dict.cc Wörterbuch :: reverse :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reverse

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	reverse \| more reverse \| most reverse
	NOUN	a reverse \| reverses
	VERB	to reverse \| reversed \| reversed reversing \| reverses
	SYNO	reverse \| reverse gear \| inverse ...
	reverse \| reverse gear inverse \| reverse reverse \| verso rearward \| reverse to invert \| to reverse contrary \| opposite \| reverse to invert \| to reverse \| to turn back reversal \| reverse \| reversion \| turnabout \| turnaround to change by reversal \| to reverse \| to turn to override \| to overrule \| to overthrow \| to overturn \| to reverse black eye \| blow \| reversal \| reverse \| setback to annul \| to countermand \| to lift \| to overturn \| to repeal \| to rescind \| to reverse \| to revoke \| to vacate © Princeton University

reverse {adj}: invers
umgedreht
umgekehrt
gegenläufig
entgegengesetzt
spec. revers
tech. gegensinnig [Richtung]
to reverse: kontern
umdrehen
umkehren
umwenden
herumdrehen
reversieren
zurückbuchen
zurücksetzen
rückgängig machen
grundlegend revidieren
zurückstoßen [reversieren]
aufheben [ungültig machen]
to reverse [wrong entry]: stornieren
to reverse [in a vehicle]: rückwärts fahren
reverse: Gegenteil {n}
Kehrseite {f}
Rückseite {f}
Umkehrschluss {m}
Rückseite {f} einer Münze
Envers {m} [veraltet] [Kehrseite]
reverse [gear]: Rückwärtsgang {m}
reverse [defeat]: Niederlage {f}
reverse [setback]: Rückschlag {m}
in reverse {adj}: im Gegenzug
in reverse {adj} [postpos.]: umgekehrt
to reverse roles: die Rollen vertauschen
to reverse oneself: einen Rückzieher machen [fig.] [seine Meinung ändern]
to reverse engineer: comp. zurückentwickeln
to reverse-engineer: comp. rückentwickeln
reverse bias: Sperrvorspannung {f}
reverse flow: Gegenstrom {m}
reverse gear: Rückwärtsgang {m}
reverse repo: Reverse Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
Reverse-Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
reverse side: Kehrseite {f}
Rückseite {f}
Rückseite {f} eines Dokuments
reverse image: invertiertes Bild {n}
Gegenstück {n} [Gegenentwurf, Gegenbild]
reverse order: umgekehrte Reihenfolge {f}
reverse slope: Gegenhang {m}
reverse video: invertierte Darstellung {f}
reverse effect: umgekehrte Wirkung {f}
reverse channel: Rücklaufkanal {m}
reverse counter: Rückwärtszähler {m}
reverse voltage: Rückwärtsspannung {f}
reverse-biasing: Betrieb {m} in Sperrichtung
reverse clipping: Ausblenden {n} [Grafik]
reverse function: Umkehrfunktion {f}
reverse mortgage: umgekehrte Hypothek {f}
reverse pedigree: umgekehrter Stammbaum {m}
reverse direction: umgekehrte Richtung {f}
Rückwärtsrichtung {f}
Rückwärts-Richtung {f}
reverse dictionary: rückläufiges Wörterbuch {n}
reverse solidus <\>: umgekehrter Schrägstrich {m} <\>
reverse transcriptase: reverse Transkriptase {f}
reverse discrimination: Gegendiskriminierung {f}
umgekehrte Diskriminierung {f}
reverse engineering <RE>: Reverse Engineering {n} <RE>
reverse logistics [treated as sing. or pl.]: Entsorgungslogistik {f}
Rückführungslogistik {f}
reverse current: electr. Rückstrom {m}
reverse voltage <VR, Vr, RV>: electr. Sperrspannung {f} <VR, Vr>
reverse turn: dance Linksdrehung {f}
reverse pivot: dance Linksachse {f}
reverse square: dance linkes Karree {n} [Rumba]
reverse fleckerl: dance Linksfleckerl {n}
fast reverse: audio Schnellrücklauf {m}
reverse sneeze: VetMed. Rückwärtsniesen {n}
VetMed. Rückwärtshusten {n}
VetMed. umgekehrtes Niesen {n}
reverse sneezing: VetMed. Rückwärtsniesen {n}
VetMed. Rückwärtshusten {n}
VetMed. umgekehrtes Niesen {n}
reverse charge: law Übergang {m} der Steuerschuld
reverse transaction: law Rückabwicklung {f}
reverse inequality: math. umgekehrte Ungleichung {f}
reverse applique [quilting]: textil. umgekehrte Applikation {f}
reverse motion: mus. Umkehrung {f} [Melodie]
reverse brake: tech. Umkehrbremse {f}
reverse thrust: tech. Bremsschub {m}
tech. Umkehrschub {m}
reverse braking: tech. Umkehrbremsung {f}
reverse running: tech. Rückwärtslauf {m}
reverse rotation: tech. Umkehrlauf {m}
reverse point [also fig.]: tech. Umkehrpunkt {m} [auch fig.]
reverse fault: geol. Aufschiebung {f}
reverse convertible: fin. Aktienanleihe {f}
reverse camber [road]: transp. Straßenwölbung {f} mit aufsteigenden Rändern
reverse psychology: psych. umgekehrte Psychologie {f}
reverse shot: film Gegenschuss {m}
reverse auction: comm. Rückwärtsauktion {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten