dict.cc Wörterbuch :: ragged :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ragged

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rag | ragged

	ADJ	ragged \| more ragged \| most ragged
	VERB	to rag \| ragged \| ragged ragging \| rags

ragged {adj}: zerlumpt
zerfetzt
lumpig
stümperhaft
struppig
zottig
zackig
ragged {adj} [faulty, not perfect]: dilettantisch [fehlerhaft]
ragged {past-p} [coll.] [teased]: aufgezogen [ugs.] [gehänselt]
more ragged {adj}: zerlumpter
most ragged {adj}: zerlumpteste
to be ragged: flatternprint
to run sb. ragged [coll.]: jdn. fertigmachen [ugs.]
ragged alignment: Flattersatz {m}print
ragged clothes {pl}: abgerissene Kleidung {f}cloth.
ragged pink [Dianthus seguieri, syn.: D. gautieri, D. neglectus, D. segueri ssp. italicus]: Busch-Nelke / Buschnelke {f}bot.
ragged robbin [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]: Kuckucksnelke {f}bot.
Kuckucksblume {f} [Kuckucks-Lichtnelke]bot.
ragged robin [Lychnis flos-cuculi]: Kuckuckslichtnelke {f}bot.
Kuckucks-Lichtnelke {f}bot.
ragged rocks: schartige Felsen {pl}
ragged school [Br.] [obs.]: Lumpenschule {f} [veraltet]educ.hist.
bumpytail ragged-tooth [Odontaspis ferox]: Schildzahnhai {m}fish
Kleinzahn-Sandtigerhai {m}fish
ragged left alignment: linksbündiger Flattersatz {m}print
ragged red fiber <RRF>: zottige rote Faser {f}med.
ragged right alignment: rechtsbündiger Flattersatz {m}print
ragged tooth sharks [family Odontaspididae]: Sandhaie {pl}fish
ragged piece of work: fehlerhaftes Arbeitsstück {n}
ragged seahare / sea hare [Bursatella leachii]: Fädriger Seehase {m} [Meeresschneckenart]zool.
spotted ragged tooth shark [Carcharias taurus]: Sandtiger {m}fish
Sandtigerhai {m}fish
text with ragged alignment [alignment of text where the lines of text are allowed to end naturally]: Text {m} mit frei auslaufenden Zeilenprint
Type 6: Fluffy pieces with ragged edges, a mushy stool [Bristol Stool Chart / Scale]: Typ 6: Einzelne weiche Klümpchen mit unregelmäßigem Rand [Bristol Stuhlformen-Skala]med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten