dict.cc Wörterbuch :: razor :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: razor

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

a razor | razors

razor: Rasierer {m}
Rasiermesser {n}
Rasierapparat {m}
Messer {n} [Rasiermesser]
razor-thin {adj}: hauchdünn
razor-sharp {adj}: messerscharf
rasiermesserscharf
scharf wie eine Klinge
razor-sharp {adj} [person]: sehr scharfsinnig
to razor back: stutzen
zurückschneiden
to razor down: wegrasieren
razor cut: Messerschnitt {m} [Haarschnitt]
wet razor: Nassrasierer {m}
razor edge: scharfe Kante {f}
blunt razor: stumpfes Rasiermesser {n}
razor blade: Rasierklinge {f}
safety razor: Rasierapparat {m}
Occam's razor: Ockhams Skalpell {n}
Ockhams Rasiermesser {n}
shaving razor: Rasiermesser {n}
electric razor: Elektrorasierer {m}
elektrischer Rasierapparat {m}
elektrischer Rasierer {m} [ugs.]
straight razor: (gerades) Rasiermesser {n}
cosm.tools Rasiermesser {n}
disposable razor: Einwegrasierer {m}
Wegwerfrasierer {m}
razor barb [Br.] [coll.]: NATO-Draht {m}
safety razor [modern style wet razor]: Nassrasierer {m} [Apparat]
Ockham's razor [Lex parsimoniae] [spv.]: Ockhams Rasiermesser {n}
razor burn: med. Rasurbrand {m}
razor wire: TM Nato-Draht {m}
TM Stacheldraht {m}
razor clam: zool. Scheidenmuschel {f}
open razor: cosm.tools Rasiermesser {n}
to apply Occam's razor: idiom sich auf das Wesentliche beschränken
razor barb wire: NATO-Draht {m}
Bandstacheldraht {m}
razor-sharp wit: Esprit {m} [literarisch]
cut-throat razor: Rasiermesser {n}
razor barbed wire: NATO-Draht {m}
Bandstacheldraht {m}
razor blade knife: Teppichmesser {n}
Cutter {m} [Messer]
razor blade insert: Rasierklingeneinsatz {m}
razor blade inserts: Rasierklingeneinsätze {pl}
razor-sharp picture: gestochen scharfes Bild {n}
wet shaving razor [Am.]: Nassrasierer {m}
coiled razor cable: tech. Spiralkabel {n} für Rasierer
razor-billed curassow [Mitu tuberosum]: orn. Amazonashokko {m}
sharp as a razor {adj}: rasiermesserscharf
supply of razor blades: Rasierklingenvorrat {m}
lesser razor-billed curassow [Mitu tomentosa]: orn. Samthokko {m}
That knife is razor-sharp.: Das / Dieses Messer schneidet wie Gift. [ugs.]
as keen as a razor {adj}: idiom messerscharf
as sharp as a razor: idiom so scharf wie ein Rasiermesser
to live on a razor-edge: idiom am Abgrund stehen
Occams Razor [House season 1]: FTV Das Ende danach

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten