dict.cc Wörterbuch :: reward :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reward

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a reward \| rewards
	VERB	to reward \| rewarded \| rewarded rewarding \| rewards
	SYNO	to reinforce \| to reward ...
	to reinforce \| to reward reinforcement \| reward advantage \| reward to honor \| to honour \| to reward payoff \| reward \| wages to pay back \| to repay \| to reward © Princeton University

to reward: belohnen
vergelten
entlohnen [fig.]
honorieren [belohnen]
prämieren [finanziell]
reward: Entgelt {n}
Belohnung {f}
Entlohnung {f}
Vergütung {f}
Gegenleistung {f}
Preis {m} [Auszeichnung]
Lohn {m} [fig.] [Belohnung, Vergeltung]
in reward: als Belohnung
without reward: ohne Belohnung
reward-orientated {adj}: belohnungsorientiert
to reward oneself: sich (selbst) belohnen
high reward: hohe Belohnung {f}
real reward: wirklicher Verdienst {m}
tatsächlicher Verdienst {m}
quick reward: schnelle Belohnung {f}
sorry reward: klägliche Belohnung {f}
future reward: zukünftige Belohnung {f}
reward poster: Fahndungsplakat {n}
worthy reward: angemessene Belohnung {f}
adequate reward: angemessene Belohnung {f}
finder's reward: Finderlohn {m}
handsome reward: schöne Belohnung {f}
monetary reward: geldliche Belohnung {f}
financial reward: finanzielle Belohnung {f}
reward dodger [Am.] [rare]: Fahndungsplakat {n} [mit Belohnungsversprechen]
reward center [Am.]: anat.biol. Belohnungszentrum {n}
reward centre [Br.]: anat.biol. Belohnungszentrum {n}
performance reward [given to particularly successful sellers, sales agents]: econ. Ergebniszuschlag {m}
as a reward: als Belohnung
in reward of: als Belohnung für
to get a reward: eine Belohnung erhalten
to gain a reward: eine Belohnung erhalten
to offer a reward: eine Belohnung bieten
eine Belohnung aussetzen
to deserve a reward: eine Belohnung verdienen
to reward the courage: den Mut belohnen
500 dollar reward: Belohnung {f} von 500 Dollar
reward for finder: Finderlohn {m}
reward for perseverance: Lohn {m} für Ausdauer
reward of merit [little picture card]: educ.hist. Lobzettel {m}
educ.hist. Fleißbildchen {n}
educ.hist. Fleißkärtchen {n}
reward of virtue: idiom Lohn {m} der Tugend
as a reward for: zum Dank für
for very little reward: für sehr geringen Gegenlohn
No risk, no reward.: idiom Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
to offer as a reward: ausloben
to go to one's reward [die]: idiom zu Gott heimkehren [altertümlich] [sterben]
offer of a reward: Auslobung {f}
reward for the staff: Belohnung {f} für die Belegschaft
reward of 100 dollars: Belohnung {f} von $100
entitlement to a reward: Anspruch {m} auf eine Belohnung
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.: Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
Virtue is its own reward.: proverb Die Tugend ist sich selbst ihr Preis.
The journey is the reward.: proverb Der Weg ist das Ziel.
The journey is its own reward.: proverb Der Weg ist das Ziel.
May God reward you for it.: idiom Gott lohne es dir.
to convert / turn sth. into tangible reward: sports etw. in Zählbares ummünzen / verwandeln

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten