Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 48 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rank Rangstelle {f}
rank Pfeifenreihe {f} [Orgel]
rankRangzahl {f}
rank Stellung {f}
rankStatus {m}
rank wuchernd
rank geil [üppig]
rankRangplatz {m}
rank üppig (wachsend)
rankGlied {n}
rank Ranghöhe {f}
rank [soil]fruchtbar
rank [attr.] [utter, complete] absolut [Anfänger, Außenseiter etc.]
rank [cab] Stand {m} [Taxistand]
rank [chess]Reihe {f} [Schach]
rank [person]vulgär [Person]
rank [rancid] ranzig
rank [row] Reihe {f}
rank [single line of soldiers drawn up abreast]Rotte {f} [veraltet] [Reihe von hintereinander stehenden Soldaten]
rank [sl.] [esp. Afro-American] unverschämt
rank [smell, taste] widerlich [Geruch, Geschmack]
rank [smell, taste] übel [Geruch, Geschmack]
rank [utter]krass [Außenseiter etc.]
rank and file die Basis {f}
rank and filedie gemeinen Soldaten {pl}
rank and file gewöhnliche Soldaten {pl}
rank and file [also fig.] Fußvolk {n} [auch fig.]
rank and file citizens [coll.] Menschen {pl} wie du und ich [ugs.]
rank and file of a party Basis {f} der Partei
rank and nullity theorem Dimensionssatz {m} [Rangsatz]
rank correlation Rangkorrelation {f}
rank correlation coefficient Rangkorrelationskoeffizient {m}
rank crown Rangkrone {f}
rank groupRanggruppe {f}
rank growth Wildwuchs {m}
rank growth Wucherung {f}
Rank nonsense! Blühender Unsinn!
rank of a debt Rangstelle {f} einer Forderung
rank of a mortgage Rang {m} einer Hypothek
rank of a mortgage Rangstelle {f} einer Hypothek
rank of captain Rang {m} eines Hauptmanns
rank of Imperial Prince Reichsfürstenstand {m}
rank order Rangfolge {f}
rank orderRangordnung {f}
rank order correlation Rangkorrelation {f}
rank order correlation Rangordnungskorrelation {f}
rank outsiderkrasser Außenseiter {m}
rank pennant Rangflagge {f} [Marine, Kommandoflagge]
rank weeds {pl} wucherndes Unkraut {n} [wuchernde Unkräuter]
(rank) hierarchy Ranghierarchie {f}
(rank) seniority Rangdienstalter {n}
rankachite [CaFeV4W8O36·12H2O] Rankachit {m}
rankamaite [(Na,K,Pb,Li)3(Ta,Nb,Al)11(O,OH)30] Rankamait {m}
ranked rangiert
ranked [sorted]gereiht
ranker [esp. Br.] Soldat {m} [Mannschaftsdienstgrad]
Rankine / Rankine's cycleClausius-Rankine-Kreisprozess {m}
Rankine / Rankine's cycleRankine-Zyklus {m}
ranking rangierend
rankingRangordnung {f}
ranking reihend
rankingeine Stelle innehabend
rankingRanking {n}
ranking Klassifizierung {f}
ranking Rangliste {f}
ranking Rangfolge {f}
rankinghochrangig
ranking ranghoch
ranking Platzierung {f}
ranking Klassement {n}
ranking [process] Einstufung {f}
ranking announcement Rangverkündigung {f} [schweiz.] [Preisverteilung]
ranking by points Punktestand {m}
ranking list Rangliste {f}
ranking member[Parlamentarier, der in der Hierarchie eines Ausschusses direkt hinter dem Vorsitzenden des Ausschusses steht]
ranking method Rangreihenmethode {f}
ranking of a claim Rang {m} einer Forderung
ranking order Rangreihe {f}
ranking procedure Ranking-Verfahren {n}
ranking systemRangsystem {n}
rankings Ranglisten {pl}
rankingsPlazierungen {pl} [alt] [Wettbewerb]
rankings [competiton] Platzierungen {pl} [Wettbewerb]
rankinite [Ca3Si2O7] Rankinit {m}
rankling fressend
rankly fruchtbar
ranknessÜppigkeit {f}
rankness Derbheit {f}
ranknessGeilheit {f} [Pflanzenbewuchs]
rank-nullity theorem [also: rank/nullity theorem, rank and nullity theorem]Rangsatz {m}
ranks Reihen {pl}
Rannoch looper (moth) [Macaria brunneata, syn.: Itame brunneata] Waldmoorspanner {m} [Nachtfalter]
Rannoch sprawler [Brachionycha nubeculosa] [moth] Frühlings-Rauhaareule {f} [Nachtfalterspezies]
Rannoch sprawler [Brachionycha nubeculosa] [moth] Weißgraue Ulmen-Rauhaareule {f} [Nachtfalterspezies]
Rannoch-rush [Scheuchzeria palustris] Blumenbinse {f}
Rannoch-rush [Scheuchzeria palustris] Blasenbinse {f}
Rannoch-rushes [genus Scheuchzeria]Blasenbinsen {pl}
ranny [sl.] [ranahan] Cowboy {m}
ranny [Sorex araneus] [Br.] [dialect] Waldspitzmaus {f}
rannygazoo [Am.] [coll.] Blödsinn {m} [ugs.]
« ramsrandrandrangrangrankranoraparapirapprare »
« backPage 48 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden