dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 75 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
realtor's commission [Am.]	Maklergebühr {f}
realtor's fee [Am.]	Maklergebühr {f}
realtor's office [Am.]	Maklerbüro {n} [für Immobilien]
realty	Grundbesitz {m}
realty	Grundstück {n}
realty	Immobilie {f}
real-valued	reellwertig
ream	Ries {n}
reamer	Reibahle {f}
reamer	Reibwerkzeug {n}
reamer	Versenker {m}
reamer	Ausreiber {m}
reamer	Räumer {m}
reamer	Räumahle {f}
reamer	Erweiterer {m}
reamer	Reamer {m}
reamer	Reamer {m} [Pfeifenzubehör]
reamer	Zitronen- / Orangenpresse {f}
reaming	Aufreiben {n}
reaming	erweiternd
reaming	Gewindeschneiden {n}
reaming	Reiben {n}
reaming of the medullary cavity	Aufbohren {n} der Markhöhle
reaming press	Aufweitepresse {f}
reamputation	Reamputation {f}
reams	Wälzer {pl} [dicke Bände]
reams [of ...]	Stapel {pl} [große Mengen von ...]
reams (and reams) of [coll.]	Unmengen {pl} (von)
reams of paper [fig.]	Berge {pl} von Papier [fig.]
reanalysis	neue Darlegung {f}
reanalysis	Reanalyse {f}
reanalysis	erneute Analyse {f}
reanastomosis	Reanastomose {f}
reanimating	neu belebend
reanimating	wiederbelebend
reanimating	reanimierend
reanimation	Neubelebung {f}
reanimation	Wiederbelebung {f}
reanimation	Reanimation {f}
reanimation room	Reanimationsraum {m}
reanimator	Reanimateur {m}
Re-Animator [Stuart Gordon]	Re-Animator
Reap the Wild Wind [Cecil B. DeMille]	Piraten im karibischen Meer
reaped	geerntet
reaped	gerafft
reaper	Mäher {m}
reaper	Erntemaschine {f}
reaper	Schnitter {m} [veraltend]
Reaper	Reaper
reaper	Mähder {m} [regional] [Mäher]
reaper [female]	Schnitterin {f}
reaper [female]	Mäherin {f}
reaping	erntend
reaping	Ernten {n}
reaping	Schnitt {m}
reaping hook	Sichel {f}
reapparition	Wiedererscheinung {f}
reappearance	Wiedererscheinung {f}
reappearance	Wiedererscheinen {n}
reappeared	wieder erschienen
reappeared	wiederaufgetreten
reappearing	wieder erscheinend
reappearing	wiederauftretend
reappearing	wiedererscheinend
reapplication	wiederholte Anwendung {f}
reapplication	erneute Anwendung {f}
re-application	nochmaliger Antrag {m}
re-application	Wiederbewerbung {f}
reapplication	Wiederanwendung {f}
reapplication [for sth.]	Wiederbewerbung {f} [um etw.]
reapplying	wiederanwendend
reappointed	wiederangestellt
reappointing	wieder anstellend
reappointing	wiederanstellend
reappointment	Wiedereinsetzung {f}
reappointment	Wiedereinstellung {f}
reappointment	Wiederernennung {f}
re-appointment	Wiederberufung {f}
reappraisal	neue Bewertung {f}
reappraisal	Neubewertung {f}
reappraisal	Neubeurteilung {f}
re-appraisal / reappraisal [stress model by Lazarus]	Neubewertung {f} [Stressmodell von Lazarus]
reappraising	neu bewertend
[reappropriated derogatory term]	Geusenwort {n} [Trotzwort]
reappropriation	Wiederaneignung {f}
reapproval	Wiederzulassung {f}
rear	Heck {n}
rear	Hinter-
rear	Rück-
rear	Rückseite {f} [eines Hauses]
rear	hintere
rear	hinterer Teil {m}
rear	Hintergrund {m}
rear	Hinterteil {n}
rear	Nachhut {f}
rear	Nachtrag {m}
rear	Rücken {m}
rear	rückwärtig
rear [coll.]	Hintern {m} [ugs.]
rear [rearmost]	hinterste
« real — real — real — real — real — real — rear — rear — rear — reas — reas »

« back

Page 75 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden