dict.cc Wörterbuch :: roller :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: roller

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» roll | roller

	NOUN	a roller \| rollers
	SYNO	roll \| roller \| rolling wave ...
	roll \| roller \| rolling wave crimper \| curler \| hair curler \| roller roller \| tumbler \| tumbler pigeon © Princeton University

roller: Walze {f}tech.
Rolle {f}tools
Laufrolle {f}
Gleitrolle {f}
Auflagerrolle {f}tech.
Hebelscheibe {f} [schweiz.] [Plateau]watches
roller [for paint]: Roller {m} [zum Farbauftrag]tools
roller [double roller]: Plateau {n} [Sicherheits-]watches
roller [mill]: Walzenstuhl {m}tech.
roller-coaster [fig.]: nervenaufreibend
to roller-skate: Rollschuh laufensports
(European) roller [Coracias garrulus]: Blauracke {f}orn.
Abyssinian roller [Coracias abyssinicus]: Senegalracke {f}orn.
azure roller [Eurystomus azureus]: Azurroller {m}orn.
ball-roller: Pillendreher {m} [Mistkäfer]entom.
banana roller: Bananenwalze {f}tech.
Breitstreckwalze {f} [Kunststoffverarbeitung]tech.
bed roller: Ackerwalze {f}agr.hort.
Druckrollenwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.hort.
brush roller: Bürstenrolle {f}
Bürstenwalze {f}
cage roller: Stabwälzegge {f}agr.tools
Stegwälzegge {f}agr.tools
Stabkrümler {m} [Egge]agr.tools
Stabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.tools
Cambridge roller: Cambridgewalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Cambridge-Walze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Sternkeilringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Ringelwalze {f} mit kegel- und zackenförmigen Ringen [landwirtschaftliches Gerät]agr.
Campbell roller: Krumenpacker {m} [landwirtschaftliches Gerät]
Untergrundpacker {m} [landwirtschaftliches Gerät]
casket roller [Am.]: Sargroller {m}
castor roller: Möbelrolle {f}
Celebes roller [Coracias temminckii]: Celebesracke {f}orn.
clutch roller: Rollenkupplung {f}tech.
coffin roller: Sargroller {m}
coil roller: Spiralstabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.
Wendelstabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.
compaction roller: Verdichtungswalze {f}
compensating roller: Tänzerwalze {f}print
compound roller: Ringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.tech.
conveyor roller: Transportrolle {f}tech.
cooling roller: Kühlwalze {f}print
copper roller: Kupferwalze {f}
corrugated roller: Stabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Rippenwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Rauwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.tech.
couch roller: Gautschrolle {f} [Papierherstellung]tech.
courol (roller) [Leptosomus discolor]: Kurol {m}orn.
covering roller: Radringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Croskill roller: Croskillwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
Croskill-Walze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
dampener-roller: Feuchtauftragwalze {f} [Druckmaschine]
damper-roller: Feuchtwalze {f} [Druckmaschine]
damping roller: Feuchtwalze {f} [Druckmaschine]
Feuchtauftragwalze {f} [Druckmaschine]
Anfeuchtwalze {f}tech.
dancer roller: Tänzerwalze {f}print
deflection roller: Umlenkrolle {f}tech.
disc roller [Br.]: Ringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]agr.
disk roller [Am.]: Ringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
distributing roller: Reibwalze {f} [Druckmaschine]
Verreibwalze {f} [Druckmaschine]
distributor roller: Reibwalze {f} [Druckmaschine]
dollar roller [Eurystomus orientalis]: Dollarvogel {m}orn.
double roller: Sicherheits-Hebelscheibe {f}watches
drum roller: Glattwalze {f}agr.
earth roller: Ackerwalze {f}
English roller [Am.]: Walze {f} [Maschine zum Blechtreiben]
expander roller: Breitstreckwalze {f}tech.
flat roller: Glattwalze {f}agr.
floating roller: Tänzerwalze {f} [Maschinenbau]
foam roller: Schaumstoffrolle {f}
furniture roller: Möbelrolle {f}
guide roller: Laufrolle {f}tech.
Umlenkrolle {f}tech.
Führungsrolle {f}tech.
hair roller: Lockenwickler {m}cosm.
hard roller: Stahlwalze {f} [Kaltdruckfixierung]
Harz roller [name of a breed of domestic canary bred in the Upper Harz mountains of Germany]: Harzer Roller {m}orn.
high roller: High Roller {m} [Glücksspieler mit hohen Einsätzen]
high roller [Am.] [fig.]: Verschwender {m}
high roller [female] [Am.] [fig.]: Verschwenderin {f}
idle roller: Mitläuferwalze {f}tech.
idler roller: Kettenspannrolle {f}
Indian roller [Coracias benghalensis]: Hinduracke {f}orn.
ink roller: Farbwalze {f} [Druckmaschine]
Farbzylinder {m} [Druckmaschine]
inking roller: Farbwalze {f} [Druckmaschine]
Farbzylinder {m} [Druckmaschine]
Farbauftragwalze {f} [Druckmaschine]print
intermediate roller: Zwischenwalze {f}tech.
jockey roller: Kettenführungsrolle {f}
kneading roller: Walze {f} [für Gummi]
laminating roller: Laminierwalze {f}tech.
land roller: Ackerwalze {f}
lap roller: Wickelwalze {f} [Textiltechnik]tech.
lawn roller: Rasenwalze {f}hort.tools
lint roller: Fusselrolle {f}
Fusselroller {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten