dict.cc Wörterbuch :: rebellion :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: rebellion

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» REB | rebel | rebellion

	NOUN	a rebellion \| rebellions
	SYNO	insurrection \| rebellion \| revolt ...
	insurrection \| rebellion \| revolt \| rising \| uprising © Princeton University

rebellion: Aufstand {m}
Empörung {f}
Rebellion {f}
Auflehnung {f}
Aufruhr {m}
Aufbäumen {n}
in rebellion: in Aufruhr
to nourish rebellion: Gedanken der Rebellion hegen
armed rebellion: bewaffneter Aufruhr {m}
Boxer Rebellion: Boxeraufstand {m}hist.
Kronstadt rebellion: Kronstädter Matrosenaufstand {m}hist.
mass rebellion: Massenaufstand {m}pol.
peasant rebellion: Bauernaufstand {m}
Rum Rebellion: Rum-Rebellion {f}hist.
simmering rebellion: gärender Aufstand {m}
slave rebellion: Sklavenaufstand {m}
smouldering rebellion: schwelende Rebellion {f}
Taiping Rebellion: Taiping-Aufstand {m}hist.
Tyrolean Rebellion: Tiroler Volksaufstand {m}hist.
Whiskey Rebellion: Whiskey-Rebellion {f}hist.
workers' rebellion: Arbeiteraufstand {m}
to break a rebellion: eine Rebellion niederschlagen
to smother a rebellion: einen Aufstand ersticken
attempt at rebellion: Versuch {m} des Aufruhrs
Maji Maji Rebellion: Maji-Maji-Aufstand {m}hist.
Rum Puncheon Rebellion: Rum-Rebellion {f}hist.
to stir up a rebellion: eine Rebellion entfachen
to stir up to rebellion: zur Rebellion aufstacheln
attempt to instigate rebellion: Versuch {m} eine Rebellion anzustacheln
leader of the rebellion: Anführer {m} der Rebellion
War of the Rebellion [Am.] [name used by Northern forces for the US Civil War]: Rebellionskrieg {m} [von den Nordstaatentruppen benutzte Bezeichnung für den US-Bürgerkrieg]hist.mil.pol.
events contemporaneous with the rebellion: Ereignisse {pl} zur Zeit des Aufstandes
The Rebellion of the Hanged [B. Traven]: Die Rebellion der Gehenkten [B. Traven]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten