dict.cc Wörterbuch :: rare :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: rare

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	rare \| rarer \| rarest
	VERB	to rare \| rared \| rared raring \| rares
	SYNO	rare \| uncommon \| rarefied \| rarified
	rare \| uncommon rare \| rarefied \| rarified © Princeton University

rare {adj}: rar
selten
ungewöhnlich
außerordentlich
gastr. roh
gastr. blutig [Steak]
gastr. englisch [Steak]
more rare {adj}: seltener
very rare {adj}: nur selten
überaus selten
extremely rare {adj}: höchst selten
medium rare {adj}: gastr. halbgar
gastr. halb gar
gastr. à point [fachspr.: auf den Punkt gebraten]
medium-rare {adj}: gastr. halb durch
to be rare: Mangelware sein
selten vorkommen
rare air: dünne Luft {f}
rare fun: Mordsspaß {m}
famoser Spaß {m}
rare word: selten gebrauchtes Wort {n}
rare event: seltenes Ereignis {n}
ungewöhnliches Ereignis {n}
rare jewel: kostbares Schmuckstück {n}
rare sight: seltener Anblick {m}
rare thing: seltene Sache {f}
rare disease: seltene Krankheit {f}
rare holiday: seltener Feiertag {m}
rare devotion: außerordentliche Verehrung {f}
rare radiation: schwache Strahlung {f}
rare occurrence: seltenes Ereignis {n}
rare steak: gastr. rohes Steak {n}
gastr. nur leicht gebratenes Steak {n}
rare plant: bot. seltene Pflanze {f}
rare earth: chem. seltene Erde {f}
rare gases [obs.] [noble gases]: chem. Edelgase {pl}
rare earths: chem.mineral. Seltene Erden {pl}
in rare cases: in seltenen Fällen
at rare intervals: nur selten
on rare occasions: ganz selten
in Ausnahmefällen
a rare book: ein seltenes Buch {n}
extremely rare case: äußerst seltener Fall {m}
rare spring-sedge [Carex ericetorum]: bot. Heide-Segge {f}
rare earth metal: chem. Seltenerdmetall {n}
chem. seltenes Erdmetall {n}
rare earth metals: chem. Metalle {pl} der Seltenen Erden [Seltenerdmetalle]
rare earth element: chem. Element {n} der Seltenen Erden
rare earth compound: chem. Seltene-Erden-Verbindung {f}
rare earth elements: chem. seltene Erdmetalle {pl}
chem.mineral. Seltene Erden {pl}
rare earths compounds: chem. Seltene-Erden-Verbindungen {pl}
rare earth element <REE>: chem. Seltenerdelement {n} <SEE>
rare earth metals <REMs>: chem. Seltenerdmetalle {pl} <SEM>
rare earth screen: MedTech. Seltene Erden-Folie {f}
as a rare exception: als seltene Ausnahme
to have a rare gift: eine seltene Gabe besitzen
dealer in rare objects: Raritätenhändler {m}
collector of rare books: Sammler {m} von seltenen Büchern
compounds of rare earths: chem. Verbindungen {pl} der Seltenen Erden
rare earth (intensifying) screens: MedTech. Seltene-Erden-Folien {pl}
rare earth intensifying screen [EUR 17538]: MedTech. Seltene-Erden-Folie {f} [EUR 17538]
It is rare for him to do this.: Er macht das nur selten.
A diamond of that size is rare.: Ein Diamant dieser Größe ist selten.
as rare as hen's teeth: idiom so selten wie ein weißer Rabe
as rare as a blue diamond: idiom so selten wie ein blauer Diamant
The Rare Coin Score [Richard Stark]: Flit. Sein Gewicht in Gold
A Rare Interest in Corpses [Ann Granger]: Flit. Wer sich in Gefahr begibt

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten