Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1014 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stone carving Steinrelief {n}
stone casket [Am.] Steinsarg {m}
stone cell [pear, plum, etc.] Steinzelle {f} [Birne, Pflaume usw.]
stone cellar Steinkeller {m}
stone celtSteinbeil {n}
stone cementSteinzement {m}
stone centipede [Lithobius forficatus]Steinkriecher {m} [Hundertfüßler]
stone centipede [Lithobius forficatus] Gemeiner Steinläufer {m}
stone centipede [Lithobius forficatus]Gemeiner Steinkriecher {m}
stone chip Steinschlag {m}
stone chip protection Steinschlagschutz {m}
stone circle Steinkreis {m}
stone circleSteinring {m}
stone cist Steinkiste {f}
stone clearing Entsteinung {f} [landwirtschaftlich]
stone clearing machine Entsteinungsmaschine {f} [landwirtschaftlich]
stone clover [Trifolium arvense]Hasen-Klee / Hasenklee {m}
stone coffinSteinsarg {m}
stone collectionSteinsammlung {f}
stone collector Steinsammler {m}
stone collector [female]Steinsammlerin {f}
stone column Steinsäule {f}
stone columnsSteinsäulen {pl}
stone constructionSteinbauweise {f}
stone construction Steinbau {m}
stone content Steingehalt {m}
stone core Steinkern {m}
stone cottage Häuschen {n} aus Naturstein
stone crayfish [Austropotamobius torrentium, syn.: Astacus torrentium]Steinkrebs {m}
stone crayfish [Austropotamobius torrentium] Bachkrebs {m}
stone creek frog [Limnonectes macrodon] [also: giant Javan frog] Zahnfrosch {m}
stone cross Steinkreuz {n}
stone crush trap [coll.] [tendelle for bird-trap hunting] Steinquetschfalle {f}
stone crush trap [coll.] [tendelle for bird-trap hunting]Quetschfalle {f}
stone crusher Steinbrecher {m}
stone crusherSteinzerkleinerer {m}
stone curlew [Burhinus oedicnemus]Triel {m}
stone cutting Steinbearbeitung {f}
stone cutting machine Steintrennmaschine {f}
stone cutting sawSteinsäge {f}
stone deflectorSchürze {f} [als Splitterschutz am Kraftfahrzeug]
stone desert Steinwüste {f}
stone diseaseSteinerkrankung {f}
stone donkey [coll.] [Thuringian forest donkey] Steinesel {m} [ugs.] [Thüringer Waldesel]
stone dormouse [Graphiurus rupicola] Afrikanischer Steinbilch {m}
stone dozerSteinroder {m} [Landmaschine]
stone dozer Findlingsroder {m} [Landmaschine]
stone drillSteinbohrer {m}
stone dumping vesselSteinstürzer {m}
stone eel [Lampetra fluviatilis, syn.: L. opisthodon, Ammocoetes communis, Petromyzon argenteus, P. branchialis, P. fluviatilis, P. macrops]Fluss-Neunauge / Flussneunauge {n}
stone ejector Steinabweiser {m}
stone engravingSteingravur {f}
stone erosionSteinfraß {m}
stone extraction Steingewinnung {f}
stone extractor [urology]Steinfänger {m} [Urologie]
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Apothekerfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Milzstreifenfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Milzfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Schriftfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Spreuschuppiger Streifenfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Spreuschuppiger Milzfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Steinfarn {m}
stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Vollfarn {m}
stone figurineSteinfigur {f}
stone floor Estrich {m} [Bodenbelag]
stone floorSteinfußboden {m}
stone floor Steinboden {m}
stone forestSteinwald {m}
stone fortress Steinfestung {f}
stone fragment Steinfragment {n}
stone fragment catcher [for stone removal]Steinfragmentefänger {m}
stone fragmentationSteinfragmentation {f}
stone fruit Steinfrucht {f}
stone fruit Steinobst {n}
stone fruitKernobst {n}
stone fruit allergy Steinobstallergie {f}
stone fruit allergy Kernobstallergie {f}
stone fruit allergy Kern- und Steinobstallergie {f}
stone fruit allergyStein- und Kernobstallergie {f}
stone fruit treeSteinobstbaum {m}
stone fruit (tree) blooming Steinobstblüte {f} [Saison]
stone fruit weevil [Furcipus rectirostris, syn.: Anthonomus druparum, A. rectirostris]Steinfruchtstecher {m} [Käferart]
stone (grasping) forceps {pl} with mouse teethSteinfasszange {f} mit Mausezahn
stone grass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron]Trittrasen-Knöterich {m}
stone grass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron]Gewöhnlicher Vogelknöterich {m}
stone grey [Br.] [RAL 7030] Steingrau {n} [RAL 7030]
stone guardSchürze {f} [als Splitterschutz am Kraftfahrzeug]
stone hardener Steinfestiger {m}
stone house mit Steinen gebautes Haus {n}
stone house Steinhaus {n}
stone implementsSteinwerkzeuge {pl}
stone inscription Steininschrift {f}
stone jar / bottleKruke {f} [insbes. nordd.]
stone king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja] Nördliche Steinkrabbe {f}
stone king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]Nordische Steinkrabbe {f}
stone knife [Stone Age tool] Steinmesser {n}
stone latticeSteingitter {n}
stone latticesteinernes Gitterwerk {n}
stone loach [Barbatula barbatula]Bachschmerle {f}
stone loach [Barbatula barbatula] Bartgrundel {f}
« stocstocstodstolstomstonstonstonstonstoostop »
« backPage 1014 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden