Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1102 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sublimevortrefflich
sublime krass [Ignoranz etc.]
sublimehehr [geh.] [erhaben]
sublimeunvergleichlich
sublime [achievement, courage, genius etc.]überragend
sublime [complete, utter]vollendet
sublime [delightful] reizend
sublime [impertinence, confidence] unglaublich
sublime [obs.] [haughty]hochmütig
sublime idiot kompletter Idiot {m}
sublime language gehobene Sprache {f}
sublime mood gehobene Stimmung {f}
sublime number erhabene Zahl {f}
sublime numbersublime Zahl {f}
sublime poet großartiger Dichter {m}
sublime scenery grandiose Landschaft {f}
sublime thought nobler Gedanke {m}
sublime virtueedle Tugend {f}
sublimed sublimiert
sublimed sulfur [Am.] Schwefelblüte {f} [Sulfur sublimatum]
sublimed sulfur [Am.] Schwefelblume {f} [Sulfur sublimatum]
sublimely erhaben
sublimely sublim
sublimeness Erhabenheit {f}
subliminal unterbewusst
subliminalunter der Schwelle des Bewusstseins
subliminalunterschwellig
subliminalsubliminal
subliminal advertisingunterschwellige Werbung {f}
subliminal cut subliminaler Schnitt {m} [fig.]
subliminal message unterschwellige Botschaft {f}
subliminal perception unterschwellige Wahrnehmung {f}
subliminal perceptionSubzeption {f} [unterschwellige (unbewußte) Wahrnehmung]
subliminal sensationunterschwelliger Eindruck {m}
subliminal stimulation unterschwellige Reizung {f}
subliminal stimulus unterschwelliger Reiz {m}
subliminally unterbewusst
subliminallyunterschwellig
subliming sublimierend
sublimityErhabenheit {f}
sublimityGroßartigkeit {f}
sublimity Vortrefflichkeit {f}
sublimity Hoheit {f} [Erhabenheit]
sublimity Sublimität {f}
subline Sublinie {f}
sublineage Untergruppe {f} [Virus, Bakterium]
sublingual sublingual
sublingual application sublinguale Einnahme {f}
sublingual barUnterzungenbügel {m}
sublingual bar Sublingualbügel {m}
sublingual caruncle [Caruncula sublingualis] Hungerwarze {f}
sublingual duct Sublingualgang {m}
sublingual gland [Glandula sublingualis] Unterzungenspeicheldrüse {f}
sublingual gland [Glandula sublingualis]sublinguale Speicheldrüse {f}
sublingual glands [Glandulae sublinguales] Unterzungenspeicheldrüsen {pl}
sub-lingual temperature Temperatur {f} unter der Zunge
sublingual temperature measurementsublinguale Temperaturmessung {f}
sublist Teilliste {f}
subliterate [pej.] [uneducated person] Ungebildeter {m}
subliterate [pej.] [uneducated person] [female] Ungebildete {f}
subliterate [uneducated] [pej.]ungebildet
sublittoral (zone)Sublittoral {n}
subloop Unterschleife {f}
sublunar sublunar
sublunarysublunar
subluxationSubluxation {f}
subluxation of patella Patellasubluxation {f}
subluxation of (the) jawKiefersubluxation {f}
submachine gun Maschinenpistole {f}
sub-machine gun Maschinenpistole {f}
submain Nebenleitung {f}
submandibular submandibulär
submandibular submandibular [unter dem Unterkiefer befindlich]
submandibular duct Submandibulargang {m} [Ausführungsgang der Unterkieferspeicheldrüse]
submandibular ganglionGanglion mandibulare {n}
submandibular ganglion [Ganglion submandibulare] Unterkieferganglion {n}
submandibular ganglion [Ganglion submandibulare] Ganglion submandibulare {n}
submandibular gland [Glandula submandibularis] Unterkieferspeicheldrüse {f}
submandibular gland [Glandula submandibularis]submandibulare Speicheldrüse {f}
submandibular triangle [Trigonum submandibulare] Unterkieferdreieck {n}
submanifold Untermannigfaltigkeit {f}
submarginalunrentabel
submarginal unter dem Grenzwert liegend
submarine submarin
submarineU-Boot {n}
submarine Unterseeboot {n}
submarineUnterwasser-
submarineunterseeisch
submarine Uboot {n} [bundeswehramtliche Rsv.]
submarineuntermeerisch
submarine [Am.] [coll.] [sandwich] Jumbosandwich {n} {m}
submarine baseU-Boot-Basis {f}
submarine boat U-Boot {n}
submarine boatUnterseeboot {n}
submarine bubble target [Br.] [WW II German sonar decoy for submarines] Bold {m} [dt. U-Boot-Täuschkörper gegen die ASDIC-Ortung]
submarine cable Tiefseekabel {n}
submarine cableSeekabel {n}
submarine cameraUnterwasserkamera {f}
submarine chaserU-Bootjäger {m}
submarine combat clasp [WW II German Navy]U-Boots-Frontspange {f} [dt. Kriegsmarine]
« subfsubisubjsubjsubjsublsubmsubmsubnsubosubr »
« backPage 1102 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden