dict.cc Wörterbuch :: rampant :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: rampant

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ram | ramp | rampant

	ADJ	rampant \| more rampant \| most rampant
	SYNO	rampant \| rearing
	rampant \| rearing © Princeton University

rampant {adj}: ungezügelt
zügellos
blindwütig
grassierend
wuchernd
rampant {adj} [unrestrained]: wild [zügellos]
rampant {adj} [plants, growth]: üppigbot.hort.
rampant {adj} [inflation]: galoppierend [Inflation]econ.
rampant {adj} [crime etc.]: um sich greifend [Kriminalität etc.]
rampant {adj} [unchecked in growth] [also fig.]: wild wuchernd [auch fig.]bot.
to be rampant: grassieren
um sich greifen
ungezügelt sein
freien Lauf haben
wuchern [sich ausbreiten]
to become rampant: überhandnehmen
überhand nehmen [alt]
to grow rampant: wuchern [Pflanze]bot.
to run rampant [condition]: um sich greifen
to run rampant [person]: unbeaufsichtigt herumlaufen
rampant arch: Hüftbogen {m}archi.
steigender Bogen {m}archi.
einhüftiger Bogen {m}archi.
rampant caries: floride Karies {f} [rasch fortschreitend]dent.
rampant discontent: weitverbreitete Unzufriedenheit {f}
rampant garden: wild wuchernder Garten {m}hort.
rampant growth: ungezügeltes Wachstum {n}
rampant growth [also fig.]: Wuchern {n} [+Gen.] [auch fig.]bot.
rampant ideas: extravagante Ideen {pl}
ausschweifend wilde Ideen {pl}
rampant inflation: ungezügelte Inflation {f}econ.fin.
Rampant Rabbit [sl.] [sex toy vibrator]: Vibrator {m} [Sexspielzeug]
rampant superstition: weitverbreiteter Aberglaube {m}
rampant vice: üppiges Laster {n}
rampant weeds: wucherndes Unkraut {n}hort.
Heart disease is rampant in my family.: Herzkrankheiten liegen bei uns in der Familie.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten