Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 362 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
robin-run-the-hedge [Galium aparine]Kletten-Labkraut {n}
robinsDrosseln {pl}
robins Rotkehlchen {pl}
robin's nest Rotkehlchennest {n}
robin's pincushion [Diplolepis rosae, syn.: Rhodites rosae] Gemeine Rosengallwespe {f}
Robin's pincushion gall [Diplolepis rosae] Gemeine Rosengallwespe {f}
robin's-egg blue [Am.] [a greenish-blue color] [eierschalenblau, blaugrünlich bis blaugrün]
Robinson annulationRobinson-Anellierung {f}
Robinson arithmetic [also Robinson's arithmetic] Robinson-Arithmetik {f}
Robinson Crusoe [Daniel Defoe] Robinson Crusoe
Robinson listRobinson-Liste {f}
Robinson reflex [grasping reflex] Robinson-Reflex {m} [Greifreflex]
Robinson trap [for catching butterflies] Robinsonfalle {f} [Falterfalle]
RobinsonadeRobinsonade {f}
robinsoniteRobinsonit {m}
Robinson's mouse opossum [Marmosa robinsoni]Blassbauch-Zwergbeutelratte {f}
Robison Glacier Robison-Gletscher {m}
Robison PeakRobison Peak {m}
roble (beech) [Nothofagus obliqua, formerly: Fagus obliqua]Pellin-Scheinbuche {f}
roble (beech) [Nothofagus obliqua, formerly: Fagus obliqua] Anden-Scheinbuche {f}
robocallautomatischer Werbeanruf {m}
RoboCop: The Series RoboCop
robonaut [also: Robonaut] Robonaut {m}
roborantElixier {n} [Stärkungsmittel]
roborantKräftigungsmittel {n}
roborant Roborans {n}
roboratingroborierend
roborationRoborierung {f}
roboration Roboration {f}
Roborovski's (desert) dwarf hamster [Phodopus roborovski]Roborowski-Zwerghamster {m}
Roborovski's rosefinch [Carpodacus roborowskii, syn.: Kozlowia roborowskii] Roborowskigimpel {m} [auch: Roborowski-Gimpel]
Roborowski's rosefinch [Carpodacus roborowskii, syn.: Kozlowia roborowskii]Roborowskigimpel {m} [auch: Roborowski-Gimpel]
robotRoboter {m}
robotAutomat {m}
robot [S.Afr.] [coll.] [traffic light] Ampel {f}
robot accessories Roboterzubehör {n}
robot applicationsRoboteranwendungen {pl}
robot arm Roboterarm {m}
robot arm movementGreifarmbewegung {f}
robot assistance systemRoboter-Assistenzsystem {n}
robot assistedroboterunterstützt
robot cellRoboterzelle {f}
robot control Robotersteuerung {f}
robot coupling Roboterkupplung {f}
robot designRoboterdesign {n}
robot fingerRoboterfinger {m}
robot flangeRoboterflansch {m}
robot flangesRoboterflansche {pl}
robot generation Robotergeneration {f}
robot gripper Robotergreifer {m}
robot hand Roboterhand {f}
robot localizationRoboterlokalisierung {f}
robot manipulatorRobotermanipulator {m}
robot manufacturer Roboterhersteller {m}
robot moduleRobotermodul {n}
robot mop Wischroboter {m}
robot movement Roboterbewegung {f}
robot pilotFlugregler {m}
robot programming Roboterprogrammierung {f}
robot safety Robotersicherheit {f}
robot structure Roboterstruktur {f}
robot surgery [robotic surgery] Roboter-Chirurgie {f} [auch: Roboterchirurgie]
robot systemRobotersystem {n}
robot systems Robotersysteme {pl}
robot technology Robotertechnik {f}
robot unitRobotereinheit {f}
robot vacuum [coll.] Staubsaugerroboter {m}
robot vacuum [coll.] Roboterstaubsauger {m}
robot vacuum cleaner Roboterstaubsauger {m}
robot vacuum cleaner Staubsaugerroboter {m}
robot warRoboterkrieg {m} [auch Roboter-Krieg]
robot weldingRoboterschweißen {n}
robot-assisted robotergestützt
robot-assisted angiography roboterbasierte Angiographie {f}
robot-assisted surgery [branch of medicine]robotergestützte Chirurgie {f}
robot-assisted surgery [operation]robotergestützte Operation {f}
robot-guided robotergeführt
roboticroboterhaft
robotic arm Roboterarm {m}
robotic explorerErkundungsroboter {m}
robotic lawn mowerRasenmähroboter {m} [auch: Rasenmäher-Roboter]
robotic lawn mowerRasenroboter {m} [Rasenmäher-Roboter]
robotic lawn mower Mähroboter {m} [Rasenmäher-Roboter]
robotic loading (robotergesteuerte) Beschickung {f}
robotic loading systemBeschickungssystem {n} mit Roboter
robotic milking Robotermelken {n}
robotic surgery roboter-assistierte Chirurgie {f}
robotic surgeryRoboterchirurgie {f}
robotic tape library Bandbibliothek {f}
robotic technology Robotertechnologie {f}
robotic vacuum cleanerStaubsaugerroboter {m}
robotic vacuum cleanerRoboterstaubsauger {m}
robotic vacuum cleanerSaugroboter {m} [ugs.]
roboticist Roboteringenieur {m}
roboticist Robotiker {m}
robotics [treated as sg.] Robotertechnik {f}
robotics [treated as sg.]Robotik {f}
robotsRoboter {pl}
Robson Glacier Robson-Gletscher {m}
robustkräftig
« roadroadroadroasrobbrobiroburockrockrockrock »
« backPage 362 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden