dict.cc Wörterbuch :: relief :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: relief

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a relief \| reliefs
	NOUN	relief \| -
	SYNO	embossment \| relief \| relievo ...
	embossment \| relief \| relievo \| rilievo \| sculptural relief ease \| relief alleviation \| assuagement \| relief easing \| moderation \| relief alleviation \| easement \| easing \| relief ministration \| relief \| succor \| succour relief \| respite \| rest \| rest period backup \| backup man \| fill-in \| relief \| reliever \| stand-in \| substitute © Princeton University

relief: Hilfe {f}
Relief {n}
Abhilfe {f}
Linderung {f}
Befreiung {f}
Fürsorge {f}
Entlastung {f}
Beseitigung {f}
Sozialhilfe {f}
Ermäßigung {f}
Erleichterung {f}
Unterstützung {f}
Vergünstigung {f}
Steuerermäßigung {f}
Abbau {m} [von Druck, Spannungen]
law Rechtshilfe {f}
law Rechtsschutz {m}
law Rechtsbehelf {m}
law Rechtsmittel {n}
mil. Entsatz {m}
mil. Ablösung {f}
hist. Lehngeld {n}
hist. Lehnware {f}
relief [raising of a siege]: mil. Entsetzung {f}
relief-like {adj}: art reliefartig
to bring relief: Erleichterung bringen
to grant relief: Unterstützung zukommen lassen
to afford relief: Erleichterung bieten
to produce relief: Abhilfe schaffen
to relief-mill: tech. hinterfräsen
bas relief: halb erhabene Arbeit {f}
bas-relief: Flachbild {n}
relief map: Höhenkarte {f}
geogr.geol. Reliefkarte {f}
tax relief: Steuersenkung {f}
Steuerentlastung {f}
Steuererleichterung {f}
Steuervergünstigung {f}
Steuerervergünstigung {f}
bend relief: Knickschutztülle {f}
bold relief: erhabenes Relief {n}
debt relief: Entschuldung {f}
pain relief: Schmerzlinderung {f}
poor relief: Armenhilfe {f}
Armenfürsorge {f}
rate relief: Steuersenkung {f}
Grundsteuernachlass {m}
Grundsteuernachlaß {m} [alt]
relief fund: Unterstützungskasse {f}
relief road: Entlastungsstraße {f}
Nebenstrecke {f} [Entlastungsstraße]
relief vent: Explosionsdeckel {m} [Berstschutz]
relief zone: Entlastungszone {f} [Ergonomie]
child relief: Kinderfreibetrag {m}
quake relief: Erdbebenhilfe {f}
relief piece: Reliefstück {n}
relief staff: Aushilfskraft {f} auf Abruf
Aushilfspersonal {n} auf Abruf
relief valve: Entlastungsventil {n}
famine relief: Hungerhilfe {f}
import relief: Einfuhrerleichterung {f}
pauper relief: Armenunterstützung {f}
public relief: Sozialunterstützung {f}
relief action: Hilfsaktion {f}
relief agency: Hilfsorganisation {f}
relief effort: Hilfsaktion {f}
relief supply: Hilfslieferung {f}
stress relief: Stressabbau {m}
oceanic relief: Relief {n} des Meeresbodens
refugee relief: Flüchtlingshilfe {f}
complete relief: vollständige Befreiung {f}
disaster relief: Katastrophenhilfe {f}
nameless relief: unbeschreibliche Erleichterung {f}
relief payments: Unterstützungszahlungen {pl}
relief stamping: Stahlstich {m}
relief supplies: Hilfsgüter {pl}
Hilfslieferungen {pl}
emergency relief: Nothilfe {f}
Soforthilfe {f}
Katastrophenhilfe {f}
financial relief: finanzielle Erleichterung {f}
relief shipments: Hilfslieferungen {pl}
submarine relief: Relief {n} des Meeresbodens
relief organization: Hilfswerk {n}
Hilfsverband {m}
Versorgungsamt {n}
Hilfsorganisation {f}
relief program [Am.]: Entlastungsprogramm {n}
relief programme [Br.]: Hilfsprogramm {n}
relief organisation [Br.]: Hilfsorganisation {f}
relief secretary [female]: Aushilfssekretärin {f}
relief representation [cartography]: Reliefdarstellung {f}
cable relief: electr. Zugentlastung {f} [Kabel]
strain relief: electr.tech. Zugentlastung {f}
relief features: geogr. Geländeformen {pl}
relief shading [on maps]: geogr. Geländeschattierung {f}
relief printing: print Hochdruck {m}
equitable relief: law billigkeitsrechtlicher Rechtsbehelf {m} [declaratory + injunctive relief]
injunctive relief: law Unterlassungsanspruch {m}
law Rechtsschutz {m} durch Unterlassungsverfahren

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten