dict.cc Wörterbuch :: result :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: result

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a result \| results
	NOUN	result \| -
	VERB	to result \| resulted \| resulted resulting \| results
	SYNO	final result \| outcome \| result ...
	final result \| outcome \| result \| resultant \| termination to ensue \| to result to lead \| to leave \| to result result \| resultant role answer \| resolution \| result \| solution \| solvent consequence \| effect \| event \| issue \| outcome \| result \| upshot © Princeton University

to result: resultieren
herauskommen
result: Fazit {n}
Folge {f}
Ergebnis {n}
Resultat {n}
Bilanz {f} [fig.]
Erfolg {m} [Ergebnis]
med. Befund {m}
result [coll.] [Br. denoting either a win or a draw]: sports positives Ergebnis {n} [d.h. entweder ein Sieg oder Unentschieden]
without result {adj} {adv} [postpos.]: ergebnislos
to result in: ergeben
zur Folge haben
zeitigen [geh.]
zu dem Ergebnis [+Gen.] führen
to result from: folgen aus
hervorgehen aus
resultieren aus
sich ergeben aus
to result in sth.: zu etw. führen
to result from sth.: auf etw. zurückzuführen sein
end result: Endresultat {n}
Endergebnis {n}
key result: Hauptergebnis {n}
net result: Nettoergebnis {n}
Bilanzergebnis {n}
main result: Hauptergebnis {n}
Hauptresultat {n}
peak result: Spitzenergebnis {n}
poll result: Abstimmungsergebnis {n}
poor result: mageres Ergebnis {n}
schlechtes Ergebnis {n}
test result: Laborbefund {m}
Testergebnis {n}
Versuchsergebnis {n}
tech. Prüfungsergebnis {n}
work result: Arbeitsergebnis {n}
final result: Endstand {m}
Endergebnis {n}
Endresultat {n}
actual result: Istbestand {m}
annual result: Jahresergebnis {n}
decent result: Achtungserfolg {m}
sauberes Ergebnis {n}
modest result: bescheidenes Ergebnis {n}
record result: Rekordergebnis {n}
search result: Suchergebnis {n}
speedy result: rasches Ergebnis {n}
voting result: Abstimmungsergebnis {n}
weekly result: Wochenergebnis {n}
average result: Durchschnittsergebnis {n}
interim result: Zwischenbilanz {f}
Zwischenergebnis {n}
monthly result: Monatsergebnis {n}
outlier result: abweichendes Ergebnis {n}
overall result: Gesamtergebnis {n}
Gesamtresultat {n}
partial result: Teilergebnis {n}
trading result: Betriebsergebnis {n}
balanced result: ausgeglichenes Ergebnis {n}
doubtful result: zweifelhaftes Ergebnis {n}
economic result: Wirtschaftsergebnis {n}
interest result: Zinsergebnis {n}
negative result: negatives Ergebnis {n}
realized result: erzieltes Ergebnis {n}
research result: Forschungsergebnis {n}
result checking: Erfolgskontrolle {f}
shocking result: verheerendes Ergebnis {n}
surprise result: Überraschungsergebnis {n}
tangible result: greifbares Ergebnis {n}
ultimate result: Endergebnis {n}
financial result: Finanzergebnis {n}
measuring result: Meßergebnis {n} [alt]
operating result: Betriebsergebnis {n}
principal result: Hauptresultat {n}
acceptable result: brauchbares Ergebnis {n}
accounting result: Buchhaltungsergebnis {n}
inspection result: Prüfergebnis {n}
successful result: erfolgreiches Ergebnis {n}
arbitration result: Schlichtungsergebnis {n}
measurement result: Messergebnis {n}
negotiation result: Verhandlungsergebnis {n}
outstanding result: hervorragendes Ergebnis {n}
preliminary result: Zwischenstand {m}
provisional result: Zwischenergebnis {n}
sensational result: beeindruckendes Ergebnis {n}
experimental result: Versuchsergebnis {n}
intermediate result: Zwischenstand {m}
Zwischenergebnis {n}
satisfactory result: zufriedenstellendes Ergebnis {n}
computational result: Rechenergebnis {n}
corresponding result: entsprechendes Ergebnis {n}
meagre result [Br.]: schwaches Ergebnis {n}
favorable result [Am.]: günstiges Ergebnis {n}
favourable result [Br.]: günstiges Ergebnis {n}
process result: spec. Prozessergebnis {n}
normal result: med. Normalbefund {m}
election result: pol. Wahlausgang {m}
pol. Wahlergebnis {n}
welding result: tech. Schweißergebnis {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten