dict.cc Wörterbuch :: rapid :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: rapid

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» RAP | rapid

	ADJ	rapid \| rapider \| rapidest
	NOUN	a rapid \| rapids
	SYNO	rapid \| speedy
	rapid \| speedy © Princeton University

rapid {adj}: rasch
schnell
rasant [ugs.]
rapide
zügig
prompt
Schnell-
stürmisch [Entwicklung, Wachstum]
speditiv [schweiz.]
rapid [bes. österr.: rapide]
rapid {adj} [river, stream]: reißend
rapid {adj} [rash]: überstürzt
rapid: Stromschnelle {f}hydro.
most rapid {adj}: schnellste
am schnellsten [nur prädikativ]
rapid-acting {adj}: schnell wirkendpharm.
schnell wirksampharm.
rapid-flowing {adj}: schnellfließend
rapid-growing {adj}: schnellwachsend
ultra-rapid {adj}: ultraschnell
rapid access: Schnellzugriff {m}
rapid chess: Schnellschach {n}games
rapid cooling: Schnellkühlung {f}
Schnellabkühlung {f}
rapid decline: steiler Abstieg {m}
schnelles Nachlassen {n}
rapid determination: Schnellbestimmung {f}
rapid development: schnelle Entwicklung {f}
rapid dryer: Schnelltrockner {m}
rapid filling: Schnellbefüllung {f}
rapid fire: Schnellfeuer {n}weapons
rapid growth: schnelles Wachstum {n}
rapid hardener: Schnellhärter {m}
rapid heartbeat: Herzrasen {n}med.
rapid memory: Schnellspeicher {m}
rapid method: Schnellverfahren {n}
rapid movement: rasche Bewegung {f}
rapid plough [Br.]: Schnellhobel {m} [Bergbaumaschine]mining
rapid press: Schnellpresse {f}
rapid progression: schnelles Vorankommen {n}
rapid pulse: schneller Puls {m}
rapid racerunner [Eremias velox]: Schneller Wüstenrenner {m} [Eidechsenart]zool.
rapid recovery: schnelle Erholung {f}
rapid recurrence: schnelle Wiederkehr {f}
rapid rise [in a profession]: Blitzkarriere {f}
rapid rise [of prices etc.]: schneller Anstieg {m}
rapid sale: schneller Verkauf {m}
rapid shot: Schnellschuss {m}photo.weapons
rapid speaker: schneller Sprecher {m}
rapid step: schneller Schritt {m}
rapid storage: Schnellspeicherung {f}
rapid stream: reißender Fluss {m}
rapid test: Schnelltest {m}
rapid tooling: Rapid Tooling {n} [schneller Werkzeugbau]tech.
rapid transit: Schnellverkehr {m}
rapid uptake: rasche Aufnahme {f}
rapid wear: schnelle Abnutzung {f}
rapid welding: Schnellschweißen {n}tech.
in rapid sequence {adv}: in schneller Folge
in rapid succession {adv}: in rascher Folge
with rapid strides {adv}: mit Riesenschritten
to make rapid progress: schnell vorankommen
to undergo rapid change: (einem) schnellen Wandel unterliegen
rapid (cure) cement: Schnellzement {m}
rapid alert notification: Schnellwarnung {f}law
Schnellwarnmeldung {f}law
rapid alert system: Schnellwarnsystem {n}
rapid deployment force <RDF>: schnelle Eingreiftruppe {f}mil.
rapid eye movement <REM>: REM-Schlaf {m}med.
rapid fire gun: Schnellfeuergeschütz {n}weapons
rapid hardening cement: Zement {m} mit höherer Anfangsfestigkeit
rapid intervention vehicle <RIV>: Schnellangriffsfahrzeug {n} [Flughafenfeuerwehr]FireResc
rapid maxillary expansion <RME>: forcierte Gaumennahtsprengung {f} <GNE>dent.
rapid money transfer: Eilüberweisung {f}fin.
rapid prototyping technology: Rapid-Prototyping-Technologie {f}tech.
rapid reaction force {sg}: Schnellreaktionskräfte {pl}
rapid response team <RRT>: schnelle Eingreiftruppe {f}
rapid shallow breathing <RSB>: Hechelatmung {f}med.
rapid shallow respiration: Hechelatmung {f}med.
rapid transit railway: Schnellbahn {f} [S-Bahn]rail
rapid-fire weapon: Schnellfeuerwaffe {f}mil.weapons
at a rapid pace: schnell
mit schnellen Schritten
Bay Area Rapid Transit <BART>: Nahverkehrssystem {n} um San Franciscotransp.
bus rapid transit <BRT> system: Schnellbussystem {n} [auch: BRT-System]transp.
Dublin Area Rapid Transit <DART>: Nahverkehrssystem {n} um Dublintransp.
Olympic rapid fire pistol: olympische Schnellfeuerpistole {f}sports
rapid eye movement sleep <REM sleep>: REM-Schlaf {m}med.
paradoxer Schlaf {m}med.
rapid transfer of payments: schnelle Überweisung {f} von Zahlungen
rapid turnover of merchandise: schneller Warenumschlag {m}comm.
A rapid response would be appreciated.: Für eine schnelle Antwort wären wir Ihnen sehr dankbar.
to come to a rapid decision: zu einer schnellen Entscheidung kommen
to cook at a rapid boil: wallend kochen lassengastr.
sprudelnd kochen lassengastr.
Rapid Alert System for Food and Feed <RASFF>: Schnellwarnsystem {n} für Lebens- und FuttermittelEU
rapid cycling (of a disease): schneller Verlauf {m} (einer Krankheit)psych.
Rapid Deployment Unit Search and Rescue: Schnelleinsatzeinheit {f} für Bergung im Ausland <SEEBA>
rapid progression (of a disease): schneller Verlauf {m} (einer Krankheit)psych.
Rapid Fire [Dwight H. Little]: Rapid Fire – Unbewaffnet und extrem gefährlichFfilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten