dict.cc Wörterbuch :: range :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: range

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a range \| ranges
	NOUN	range \| -
	VERB	to range \| ranged \| ranged ranging \| ranges
	SYNO	image \| range \| range of a function ...
	image \| range \| range of a function chain \| chain of mountains \| mountain chain \| mountain range \| range \| range of mountains cooking stove \| kitchen range \| kitchen stove \| range \| stove to range \| to run to range \| to straddle range \| reach compass \| grasp \| range \| reach to browse \| to crop \| to graze \| to pasture \| to range ambit \| compass \| orbit \| range \| reach \| scope to grade \| to order \| to place \| to range \| to rank \| to rate to array \| to lay out \| to range \| to set out © Princeton University

to range: schwanken
klassifizieren
sich erstrecken
sich bewegen [zwischen, von - bis]
to range [roam]: streifen [herumstreifen]
to range [roam over]: durchstreifen
range: Raum {m}
Weite {f}
Reihe {f}
Spanne {f}
Umfang {m}
Auswahl {f}
Bereich {m}
Spielraum {m}
Entfernung {f}
Reichweite {f}
Bandbreite {f}
Spannweite {f}
Wertebereich {m}
Wirkungsbereich {m}
Operationsradius {m}
Schwankungsbereich {m}
spec. Messbereich {m}
spec. Meßbereich {m} [alt]
math. Bildbereich {m}
mus. Ambitus {m}
mus. Tonumfang {m}
mus. Stimmumfang {m}
tech. Baureihe {f}
fin. Kursbereich {m}
gastr. Herd {m} [aus Eisen]
cloth.comm. Kollektion {f}
comm. Angebot {n}
range [diversity]: Vielfalt {f}
range [of products]: Palette {f} [an Produkten]
range [extent, span]: Spannbreite {f}
range [domain, sphere]: Kompetenz {f}
range [of colours etc.]: Skala {f} [Farben etc.]
range [mountain range]: geogr. Gebirgskette {f}
range [of an instrument, voice]: mus. Stimmlage {f}
range [Am.] [pasture]: agr. Weideland {n}
range [Am.]: gastr. Herd {m}
range [of a species]: bot.zool. Verbreitungsgebiet {n} [einer Art]
range [of goods]: comm. Sortiment {n}
free-range {adj}: freilaufend [Huhn]
long range {adj}: langfristig
long-range {adj}: weiträumig
weitreichend
weit tragend
Langstrecken-
weit reichend
short-range {adj}: für kurze Strecken
longer-range {adj}: längerfristig
medium-range {adj}: in mittlerer Lage
(von) mittlerer Reichweite [nachgestellt]
within range: in Schussweite
short-range {adj} [plans]: kurzfristig
in range {adv}: zool. verbreitungsmäßig
to range in: einordnen
to range with: gleichstellen mit
to range between: schwanken zwischen
sich bewegen zwischen
age range: Altersbereich {m}
low range: unterer Bereich {m}
bore range: Bohrbereich {m}
coal range: Kohleherd {m}
data range: Datenreichweite {f}
date range: Datumsbereich {m}
flow range: Durchflussbereich {m}
full range: ganze Palette {f}
Komplettsortiment {n}
high range: oberer Bereich {m}
load range: Messbereich {m} [Belastungsprüfung]
range mark: Entfernungsmarke {f}
step range: Stufung {f}
Schrittweite {f}
wage range: Lohnspanne {f}
wave range: Wellenbereich {m}
wide range: Weitbereich {m}
breites Spektrum {n}
audio range: Tonfrequenzbereich {m}
catch range: Fangbereich {m}
depth range: Tiefenbereich {m}
error range: Fehlerbereich {m}
force range: Messbereich {m} [Belastungsprüfung]
local range: Ortsbereich {m}
model range: Musterreihe {f}
power range: Leistungsbereich {m}
price range: Preisspanne {f}
Preisbereich {m}
Schwankungsbreite {f} der Kurse
rated range: Optimalbereich {m}
scale range: Skalenbereich {m}
short range: Kurzstrecke {f}
kurze Reichweite {f}
speed range: Geschwindigkeitsbereich {m}
stall range: Abreißgebiet {n}
tidal range: Gezeitenhub {m}
upper range: oberer Bereich {m}
energy range: Energiebereich {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten