Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   FI   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: renowned
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: renowned
renowned {adj}
altbekannt
berühmt
bewundert
gefeiert [berühmt]
renommiert
angesehen
namhaft
wohlbekannt
ausgezeichnet
respektiert
ausgewiesen [namhaft]
ruhmvoll
gut bekannt
bestens bekannt
wohl bekannt [Rsv.]
ruhmreich [berühmt]
mit gutem Ruf [nachgestellt]
reputiert [seltener neben renommiert]
internationally renowned {adj}
international bekannt
renowned as
angesehen als
world-renowned {adj}
weltbekannt
weltberühmt
to be renowned
bekannt sein
renowned city
berühmte Stadt {f}
renowned historian
angesehener Historiker {m}
renowned orator
bekannter Redner {m}
renowned personalities
namhafte Persönlichkeiten {pl}
renowned pianist
bekannter Klavierspieler {m} [selten] [bekannter Pianist]mus.
renowned scientist
berühmter Forscher {m}
to be renowned for sth.
für etw. bekannt sein
für etw. berühmt sein
wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bekannt sein
world renowned collection
weltberühmte Sammlung {f}
renowned as a painter
berühmt als Maler
renowned as a fair judge
angesehen als gerechter Richter
renowned as a great musician
bekannt als großer Musiker
to be renowned for his skill
für seine Fertigkeit bekannt sein
to be renowned for one's repartee
für seine Schlagfertigkeit bekannt sein
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten