dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 354 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
ribboned pipefish [Haliichthys taeniophorus]	Fetzen-Seenadel {f}
ribboned pipehorse [Haliichthys taeniophorus]	Bänder-Fetzenfisch {m}
ribboned pipehorse [Haliichthys taeniophorus]	Bänder-Nadelpferdchen {n}
ribboned pipehorse [Haliichthys taeniophorus]	Bänder-Seenadel {f}
ribboned rope squirrel [Funisciurus lemniscatus]	Gebändertes Rotschenkelhörnchen {n}
ribboned rope squirrel [Funisciurus lemniscatus]	Streifiges Rotschenkelhörnchen {n}
ribboned seadragon [Haliichthys taeniophorus]	Bänder-Seenadel {f}
ribboned seadragon [Haliichthys taeniophorus]	Bänder-Nadelpferdchen {n}
ribboned seadragon [Haliichthys taeniophorus]	Bänder-Fetzenfisch {m}
ribboned seadragon [Haliichthys taeniophorus]	Fetzen-Seenadel {f}
ribboned sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus polytaenia]	Goldstreifen-Süßlippe {f}
ribbon-flight screw conveyor	Bandschneckenförderer {m}
ribbon-footed corn fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [barley gout fly]	Gelbe Weizenhalmfliege {f}
ribbon-footed corn fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [barley gout fly]	Getreidehalmfliege {f}
ribbonleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]	Grasblättriger Froschlöffel {m}
ribbonleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]	Gras-Froschlöffel {m}
ribbon-leaved pondweed [Potamogeton x sparganiifolius, syn.: P. natans x gramineus]	Rippennerviges Laichkraut {n}
ribbon-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]	Gras-Froschlöffel {m}
ribbon-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]	Grasblättriger Froschlöffel {m}
ribbonlike	bandförmig
ribbon-like	bandförmig
ribbon-loom [also: ribbon loom]	Bandmühle {f}
ribbons	Bänder {pl}
ribbons	Bandl {pl} [bayer.] [österr.]
ribbons [coll.] [reins for driving horses]	Zügel {pl}
ribbontail / ribbon-tailed stingray [Taeniura lymma]	Blaupunktrochen {m}
ribbontail stingrays [genus Taeniura]	Fleckenstechrochen {pl}
ribbon-tailed astrapia [Astrapia mayeri]	Schmalschwanz-Paradieselster {f}
ribbon-tailed astrapia [Astrapia mayeri]	Seidenband-Paradieselster {f}
ribbon-tailed astrapia [Astrapia mayeri] [species of bird-of-paradise]	Schmalschwanz-Astrapia {f} [Paradiesvogelart]
ribbon-tailed astrapia [Astrapia mayeri] [species of bird-of-paradise]	Seidenband-Paradiesvogel {m}
ribbon-tailed bird of paradise [Astrapia mayeri]	Schmalschwanz-Paradieselster {f}
ribbon-tailed drongo [Dicrurus megarhynchus]	Bandschwanzdrongo {m}
ribbon-type	bandartig
ribbon-type dynamic speaker	dynamischer Bandlautsprecher {m}
ribbon-type silicon	Siliziumband {n} [Photovoltaik]
ribbony	lang und dünn
ribby	gerippt
ribcage	Brustkorb {m}
rib-cage	Brustkorb {m}
Ribe [Denmark]	Ripen {n}
RIBE screw ®	RIBE-Schraube ® {f}
Ribeauvillé [Alsace]	Rappoltsweiler {n}
riberry (lilly-pilly) [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii]	Kleinblättrige Lilly-Pilly {f}
rib-eye steak	Ribeye-Steak {n}
ribeye (steak)	Ribeye-Steak {n}
ribgrass [Plantago lanceolata]	Spitzwegerich {m}
ribitol [also: adonit, adonitol, penitol] [C5H12O5]	Ribit {n} [auch: Adonit, Adonitol, Ribitol]
rib-leaf moss [Tortula atrovirens]	Schwärzliches Drehzahnmoos {n}
riblet [esp. pork riblet, lamb riblet]	Rippchen {n}
rib-like	rippenartig
rib-like	rippenähnlich
Ribnica (River)	Ribnica {f} [Fluss]
riboflavin [C17H20N4O6] [E-101]	Riboflavin {n}
riboflavin deficiency	Riboflavinmangel {m}
riboflavine [spv.]	Riboflavin {n}
ribofuranose	Ribofuranose {f}
ribokinase	Ribokinase {f}
ribonuclease <RNase>	Ribonuklease {f} <RNase>
ribonuclease A <RNase A>	Ribonuclease A {f} <RNase A>
ribonuclease inhibitor <RI>	Ribonukleasehemmer {m}
ribonuclease inhibitor <RI>	Ribonuklease-Inhibitor {m}
ribonucleic acid <RNA>	Ribonukleinsäure {f} <RNA, RNS>
ribonucleoprotein <RNP>	Ribonukleoprotein {n} <RNP>
ribonucleoprotein complex	Ribonukleoproteinkomplex {m}
ribonucleoprotein particle	Ribonukleoproteinpartikel {n}
ribonucleoproteins <RNPs>	Ribonukleoproteine {pl} <RNP>
ribonucleoside	Ribonukleosid {n}
ribonucleoside	Ribonucleosid {n}
ribonucleotide	Ribonucleotid {n}
ribonucleotide <RN>	Ribonukleotid {n}
ribonucleotide reductase	Ribonukleotidreduktase {f} [auch: Ribonukleotid-Reduktase]
ribonucleotide reductase	Ribonucleotidreduktase {f} [auch: Ribonucleotid-Reduktase]
riboprotein complex	Riboproteinkomplex {m}
ribose	Ribose {f}
ribosomal	ribosomal
ribosomal	Ribosomen-
ribosomal DNA <rDNA>	ribosomale DNA {f} <rDNA>
ribosomal RNA <rRNA>	ribosomale Ribonukleinsäure {f} <rRNA>
ribosome	Ribosom {n}
ribosome binding site	Ribosomenbindungsstelle {f}
ribosome biosynthesis	Ribosomenbiosynthese {f}
ribostamycin	Ribostamycin {n}
riboswitch	Riboswitch {m}
riboswitches	Riboswitches {pl}
ribosylation	Ribosylierung {f}
ribothymidine	Ribothymidin {n}
ribozyme	Ribozym {n}
ribozymes	Ribozyme {pl}
ribs	Rippenknochen {pl}
ribs [if med: Costae]	Rippen {pl}
rib-shaped	rippenförmig
ribside	Abbaukante {f}
rib-tickler [coll.]	Zwerchfellkitzler {m}
ribulose	Ribulose {f}
ribwort [Plantago lanceolata]	Spitzwegerich {m}
ribwort plantain [Plantago lanceolata]	Spitzwegerich {m}
ribwort plantain [Plantago lanceolata]	Spitz-Wegerich {m}
RIC (hearing) instrument / aid	RIC-Gerät / RIC-Hörgerät {n}
ricasso	Ricasso {n}
« Rhod — rhom — rhyn — ribf — ribb — ribb — rica — rice — rich — rich — rick »

« back

Page 354 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten