Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1017 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stonesetting [gemstones] Fassen {n} [Edelsteine]
stoneside [Heterotis niloticus] [African bonytongue] Afrikanischer Knochenzüngler {m}
stoneside [Heterotis niloticus] [African bonytongue]Westafrikanischer Knochenzüngler {m}
stone-stillwie versteinert
stone-stillregungslos
stone-throwingSteinewerfen {n}
stone-throwing demonstratorSteinewerfer {m} [Demonstrant]
stone-throwing demonstrators Steinewerfer {pl} [Demonstranten]
stone-tiled steingefliest
stonewall Steinmauer {f}
Stonewall [Roland Emmerich]Stonewall
stonewall penaltyglasklarer Elfmeter {m}
stonewaller [esp. Br.]Obstruktionspolitiker {m}
stonewalling Mauern {n} [fig.] [ugs.]
stone-walling {sg} Ausflüchte {pl}
stonewalling [coll.] Blockadepolitik {f}
stoneware Irdenware {f}
stonewareSteingut {n}
stonewareSteinzeug {n}
stoneware bottleSteinzeugflasche {f}
stoneware glaze Steinzeugglasur {f}
stoneware jug Tonkrug {m}
stoneware pitcher Tonkrug {m}
stoneware pot Steintopf {m}
Stone-Weierstrass theorem [also: theorem of Stone and Weierstrass, theorem of Stone-Weierstrass] Satz {m} von Stone-Weierstraß
stonework Mauerwerk {n}
stoneworts [genus Chara] [algae] Armleuchteralgen {pl}
stong walapa [Hoplerythrinus unitaeniatus] Gestreifter Raubsalmler {m}
stonily mit steinerner Miene [fig.]
stonily starr
stonily steinig
stonily felsig
stoninessHärte {f}
stoninesssteinige Beschaffenheit {f}
stoninessSteinigkeit {f}
stoningsteinigend
stoning Steinigen {n}
stoning sentenceSteinigungsstrafe {f}
stoning sentence Steinigung {f}
stonings Steinigungen {pl}
stonker [sl.] [Br.] [erect penis]Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]
stonking [Br.] [coll.]irre gut [ugs.] [veraltend]
stonysteinig
stony gefühllos
stony wie versteinert
stony steinern
stonyfelsig
stonysteinartig
stony [coll.] [Br.] völlig pleite
stony [full of stones] voller Steine [nachgestellt]
stony [glance etc.]hart [Blick etc.]
stony beach Steinstrand {m}
stony broke [Br.] [coll.] völlig pleite [ugs.]
stony corals [Scleractinia] Steinkorallen {pl}
stony ground steiniger Boden {m}
stony sea urchin [Paracentrotus lividus, syn.: Echinus lithophagus, E. lividus, E. purpureus, E. vulgaris, Microcordyla asteriae, Strongylocentrotus lividus, Toxocidaris livida] Steinseeigel {m}
stony shoreSteinküste {f}
stony silence eisiges Schweigen {n}
stony soilSteinboden {m}
stony soilsteiniger Boden {m} [Erde]
stony sponge [Petrosia ficiformis, syn.: P. (Petrosia) ficiformis, P. dura, Reniera compacta, Schmidtia dura, S. ficiformis] Steinschwamm {m}
stony-faced mit sehr ernster Miene [nachgestellt]
stony-faced mit versteinertem Gesicht [nachgestellt]
stoodgestanden
stood about herumgestanden
stood at attention stramm gestanden
stood back zurückgestanden
stood by [supported] beigesprungen
stood firm festgestanden
stood firm standgehalten
stood openoffengestanden
stood still stehengeblieben
stood still stillgestanden
stood there dagestanden
stood together zusammengestanden
stood-up [attr.] [coll.] [e.g. girlfriend] versetzt [z. B. Freundin] [ugs.]
Stoogatz! [Italian-American sl.] [also: stoo gatz, stugatz, stugots, stugotz, etc.] [Forget it!] Scheiß drauf! [vulg.]
stoogeHandlanger {m}
stooge Stichwortgeber {m}
stooge [acting as a front man]Strohmann {m}
stoogesStrohmänner {pl}
stooges Handlanger {pl}
stook Kornmandl {n} [österr.]
stook [Br.]Hocke {f} [nordd.]
stook [esp. Br.]Puppe {f} [Flachsgarbe, Getreidegarbe] [regional]
stoolHocker {m}
stool Schemel {m}
stool Arbeitssessel {m}
stoolBank {f} [Innenfensterbank]
stool Wurzelstock {m}
stoolSchössling {m}
stoolStuhlgang {m}
stoolBaumstumpf {m} [mit Wurzelschösslingen]
stoolStockerl {n} [österr.] [bayer.] [Hocker]
stool Sitzhocker {m} [Stuhl ohne Lehne]
stool {sg}Fäkalien {pl}
stool {sg} [faeces / feces] Faeces {pl}
stool [esp. Am.] [sl.] Spitzel {m}
stool [faeces]Stuhl {m} [Kot]
stool collectorStuhlfänger {m}
« stolstomstonstonstonstonstoostopStopstopstor »
« backPage 1017 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden