dict.cc Wörterbuch :: report :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: report

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a report \| reports
	VERB	to report \| reported \| reported reporting \| reports
	SYNO	account \| news report \| report ...
	account \| news report \| report \| story \| write up report \| study \| written report report \| report card to cover \| to report account \| report report \| reputation to account \| to describe \| to report composition \| paper \| report \| theme © Princeton University

to report: melden
berichten
verkünden
sich melden
begutachten
vermelden [geh.]
Rapport erstatten / geben [geh.]
to report sb.: jdn. angeben [veraltend] [anzeigen]
to report sth.: Bericht erstatten über etw.
to report [for duty]: antreten [sich einfinden]
to report sth. [to the police]: law etw. zur Anzeige bringen [geh.]
report: Liste {f}
Report {m}
Bericht {m}
Referat {n}
Gutachten {n}
Protokoll {n}
Erfahrungsbericht {m}
Rechenschaftslegung {f}
Meldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]
journ.TV Reportage {f}
mil. Rapport {m}
educ. Zeugnis {n}
report [sound of detonation]: Knall {m} [Pistole]
Widerhall {m} [Pistole]
report [e.g. clinical report]: med. Befund {m} [Bericht]
Respectfully report, ...: mil. Melde gehorsamst, ... [veraltet] [noch hum.]
to report in: zurückberichten
to report on: berichten von
to report to: sich melden bei
to report back: Bericht erstatten
to report sick: sich krank melden
to report to sb.: jdm. unterstellt sein
jdm. gegenüber verantwortlich sein
to report briefly: einen kurzen Bericht geben
to report annually: jährlich berichten
to obediently report: gehorsam / gehorsamst melden
to report accurately: genauen Bericht erstatten
to report separately: getrennt ausweisen
to report sb. missing: jdn. als vermisst melden
to report sth. to sb.: jdm. etw. zutragen [geh.]
to report to sb. [to present oneself]: sich bei jdm. einfinden [sich melden]
nil report: Fehlanzeige {f}
war report: Kriegsbericht {m}
case report: Bericht {m} über den Fall
cash report: Kassenbericht {m}
cost report: Kostenaufstellung {f}
fill report: Ausführungsbestätigung {f}
full report: vollständiger Bericht {m}
volle Berichterstattung {f}
loss report: Schadenmeldung {f}
Verlustbericht {m}
Schadensmeldung {f}
report card: Zeugnisblatt {n}
report form: Berichtsform {f}
report list: Listendatei {f}
report name: Listenname {m}
sick report: Krankmeldung {f}
soil report: Bodenanalysebericht {m}
test report: Messbericht {m}
Testbericht {m}
Prüfbericht {m}
work report: Arbeitsbericht {m}
claim report: Schadensmeldung {f}
daily report: Tagesbericht {m}
Tagesauswertung {f}
draft report: Berichtsentwurf {m}
error report: Fehlerreport {m}
Fehlermeldung {f}
false report: Falschmeldung {f}
final report: Endbericht {m}
Schlussbericht {m}
Abschlussbericht {m}
flash report: Blitzmeldung {f}
intel report: Geheimdienstbericht {m}
trade report: Kreditauskunft {f}
unity report: Einheitsbericht {m}
visit report: Besuchsbericht {m}
annual report: Jahresbericht {m}
Jahresrapport {m}
damage report: Befundbericht {m}
defect report: Fehlermeldung {f}
direct report: direkter Untergebener {m}
expert report: Gutachten {n}
Expertenbericht {m}
Expertengutachten {n}
market report: Marktbericht {m}
minute report: detaillierter Bericht {m}
police report: Polizeibericht {m}
report format: Listenformat {n}
Berichtsformat {n}
Protokollformat {n}
report period: Berichtszeitraum {m}
report writer: Reportgenerator {m}
safety report: Sicherheitsbericht {m}
search report: Recherchebericht {m}
second report: Zweitbericht {m}
secret report: Geheimbericht {m}
shrill report: scharfe Erwiderung {f}
status report: Statusbericht {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten