Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: restrictions
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: restrictions
restrictions
Beschränkungen {pl}
Einschränkungen {pl}
Auflagen {pl}
Restriktionen {pl}
with restrictions
eingeschränkt
without restrictions
ohne Einschränkungen
without restrictions {adj} {adv} [postpos.]
uneingeschränkt
to abolish restrictions
Beschränkungen aufheben
to ease restrictions
Beschränkungen lockern
to impose restrictions
Beschränkungen auferlegen
Einschränkungen auferlegen
to lift restrictions
Beschränkungen aufheben
to reimpose restrictions
Beschränkungen wiederauferlegen
to relax restrictions
Einschränkungen lockern
to remove restrictions
Beschränkungen beseitigen
advertising restrictions
Werbebeschränkungen {pl}
age restrictions
Altersbeschränkungen {pl}
budgetary restrictions
haushaltsrechtliche Beschränkungen {pl}
credit restrictions
Kreditrestriktionen {pl}
Krediteinschränkungen {pl}
currency restrictions
Währungsbeschränkungen {pl}
entrance restrictions
Zugangsbeschränkungen {pl}
entry restrictions
Einreisebeschränkungen {pl}TrVocab.
export restrictions
Ausfuhrbeschränkungen {pl}
health restrictions
gesundheitliche Einschränkungen {pl}med.
immigration restrictions
Einwanderungsbeschränkungen {pl}
import restrictions
Einfuhrbeschränkungen {pl}
lending restrictions
Kreditbeschränkungen {pl}
Ausleihbeschränkungen {pl}
monetary restrictions
monetäre Restriktionen {pl}
no restrictions
keine Beschränkungen {pl}
keine Einschränkungen {pl}
operational restrictions
Betriebseinschränkungen {pl}
partial restrictions
Teilbeschränkungen {pl}
power restrictions
Machtbeschränkungen {pl}
quantitative restrictions
Mengenbeschränkungen {pl}
mengenmäßige Beschränkungen {pl}
reporting restrictions
Beschränkungen {pl} der Berichterstattung
security restrictions
Sicherheitsauflagen {pl}
severe restrictions
schwere Einschränkungen {pl}
strenge Einschränkungen {pl}
stopping restrictions
Halteverbote {pl}
strict restrictions
strenge Beschränkungen {pl}
trade restrictions
Handelsbeschränkungen {pl}econ.
traffic restrictions
Beschränkungen {pl} des Verkehrs
transfer restrictions
Transferbeschränkungen {pl}
travel restrictions
Reisebeschränkungen {pl}
zoning restrictions
Baubeschränkungen {pl} in einer Zone
no restrictions whatsoever
keinerlei Beschränkungen
under security restrictions
unter Sicherheitsbeschränkungen
to remove all restrictions
alle Beschränkungen aufheben
to subject to restrictions
Beschränkungen unterwerfen
abolishment of restrictions
Aufhebung {f} von Beschränkungen
abolition of restrictions
Abschaffung {f} von Beschränkungen
air space restrictions
Luftraumbeschränkungen {pl}aviat.law
creation of restrictions
Schaffung {f} von Beschränkungen
digital restrictions management <DRM> [pej.]
digitale Rechteminderung {f} <DRM> [pej.]comp.
digitales Restriktionsmanagement {n} <DRM> [pej.]comp.
digitale Beschränkungsverwaltung {f} <DRM> [pej.]comp.
easing of restrictions
Erleichterung {f} der Beschränkungen
foreign ownership restrictions
Eigentumsbeschränkungen {pl} für Ausländer
institution of restrictions
Einführung {f} von Beschränkungen
market access restrictions
Marktzutrittsbeschränkungen {pl}
no export restrictions
keine Exportbeschränkungen {pl}comm.
reduction of restrictions
Abschaffung {f} von Beschränkungen
removal of restrictions
Aufhebung {f} von Beschränkungen
restrictions on building
Baubeschränkungen {pl}
restrictions on exports
Exportbeschränkungen {pl}
restrictions on immigration
Einwanderungsbeschränkungen {pl}pol.
restrictions on transfers
Transferbeschränkungen {pl}
restrictions on volume
Volumenbegrenzung {f}
sb./sth. is subject to restrictions
jd./etw. unterliegt Einschränkungen
where no restrictions apply
wo keine Einschränkungen gelten
to be subject to restrictions
Beschränkungen unterliegen
to conform to certain restrictions
gewissen Einschränkungen genügen
to conform with certain restrictions
gewissen Einschränkungen genügen
deliberate use of restrictions
bedächtig angelegte Beschränkungen {pl}
no restrictions upon membership
keine Mitgliedschaftsbeschränkungen {pl}
restrictions on free thought
Denkverbote {pl}
Restrictions on waiting and loading [Br.] [traffic sign]
Beschränkte Halte- und Ladezeiten [Verkehrszeichen]traffic
severe restrictions on a product
strenge Auflagen {pl} für ein Produkt
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten