dict.cc Wörterbuch :: republic :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: republic

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rep | Republic

NOUN

a republic | republics

republic: Republik {f}pol.
Republic <Rep.>: Republik {f} <Rep.>pol.
Republic [Platonic dialogue]: Politeia {f} [auch: Der Staat] [platonischer Dialog]lit.philos.
Abkhazskaya Republic: Republik {f} Abchasiengeogr.pol.
Adyghe Republic: Adygeja {n} [Republik Adygeja]geogr.pol.
Argentine Republic: Argentinische Republik {f}geogr.pol.
aristocratic republic: Adelsrepublik {f}hist.pol.
Artsakh Republic: Republik {f} Bergkarabachgeogr.
Austrian Republic: Republik {f} Österreichgeogr.pol.
autonomous republic [within a larger state]: Teilrepublik {f}pol.
Baltic republic: Baltenrepublik {f}pol.
banana republic [pej.]: Bananenstaat {m} [oft pej.]
Bananenrepublik {f} [oft pej.]pol.
Batavian Republic: Batavische Republik {f}geogr.hist.pol.
Bear Republic [nickname] [California]: Kalifornien {n} [selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]geogr.
Berlin Republic [the present-day Germany; after the government moved back to Berlin]: Berliner Republik {f}pol.
Boer republic: Burenrepublik {f}hist.
Bonn Republic [West Germany]: Bonner Republik {f} [alte Bundesrepublik, 1949-1990]hist.pol.
brand republic: Markenrepublik {f}econ.market.
Caucasus republic: Kaukasusrepublik {f}geogr.
Chechen Republic: Tschetschenien {n}geogr.
Chechen Republic [Russian Federation]: Republik {f} Tschetschenien [Russische Föderation]geogr.
Tschetschenische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
children's republic: Kinderrepublik {f}educ.
Chuvash Republic [Russian Federation]: Republik {f} Tschuwaschien [Russische Föderation]geogr.
Tschuwaschische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Cisalpine Republic [Repubblica Cisalpina]: Cisalpinische Republik {f}geogr.hist.pol.
city republic: Stadtrepublik {f}hist.pol.
constituent republic: Teilrepublik {f}pol.
council republic: Räterepublik {f}hist.pol.
Czech Republic: Tschechei {f} [Kurzbezeichnung für Tschechische Republik, 1918 - 1938]geogr.hist.
Czech Republic <.cz>: Tschechien {n}geogr.
Tschechische Republik {f}geogr.
Dominican Republic <.do>: Dominikanische Republik {f}geogr.
Dutch Republic [1581-1795]: Republik {f} der Vereinigten Niederlandehist.
federal republic: Bundesrepublik {f}pol.
First Republic [Austria]: Erste Republik {f}hist.
Gabonese Republic <.ga>: Gabunische Republik {f}geogr.pol.
Hellenic Republic [official name of the country Greece]: Hellenische Republik {f} [offizieller Landesname Griechenlands]pol.
Helvetic Republic: Helvetische Republik {f}hist.
independent republic: selbständige Republik {f}
island republic: Inselrepublik {f}
Komi (Republic): Republik Komi {f}geogr.
Komi Republic [Russian Federation]: Republik {f} Komi [Russische Föderation]geogr.
Kyrgyz Republic: Kirgisische Republik {f}geogr.pol.
merchant republic: Kaufmannsrepublik {f}comm.hist.pol.
mountain republic: Bergrepublik {f}geogr.pol.
mountainous republic: Bergrepublik {f}geogr.pol.
municipal republic: Stadtrepublik {f}pol.
neighbouring republic [Br.]: Nachbarrepublik {f}geogr.pol.
Novgorod Republic: Republik {f} Nowgorodhist.
parliamentary republic: parlamentarische Republik {f}pol.
Parthenopean Republic: Parthenopäische Republik {f}hist.
People's Republic: Volksrepublik {f} <VR>pol.
Piratini Republic [also: Riograndense Republic]: Republik {f} Piratini [auch Riograndensische Republik]hist.
presidential republic: Präsidialrepublik {f}pol.
präsidiale Republik {f}pol.
Qarmatian Republic [977 - 1078]: Qarmaten-Republik {f} [auch: Karmaten-Republik, selten: Quarmatenrepublik]hist.pol.relig.
Republic Altai: Republik {f} Altaigeogr.
Roman Republic: römische Republik {f}hist.
Römische Republik {f} [alt]hist.
Roman republic: Römerrepublik {f}hist.pol.
Salò Republic: Republik {f} von Salòhist.
sister republic: Schwesterrepublik {f}pol.
slaveholding republic: Sklavenhalterrepublik {f}hist.
Slovak Republic <.sk>: Slowakische Republik {f}geogr.pol.
socialist republic: sozialistische Republik {f}pol.
Somali Republic: Republik {f} Somaliageogr.hist.
Soviet republic: Räterepublik {f}hist.
successor republic: Nachfolgerepublik {f}
Third Republic [France, 1870 - 1940]: Dritte Republik {f} [Frankreich]hist.
Togolese Republic <.tg>: Togolesische Republik {f}geogr.
Republik {f} Togogeogr.pol.
Tunisian Republic <.tn>: Tunesische Republik {f}geogr.pol.
Udmurtian Republic [Russian Federation]: Republik {f} Udmurtien [Russische Föderation]geogr.
Udmurtische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
union republic [of the USSR]: Unionsrepublik {f} [UdSSR]hist.
Volga Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]: Wolgarepublik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]geogr.hist.
Weimar Republic: Weimarer Republik {f}hist.
throughout the republic {adv}: in der ganzen Republik
(First) Slovak Republic [1939 - 1945]: (Erste) Slowakische Republik {f}hist.
Bavarian Soviet Republic: Bayerische Räterepublik {f}hist.
Central African Republic <.cf>: Zentralafrikanische Republik {f}geogr.
Czechoslovak Socialist Republic <ČSSR>: Tschechoslowakische Sozialistische Republik {f} <ČSSR>hist.
Donetsk People's Republic <DPR>: Volksrepublik {f} Donezkgeogr.pol.
First Philippine Republic: erste philippinische Republik {f}hist.pol.
German Democratic Republic <GDR> [East Germany]: Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>hist.
German Federal Republic: Bundesrepublik {f} Deutschlandgeogr.
Hungarian Soviet Republic [1919]: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f}hist.
Ungarische Räterepublik {f} [offiziell: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik]hist.pol.
Italian Social Republic: Sozialrepublik {f} Italienhist.
Italienische Sozialrepublik {f}hist.
Kabardino-Balkarian Republic [Russian Federation]: Kabardino-Balkarische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Karachayevo-Circassian Republic [Russian Federation]: Karatschaisch-Tscherkessische Republik {f} [Russische Föderation]geogr.
Luhansk People's Republic <LPR>: Volksrepublik {f} Luganskgeogr.pol.
Mariy El Republic: Republik {f} Marij Elpol.
Mongolian People's Republic: Mongolische Volksrepublik {f}geogr.hist.pol.
Munich Soviet Republic: Münchner Räterepublik {f}hist.
Nagorno-Karabakh Republic <NKR>: Republik {f} Bergkarabachgeogr.
Nakhchivan Autonomous Republic: Autonome Republik {f} Nachitschewangeogr.pol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten