Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1082 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sturdinessFestigkeit {f}
sturdiness Handfestigkeit {f}
sturdinessRobustheit {f}
sturdiness Standhaftigkeit {f}
sturdiness Stärke {f} [Robustheit, Standhaftigkeit]
sturdy fest [strapazierfähig]
sturdystabil
sturdy derb
sturdy handfest
sturdy unbeugsam
sturdystramm [Junge, Waden]
sturdy drall [Schenkel]
sturdymassiv
sturdy fest [stabil]
sturdy [body, person]stämmig
sturdy [material] robust [Material]
sturdy [physically] kräftig
sturdy [resolute] standhaft
sturdy [robust] stark [robust, kräftig]
sturdy defence [Br.] heftige Abwehr {f}
sturdy defence [Br.] standhafte Verteidigung {f}
sturdy fellow kräftiger Bursche {m}
sturdy legs kräftige Beine {pl}
sturdy little chap kräftiger kleiner Bursche {m}
sturdy oakkräftige Eiche {f}
sturdy oakstandfeste Eiche {f}
sturdy plant wetterharte Pflanze {f}
sturdy shoes {pl} festes Schuhwerk {n}
sturgeonStör {m}
sturgeon roe [true caviar]Störrogen {m} [echter Kaviar]
sturgeon species Störart {f}
sturgeons [family Acipenseridae] Störe {pl}
sturgeon's spawn [rare] [caviar] Störrogen {m}
Sturge-Weber / Sturge-Weber's syndrome Sturge-Weber-Syndrom {n}
sturm and drang Sturm und Drang
Sturm and Stress literature Sturm-und-Drang-Literatur {f}
Sturm and Stress periodSturm-und-Drang-Zeit {f}
Sturm and Stress writerStürmer und Dränger
Sturm und Drang(der) Sturm und Drang
Sturm und Drang literature Sturm-und-Drang-Literatur {f}
Sturm und Drang periodSturm-und-Drang-Zeit {f}
Sturm und Drang writer Stürmer und Dränger [literarisch]
Sturmabteilung [paramilitary branch of the NSDAP] Sturmabteilung {f}
sturmanite [Ca6(Fe,Al,Mn)2(SO4)2 [B(OH)4](OH)12·25H2O]Sturmanit {m}
sturzstrom Sturzstrom {m}
stushie [Scot.] [coll.] [commotion]Aufregung {f}
stutterGestammel {n}
stutter Gestotter {n}
stuttered gestottert
stuttererStotterer {m}
stuttererStammler {m}
stutterers Stotterer {pl}
stuttering stotternd
stuttering durchwachsen
stuttering holprig
stuttering Gestotter {n}
stuttering Stottern {n}
stutteringBalbuties {f} [Stottern]
stuttering urination Blasenstottern {n} [Harnstottern]
stuttering urination Harnstottern {n}
stutteringly stotternd
stutters Ruckler {pl}
StuttgartStuttgart {n}
Stuttgart [attr.] Stuttgarter [indekl.]
Stuttgart [attr.] stuttgartisch
Stuttgart Airport Flughafen {m} Stuttgart
Stuttgart Beer FestivalCannstatter Wasen {m}
Stuttgart (Beer) Festival Cannstatter Volksfest {n}
Stuttgart friction meter Stuttgarter Reibungsmesser {m}
stützite [Ag7Te4]Stützit {m}
sty Gerstenkorn {n}
sty Schweinestall {m}
sty Koben {m} [Stall]
sty [fig.] Sauladen {m} [ugs.] [pej.]
Styan's bulbul [Pycnonotus taivani]Formosabülbül {m}
Styan's bulbul [Pycnonotus taivani]Taiwanbülbül {m}
Styan's grasshopper warbler [Locustella pleskei]Pleskeschwirl {m}
Styan's water shrew [Chimarrogale styani] Chinesische Wasserspitzmaus {f}
stye Gerstenkorn {n}
styeLiddrüsenentzündung {f}
stye Hordoleum {n} [Gerstenkorn]
styeGerstl {n} [österr.] [ugs.] [Gerstenkorn]
stygianstygisch
stygian [gloomy] düster
Stygian owl [Asio stygius]Styxeule {f}
Stygian ringlet [Erebia styx] [butterfly] Freyers Alpen-Mohrenfalter {m}
style Stil {m}
style Art {f} [Stil]
style Griffel {m}
styleSchriftschnitt {m}
styleSchnitt {m} [Kleidungsstück]
styleStilrichtung {f}
style Aufmachung {f} [Stil, Gestaltung]
style Schreibart {f}
style Stilform {f}
-style [suffix] nach ... Art
style [calibre, in fashion: cut]Zuschnitt {m} [fig.] [Art, Stil]
style [characteristic style] Duktus {m}
-style [coll.] -mäßig [ugs.]
style [design]Gestaltung {f}
« studstufstumstunstupsturstylstylstypsubasub- »
« backPage 1082 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden