dict.cc Wörterbuch :: realization :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: realization

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a realization \| realizations
	NOUN	realization \| -
	SYNO	realisation \| realization \| fruition ...
	realisation \| realization fruition \| realisation \| realization realisation \| realization \| recognition actualisation \| actualization \| realisation \| realization © Princeton University

realization: Verwertung {f}
Erfüllung {f}
Ausführung {f}
Liquidation {f}
Realisation {f}
Feststellung {f}
Realisierung {f}
Liquidierung {f}
Durchführung {f}
Glattstellung {f}
Veräußerung {f}
Verwirklichung {f}
Zustandekommen {n}
Kapitalisierung {f}
Vergegenwärtigung {f}
Umwandlung {f} in bare Münze
Umsetzung {f} [von Maßnahmen etc.]
realization [awareness]: Einsicht {f} [Erkenntnis]
Erkenntnis {f} [Einsicht]
realization [figured bass]: mus. Realisierung {f} [Generalbass]
realization [assets]: econ. Flüssigmachung {f} [Vermögenswerte]
self realization: Selbstverwirklichung {f}
self-realization: Selbstverwirklichung {f}
psych. Selbstwerdung {f}
philos.relig. Selbstvollzug {m}
realization account: Liquidationskonto {n}
artistic realization: künstlerische Umsetzung {f}
epiphanic realization: offenbarende Erleuchtung {f}
ideational realization: Bewusstwerdung {f}
realization principle: acc. Realisationsprinzip {n}
product realization <PR>: QM Produktrealisierung {f}
genetic realization: psych.spec. Aktualgenese {f}
realization phase: econ.QM Realisierungsphase {f} [z. B. bei Projektmanagement]
profit on realization: Realisationsgewinn {m}
realization of profits: Gewinnerzielung {f}
Erzielung {f} von Gewinnen
realization of salvation: relig. Heilsverwirklichung {f}
realization of a bill: Verkauf {m} eines Wechsels
realization of the project: Projektrealisierung {f}
planning of product realization: QM Planung {f} der Produktrealisierung
He was suddenly overcome by the realization that ...: idiom Plötzlich überkam ihn die Erkenntnis, dass ...
to come to the realization that ...: zu der Erkenntnis kommen / gelangen, dass ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten