rotary converter	Drehumformer {m}
rotary converter	rotierender Umformer {m}
rotary coupler	Drehkoppler {m}
rotary cultivating	Fräsen {n} [mit Gartenfräse]
rotary cultivator	Einachsschlepper {m}
rotary cultivator	Bodenfräse {f}
rotary cultivator	Fräse {f}
rotary (cup oil) burner	Drehzerstäuberbrenner {m}
rotary current	Drehstrom {m}
rotary cutter	umlaufendes Schneidwerkzeug {n}
rotary cutter	Rollschneider {m}
rotary cutter	Ausstecher {m} [z. B. für Gebäck od. Garnituren]
rotary cutting instrument	schneidendes rotierendes Instrument {n}
rotary dial	Wählscheibe {f}
rotary dial	Nummernschalter {m}
rotary dial	Drehwähler {m}
rotary dial switch	Drehnummernschalter {m}
rotary disc sander	Tellermaschine {f} [Tellerschleifmaschine]
rotary discharger	Drehfunkenstrecke {f}
rotary displacement gas meter	Drehkolbengaszähler {m}
rotary distributor	Drehverteiler {m}
rotary distributor	Rotationsverteiler {m}
rotary drilling rig	Drehbohrgerät {n}
rotary drive	Drehantrieb {m}
rotary drive	Drehgetriebe {n}
rotary drum	Drehtrommel {f}
rotary drum strainer	Trommelsieb {n}
rotary egg beater	Sahnerädchen {n} [Radschneeschläger]
rotary egg beater	Radschneeschläger {m}
rotary encoder	Drehgeber {m}
rotary encoder	Drehimpulsgeber {m}
rotary encoder	Drehwinkelgeber {m}
rotary engine	Umlaufmotor {m}
rotary engine	Wankelmotor {m}
rotary evaporator	Rotationsverdampfer {m}
rotary excavator	Schaufelradbagger {m}
rotary feed	Drehvorschub {m}
rotary field	Drehfeld {n}
rotary filter	Drehfilter {m} [fachspr. meist {n}]
rotary flagella	rotierende Flagellen {pl}
rotary flange	Drehflansch {m}
rotary frequency	Drehfrequenz {f}
rotary gripper	Drehgreifer {m}
rotary hammer	Bohrhammer {m}
rotary harrow	Kreiselegge {f}
rotary harrow	Rotoregge {f}
rotary head	Rotationskopf {m}
rotary hoe	Bodenfräse {f}
rotary hoe	Hackfräse {f}
rotary hoe	Fräse {f}
rotary instrument	rotierend arbeitendes Instrument {n}
rotary iron	Bügelmaschine {f}
rotary iron	Heißmangel {f}
rotary iron	Wäschemangel {f}
rotary joint	Drehdurchführung {f}
rotary joint	Drehgelenk {n}
rotary joint [Articulatio trochoidea]	Radgelenk {n}
rotary joint [Articulatio trochoidea]	Zapfengelenk {f}
rotary joint [Articulatio trochoidea]	Drehgelenk {n} [Radgelenk, Zapfengelenk]
rotary kiln	Drehrohrofen {m}
rotary knob	Drehknopf {m}
rotary lift unit [assembly automation]	Hub-Dreheinheit {f} [Montageautomation]
rotary method [crude oil production]	Drehrohr-Verfahren {n}
rotary milking parlor [Am.]	Melkkarussell {n}
rotary module	Drehmodul {n}
rotary module	Rotationsmodul {n}
rotary motion	rotierende Bewegung {f}
rotary motion	Rotationsbewegung {f}
rotary movement	Drehbewegung {f}
rotary movement	Rotationsbewegung {f}
rotary nozzle	Rotationsdüse {f}
rotary oscillation	Drehschwingung {f}
rotary phone	Telefon {n} mit Wählscheibe
rotary piston	Drehkolben {m}
rotary piston engine	Kreiskolbenmotor {m}
rotary piston engine	Drehkolbenmotor {m}
rotary piston meter	Drehkolbenzähler {m}
rotary piston pump	Kreiskolbenpumpe {f}
rotary plate	Drehteller {m} [z. B. im Mikrowellenofen]
rotary platform	Drehplattform {f}
rotary plough [Br.]	Kreiselpflug {m}
rotary position transducer	Drehgeber {m}
rotary potentiometer	Drehpotentiometer {n}
rotary potentiometer	Drehpotenziometer {n}
rotary power	Drehungsvermögen {n}
rotary power take-off	drehender Abtrieb {m} [Zapfwelle]
rotary press	Rotationsmaschine {f}
rotary printing	Rotationsdruck {m}
rotary printing	Walzendruck {m}
rotary pulse generator	Drehgeber {m}
rotary pump	Kreiselpumpe {f}
rotary pump	Umlaufverdrängerpumpe {f}
rotary sander	Exzenterschleifer {m}
« rose — rose — rose — rosh — rosy — rota — rota — rota — rota — rott — roug »

« back

Page 342 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden